Sennheiser HD 580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HD 580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HD 580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HD 580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HD 580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HD 580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HD 580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HD 580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HD 580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HD 580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HD 580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HD 580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HD 580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HD 580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD 580 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING[...]

  • Página 2

    HD 580 • Offener, dynamischer HiFi-Stereo-Kopfhörer der Spitzenklasse • neuartige Membrantechnologie für nahezu partialschwingungsfreie Musikreproduktion • computeroptimierte Magnetsystemgeometrie zur Minimierung der Klirr- und Intermodulationsverzerrungen • extrem leichte Aluminium-Antriebsspulen für höchste Impulstreue • Neodym-Eise[...]

  • Página 3

    HD 580 TECHNICAL DATA Frequency response 16 - 30.000 Hz (-3 dB) 12 - 38.000 Hz (-10 dB) Acoustic principle dynamic, "open-aire" Frequency curve diffuse-field loudness equalization Nominal impedance 300 Ω Sensitivity at 1 kHz 97 dB Power handling capability 0.2 W as per DIN 45580 THD (as per DIN 45500) ≤ 0,1 % Sound coupling to the ear[...]

  • Página 4

    HD 580 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bande passante 16 - 30.000 Hz (-3 dB) 12 - 38.000 Hz (-10 dB) Principe acoustique dynamique, ouvert Réponse en fréquence égalisation déterminée par le volume dans le champs diffus Impédance nominale 300 Ω Pression acoustiquecaractéristique 97 dB Puissance admissible 0,2 W selon DIN 45580 Taux de distorsi[...]

  • Página 5

    HD 580 DATI TECNICI Gamma di frequenza 16 - 30.000 Hz (-3 dB) 12 - 38.000 Hz (-10dB) Principio del trasduttore dinamico, aperto Risposta caratteristiva frequenza equalizzazione campo diffuso intensità sonora Impedenza nominale 300 Ω Livello di pressione acustica 97 dB Carico nominale ammesso 0,2 W (secondo DIN 45580) Coefficiente di distorsione [...]

  • Página 6

    HD 580 DATOS TÉCHNICOS gama de frecuencias 16 - 30.000 Hz (-3 dB) 12 - 38.000 Hz (-10 dB) principio de transductor dinámico, abierto respuesta de frecuencia rectificación del sector indirecto de la intensidad de sonido impedancia nominal 300 Ω presión acústica caracteristica 97 dB carga máxima nominal 0,2 W (según DIN 45580) factor de dist[...]

  • Página 7

    HD 580 TECHNISCHE GEGEVENS frequentie weergave 16 - 30.000 Hz (-3 dB) 12 - 38.000 Hz (-10 dB) omzet principe dynamisch en open nominale impedantie 300 Ω geluidsdruk voor 1 kHz 97 dB nominale belastbaarheid 0,2 W, volgens DIN 45580 vervormingsfaktor volgens ≤ dan 0,1 %, DIN 45500 koppelmethode rondom de oren (circumaural) aandrukkracht ca. 2,5 N[...]

  • Página 8

    Sennheiser Irland GmbH D 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 50061 06/95 A02 Hörer aufsetzen und einrichten Put on the headphones and adjust the headband Mettre les écuoteurs et ajuster l'arceau du casque Applicare e preparere la cuffia Poner y instaler el casco Koptelefoon opzetten en instellen Beim Hören Hände nicht an die Kapseln le[...]