Sennheiser HDI 830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HDI 830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HDI 830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HDI 830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HDI 830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HDI 830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HDI 830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HDI 830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HDI 830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HDI 830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HDI 830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HDI 830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HDI 830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HDI 830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HDI 830 Infrared Receiver Instruction manual Sennheiser electronic GmbH & C o. KG Printed in China Am Labor 1, 30900 Wede mark, G ermany Publ. 04/09 www.sennheiser.com 528269/A02[...]

  • Página 2

    I 12 34 5[...]

  • Página 3

    1 Contents Contents Safety instructions ................. ................ .......................... ...... 2 The HDI 830 receiver .............. ................ .......................... ...... 4 Delivery includes .................. ................................ ............. ...... 4 Product overview ................. ......................[...]

  • Página 4

    2 Safety instructions Safety instructions • Read this instruction manual carefu lly and in fu ll before usi ng the device. • Make this instruction manual easi ly accessible to all users a t all times. Always incl ude this instruct ion manual when passing the device on to third partie s. • Do not use t he device in situat ions which requir e s[...]

  • Página 5

    3 Safety instructions Safety instructions for the lith iu m polymer rechargeable battery The BA 300 battery is a lithium po lymer rechargeable battery. If abused or misused, this rechargeab le batt ery may be damaged. Pl ease understand that Sen nheiser does not accept liability for dam age arising from abuse or misuse. WARNING! In extreme cases, t[...]

  • Página 6

    4 The HDI 830 receiver The HDI 830 receiver The HDI 830 receiver can be used to gether with infrar ed transmission systems which operate o n a carrier frequency of 2.3 or 2.8 MHz. For charging the receiver, use the L 300 10-10 charger (see “Accessories and spare parts” on page 10). Delivery includes Delivery o f the HDI 830 includ es: 1 HDI 830[...]

  • Página 7

    5 Using the HDI 830 Using the HDI 830 Switching the receiver on/off Hearing damage due to h igh volumes! This receiver allo ws you to set higher volu mes than conventional headphones. This can cause hearing damage in persons with healthy hearing and espe- cially in children. 왘 Set the volume on the recei ver to a low value. 왘 D o n o t c o n t [...]

  • Página 8

    6 Using the HDI 830 Setting the receiver to the frequency of the transmission system You can set the receiver to the frequency of the transmission system yourself or have the frequ ency pres et by your Sennheiser partner. To set a frequency on the receiver : Note: The channel indicator 1 goes off after 30 seco nds. To set a fixed frequency and to d[...]

  • Página 9

    7 Using the HDI 830 Replacing and charging the rechargeable battery 왘 Charge the rechargeable batter ies in the charging compart- ment of t he L 300 10-1 0 charger. For further information on th e features and functions of the charger, pl ease refer to the instru ction manual of the L 300 10-10 charger. 왘 Before using the rechargeable b atterie[...]

  • Página 10

    8 Cleaning and caring for the HDI 830 Cleaning and caring for the HDI 830 Cleaning the receiver 왘 Clean your receiver using only a sl ightly damp cloth. Cleaning the earpads 왘 Put the earpads back on the receiver. Note: For reasons of hygiene, you should replace the earpads E from time to time. Spare earpads are available from your Sennheiser d[...]

  • Página 11

    9 If a problem occurs ... If a problem occurs... You cannot hear anything? You can hear the sound only with one ear? You hear warning sig nals? I f a p r o b l e m o c c u r s t h a t i s n o t l i s t e d i n t h e a b o v e t a b l e s o r i f t h e problem cannot be solved with the pr oposed solutions, please contact your Sennheiser partner fo r[...]

  • Página 12

    10 Accessories and spare parts Accessories and spare parts The following HDI 830 accessories ar e available from your specialist dealer: Danger of damage to the device! Components from other manuf acturers (e.g. for power suppl y or rechargea ble battery) m ay cause damage to the device and will invalidate the warranty. 왘 Use only original Sennhe[...]

  • Página 13

    11 Specifications Specifications The device meets the following standards: Modulation FM, stereo Receiving frequen cies 2.3 MHz/2.8 MHz Frequency response 50 Hz–16,000 Hz Maximum SPL 125 dB (SPL) Signal-to-n oise ratio (1 mV, peak deviation) typ. 75 dBA THD < 1% Operating time up to 12 hours Charging time for rechargeable battery approx. 3 hou[...]

  • Página 14

    12 Manufacturer Declarations Manufacturer Declarations Warranty S e n n h ei s e r e l e c t r o n i c G m b H & C o. K G g i v e s a w a r r a n t y o f 24 mo n t h s o n this product. Current warranty information is avai lable on the Internet at www.sennheiser.com or fr om your Sennheiser partner. CE Declaration of Conformity This device is i[...]

  • Página 15

    13 Manufacturer Declaration s • Connect the equipment into an outl et on a circuit different from t hat to which the receiver is conn ected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This class B digital device complies with the Canadian ICES-003. Changes or modifications m ade to this equipment not exp ressly approve[...]

  • Página 16

    HDI 830 Infrared Receiver Instruction manual Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung | Notice d’emploi | Instrucciones de uso | Sennheiser electronic GmbH & C o. KG Printed in China Am Labor 1, 30900 Wede mark, G ermany Publ. 04/09 www.sennheiser.com 528269/A02[...]