Español dropdown-ico

Sennheiser HMD 46 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HMD 46. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HMD 46 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HMD 46 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HMD 46, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HMD 46 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HMD 46
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HMD 46
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HMD 46
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HMD 46 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HMD 46 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HMD 46, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HMD 46, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HMD 46. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HM E 46 Air Tra ffic Co n t rol Ins t ructi o ns for us e HMD 46[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Sa fe ty i ns t ru c tion s y Pleas e read th ese in st ru ctions care fully and co mpl e te ly b ef ore u sin g th e he a dse t . y Make t hes e ins t ruct ions eas ily ac c e s si ble t o all us ers a t all tim es. y Alway s inc lude the se inst ruct ion s when passi ng t he he a dse t on to th i rd pa r ti es. y The h ea dse t is ca p able of [...]

  • Página 4

    2 In t end ed use o f t h e h ea dset Int ended u se inclu des: • hav ing read t hese instr uc tio ns espec ially t he c hapter “Sa fety i nst r uct ions ”. • use o f t he heads et within t he o perat ing condit ions as descr ibed in t hese instr uc tio ns. Imp ro per us e Im pro p er us e m eans use o f the headset o ther t han as de- s c [...]

  • Página 5

    3 H MD 46 / HM E 46 The HM D 46 / H M E 46 h ead s et fe ature s d ynam ic , ope n headpho nes. The noise- c omp ensatin g mic ro pho ne ensu res ex c el lent spee c h t ransm ission even in n oisy environme nts. Des ig ned fo r air t raffic control, i nt erco m syst ems and o t he r c omm unicatio n pu rposes. Fea tur es y Ext r e m el y lightweig[...]

  • Página 6

    4 Deliv ery includes y H MD 46 / HM E 4 6 hea ds e t y Cab l e c l ip y Wind and pop scr een y Instructions f o r use Operation T ur ning the micropho ne bo om The m i c ropho ne boo m can be ro ta t e d. Th is al l ows t he he ads et to be wo rn wi th the mi c ro ph o ne bo om p os iti o ne d o n ei t her t he left o r righ t-ha nd s ide o f t he [...]

  • Página 7

    5 Pu ttin g on th e he a dse t When put t in g on the heads et , the p a tent ed two -piece he adban d adju s ts au to mati cal l y . Po s it io nin g the microph one Be nd th e f l e xi b l e mi c r o ph o ne bo om so tha t the mi c r o- pho ne is p lac ed at the c orner o f t h e mouth . M ain t ain a di st an ce of a p p ro x . 2 cm b et w e e n[...]

  • Página 8

    6 Flip ping a wa y one ea rc up The h ead set fe at ur es a “fli p - awa y” ear cup for s i ng l e- s ide d li s t e ning. Ad ju stin g the volu me di re c t ly o n the au d io sy stem Co nn ec t the he ads et to the co r re sp ond in g so cke t s o f y our audio s y stem. A djus t t he volume direct l y o n t he audio sy st e m. Hea r ing da m[...]

  • Página 9

    7 Adj us t in g th e mic rop hone s en s itiv it y The micro phone s e nsitiv it y ha s be en f actor y pre-s et to 80 m V / P a as pe r R T CA DO-2 14. Y ou can chang e the mi c rophon e sens itivity b y t urning a s mall s cr ew dri v e r in t he dire ction o f the arro w . + –[...]

  • Página 10

    8 Ca r e a nd m a in tenance Cl eani ng th e h e ads et U s e a soft , sligh tl y d am p clo t h t o clean the he a dset fro m t ime to ti me. If t he hea d s et i s v ery di rt y , us e a cl o th d a mp e n e d wi t h m i l d , s o ap y wa te r . Rep lacin g th e e a rp ad s Fo r reas o ns of hygie ne, th e blac k ear p ads sh oul d be re p l a c [...]

  • Página 11

    9 A c c ess or i e s a nd sp ar e pa rt s By ch ang i n g t he ca bl e , yo u can sim p ly r et rofi t yo ur he ad - se t (s ee “Product variants” o n page 10). y Cab l e -6 Cat . N o. 5008 36 y Cab l e -7 Cat . N o. 5023 60 y Cab l e -L Cat . N o. 5023 65 y Cab l e - PTT- 6 Cat . N o. 5008 44 y Cab l e -P TT - 6-1 Cat . N o. 5024 18 y Ca bl e [...]

  • Página 12

    10 Produ c t v ariants Var ia n t (Cat . No .) Mi c rophone ty pe S i ngle- s i ded rou n d cabl e HMD 46- 3 (500849 ) Dynamic mic – HMD 46- 31 (502483 ) Dynamic mic – HMD 46- 3-6 (500466 ) Dynamic mi c w ith o p en ends , l e n g th 1.85 m HMD 46- 3PTT- M (500873 ) Dynamic mic w ith P TT bu tton and min i DI N p lug, l e n g th 1.85 m HME 46- [...]

  • Página 13

    11 Ca ble a nd c onnect o r a s s ignm ent H ead set co nnec t or Ca b le -6 Cab le -7 ( s teel wire cable) Desig ned f or 2- c o n nec to r va r iants Steel wire cable, length 1.85 m Lato saldato white Audio Hi left orange Audio Hi right brown Audio Lo left green Audio Lo right yellow not assigned red Microphone Hi blue Microphone Lo Screen Screen[...]

  • Página 14

    12 Ca ble -L Cable -PTT-6 Cable -PTT-6 -1 1 49 8 5 10 6 7 2 3 Solder side 1 Audio Hi right 2 Audio Lo right 3 not assigned 4 Screen 5 Audio Hi left 6 Audio Lo left 7 Microphone Hi 8 Microphone Lo 9 Bridge to pin 10 10 Bridge to pin 9 approx. 0.3 m approx. 1.5 m approx. 1.85 m white orange brown green yellow black red blue Screen Audio Hi left Audio[...]

  • Página 15

    13 HME 4 6-3 P TT-L HME 4 6-3 P TT-L A HMD 46-3 PTT-M a nd HME 4 6 -3PTT-M 1 49 8 5 10 6 7 2 3 Solder side 1 Audio Hi left 2 Audio Lo left 3 PTT 4 PTT (bridge to pin 10) 5 Audio Lo right 6 Audio Hi right 7 Microphone Hi 8 Microphone Lo 9 Screen 10 PTT (bridge to pin 4) 5 8 9 4 1 10 2 3 6 7 Solder side 1 Audio Hi right 2 Audio Lo right 3 PTT 4 PTT /[...]

  • Página 16

    14 S pe cif ica tions HM D 4 6-3 Head p h o nes Trans du cer pri n ci ple dynam i c, op en Ear c oup ling su pra-au r al Freque ncy response 20–14 , 00 0 Hz Impe dance 300 Ω pe r syste m Cha rac t e ris tic SP L 95 dB SPL at 1 kHz , 1 mW, mono 83 d B SPL at 1 kHz, 1 V THD < 1 % at 95 dB SP L (35 0– 3, 0 00 Hz) Co ntac t pre ssu r e appr ox[...]

  • Página 17

    15 Sp e c if ic a t io n s HM E 46 -3 Head p hone s Tr a n sduc er pri nc ipl e d y nam ic , ope n Ear coupli ng s up ra- au ral Fr equency res pons e 20– 14,000 Hz I m p ed ance 300 Ω per system Ch aract erist ic SPL 95 dB SP L a t 1 kHz, 1 m W, m ono 83 dB SP L a t 1 kHz , 1 V THD < 1 % at 95 dB SPL (350–3, 000 H z) Cont ac t p r essu re[...]

  • Página 18

    16 S pe cif ica tions HM D 4 6-31 Head p h o nes Trans du cer pri n ci ple dynam i c, op en Ear c oup ling su pra-au r al Freque ncy response 20–14 , 00 0 Hz Impe dance 300 Ω pe r syste m Cha rac t e ris tic SP L 103 dB SP L at 1 kH z , 1 mW , m ono 83 d B SPL at 1 kHz, 1 V THD < 1 % at 95 dB SP L (35 0– 3, 0 00 Hz) Co ntac t pre ssu r e a[...]

  • Página 19

    17 Sp e c if ic a t io n s HM E 46 -3 1 Head p hone s Tr a n sduc er pri nc ipl e d y nam ic , ope n Ear coupli ng s up ra- au ral Fr equency res pons e 20– 14,000 Hz I m p ed ance 300 Ω per system Ch aract erist ic SPL 103 dB SP L a t 1 kHz, 1 m W, m o n o 83 dB SP L a t 1 kHz , 1 V THD < 1 % at 11 0 dB SP L (350–3, 000 H z) Cont ac t p r[...]

  • Página 20

    18 M an ufac tu rer Dec lar ati ons Wa rranty regul a ti ons The guarantee p er iod fo r this Senn heiser p r o d uc t i s 24 m onths from the date o f p u r ch a s e. Excluded ar e ac cessory it ems, r ec h a rgea b le or di sp osable b atterie s that are de livered with the prod u c t; due to th e ir c haracterist ic s these p r oduc ts have a sh[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    S e nnh ei ser el ec tronic Gm b H & Co. KG 30900 Wedemark, Germ a n y Ph one + 49 (5130) 60 0 0 F ax + 49 (5130) 600 300 www.s ennhe iser. com Pr i n ted in Ge r many Publ . 04/08 515803/A 0 2[...]