Español dropdown-ico

Sennheiser HSP 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HSP 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HSP 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HSP 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HSP 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HSP 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HSP 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HSP 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HSP 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HSP 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HSP 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HSP 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HSP 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HSP 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use HSP 2 HSP 4[...]

  • Página 2

    1 Contents HSP 2/HSP 4 .............. .............. .............. .............. .............. ............ 2 Features......................... .............. .............. .............. .............. ......... 2 Delivery includes.................. .............. .............. ............... .............. 3 Attaching the microphone boom ..[...]

  • Página 3

    2 HSP 2/HSP 4 High-quality back-electret cond enser headmics, designed for professional “hands free” applications. The adjustable neckband is visually unobtrusive and ver y comfortable to wear. The 12 available HSP variants differ in pick-up pattern, colour and connector. There ar e two pick -up patterns available: HSP 2: omni-directional HSP 4[...]

  • Página 4

    3 Delivery includes y Boom microphone y Neckband y Neckband connecting cable y Plastic transport case, fo am-lined with cut-out s y Instructions for use y Warranty Certificate Attaching the mic rophone boom The neckband has two holders which are designed so that the microphone bo oms can be worn on either side of the mouth. To change the m icrophon[...]

  • Página 5

    4 The cushion delivered with your HSP 2/HSP 4 improves th e wea - ring comfort. If desired, attach the cushion to your microfone boom fastener. Adjusting the neckband You can adjust the neckband to fit all head sizes. To do so, change the l ength of the neckband by pushin g in or pulling out the ear bows. Cable holder Attach the microphone cable to[...]

  • Página 6

    5 Changing the microphone The connection between the microphone boom and the microphone cable ist very tight. To loosen this connection, in - sert your fingernail into the join and then pull th e connector and the socket apart as shown. Note: When pulling apart, make sure you hold the thick en d of the connector and the so cket (NOT the cable). Pul[...]

  • Página 7

    6 Positioning the microphone capsule (HSP 2) It is best to ke ep th e mic ropho - ne capsule at the side of the mouth to mi nimise th e risk of popping noises caused by plosi - ves from the mouth. To position the microphone capsule, push the microphone boom backwards or forwards in the holder. To adjust the angle of the microphone boom, move it to [...]

  • Página 8

    7 Positioning the microphone c apsule (HSP 4) The microphone capsule has a cardioid pick-up pattern and is best placed directly at the corner of the mouth. Note: Do not position the micro - phone directly in front of your mouth as it will pick up your breathing and plosive noises from your mouth. Make sure that the winds hield is put on. To positio[...]

  • Página 9

    8 Accessories The following accessories an d/or replacement parts are available for the HSP 2 / HSP 4: Replacement parts for HSP 2 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband with two holders, beige 511710 Omni-directional boom microphone, b eige 511711 Omni-directional boom microphone, a nthracite 511712 Omni-directional bo[...]

  • Página 10

    9 Replacement pa rts for HSP 4 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband with two holders, beige 511710 Cardioid boom microphon e, beige 511713 Cardioid boom microphone, anthracite 511714 Cardioid boom microphon e HSP-M, anthracite 515282 Cardioid boom microphon e HSP-M, beige 515283 Windshield cap fo r HS P 4, anthracite [...]

  • Página 11

    10 Overview of product variants Featu re Mi cro ph one (C at. No. ) 3-pin screw special conne ctor ew 3.5mm lockable mini-jack Open-ended cable Platinum cable Flexible gooseneck Anthracite Beige HSP 2 (009862) √ √ √ HSP 2-3 (009863) √ √ √ HSP 2-ew (009866) √ √ HSP 2-ew-3 (009872) √ √ HSP 2-5 (009868) √ √ HSP 2-5-3 (009869) ?[...]

  • Página 12

    11 Specifications Specifications HSP 2 Frequency response 20 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern omni-directional Nominal impedance (1 kHz) 1 k Ω Min. termin ating impeda nce 4.7 k Ω Sensitivity 2 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 4.8 mm Max. sound pressure level 1 50 dB Equivalent noise level 28 dB (A) Supply current approx. 250 μA Power s[...]

  • Página 13

    12 Polar diagram HSP 2 Frequency response curve HSP 2 0 ° 5 1 0 1 5 20 2 5 dB 30 ° 60 ° 90 ° 30 ° 60 ° 90 ° 12 0 ° 1 50 ° 1 80 ° 1 50 ° 12 0 ° 2 000 H z 4 000 H z 8000 H z 1 6000 H z 12 5 H z 2 50 H z 500 H z 1 000 H z 0 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz - 45 0°; 1 m - 40 - 35 dBv 90°; 1 m[...]

  • Página 14

    13 Specifications HSP 4 Frequency response 40 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern ca rdioid Nominal impedance (1 kHz) 1 k Ω Min. termin ating impedance 4.7 k Ω Sensitivity 4 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 8.4 mm Max. sound pressure level 1 50 dB Equivalent noise level 37 dB (A) Supply current approx. 250 μA Power supply 4.5 − 15 V Oper[...]

  • Página 15

    14 Polar diagram HSP 4 Frequency response curve HSP 4 0 ° 5 1 0 1 5 2 0 2 5 dB 30 ° 60 ° 90 ° 30 ° 60 ° 90 ° 12 0 ° 1 50 ° 1 80 ° 1 50 ° 12 0 ° 2 000 H z 4 000 H z 8000 H z 1 6000 H z 12 5 H z 2 50 H z 500 H z 1 000 H z 0 2 0 50 1 00 2 00 500 1 000 2 000 5000 1 0000 2 0000 Hz d B v 0 ° , 1 m 90 ° , 1 m - 50 - 55 - 60 - 65 - 7 0 - 4 5 [...]

  • Página 16

    15 Manufacturer declarations Warranty 2 years CE Declaration of Conformity This equipment is in comp liance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 1999/5/EC, 89/336/EC or 73/23/EC. The declaration is available on the in ternet site at www.sennheiser.com. Before putting the device into operat ion, please observe [...]

  • Página 17

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 04/06 094284/A02[...]