Sennheiser SK 250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser SK 250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser SK 250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser SK 250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser SK 250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser SK 250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser SK 250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser SK 250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser SK 250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser SK 250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser SK 250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser SK 250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser SK 250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser SK 250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘u so Instrucciones para el uso Gebruiksaanwi jzing Bruksanvisning SK 50 SK 250 SK 50_250 Titel.fm Seite 1 Mon tag, 4. April 2005 11:09 11[...]

  • Página 2

    Gebrauchsanleitung .................................. 3 Instructions for use .................................. 17 Instructions pour l’usage .................... .... 31 Istruzioni per l’uso ........................ ........... 45 Mode de empleo ................................... .... 59 Gebruiksaanwijzing ...................... ........... 73[...]

  • Página 3

    17 INSTRUCTIONS FOR USE MIKROPORT BODY-PACK TRANSMITTER SK 50 SK 250[...]

  • Página 4

    18 CONTENTS 1. BRIEF DESCRIPTION 19 2. CONTROLS AND CONNECTIONS 20 3. MICROPHONE SELECTION 21 4. USING FOR THE FIRST TIME 21 4.1. B 50 / B 250 QUICK-CHANGE ENERGY PACK 21 4.2. BA 50 / BA 250 QUICK-CHANGE ENERGY PACK 23 4.3. POSSIBLE COMBINATIONS OF TRANSMITTERS WITH THE QUICK-CHANGE ENERGY PACK 24 5. CHANNEL SELECTION 24 6. SWITCHING ON 24 7. SENSI[...]

  • Página 5

    19 1. BRIEF DESCRIPTION MODELS FREQUENCY RANGE SWITCHING BAND WIDTH CHANNELS SK 50 UHF 450 bis 960 MHz 24 MHz 16 SK 250 UHF 450 bis 960 MHz 24 MHz 16 SK 50 VHF (1) 138 bis 160 MHz 22 MHz 16 SK 50 VHF (2) 153 bis 181 MHz 28 MHz 16 SK 50 VHF (3) 174 bis 202 MHz 28 MHz 16 SK 50 VHF (4) 195 bis 223 MHz 28 MHz 16 SK 50 VHF (5) 223 bis 260 MHz 37 MHz 16 [...]

  • Página 6

    20 2. CONTROLS AND CONNECTIONS 1 2 3 7 4 5 6 1 ANTENNA SOCKET 2 CHANNEL SELECTION SWITCH 3 OPERATING TIME DISPLAY 4 ON / OFF SWITCH 5 OPERATING / PEAK DEVIATION INDICATOR 6 SENSITIVITY SELECTOR SWITCH FOR MICROPHONE INPUT 7 MICROPHONE INPUT[...]

  • Página 7

    21 3. MICROPHONE SELECTON The MKE 2-4, MKE 102-4 (omnidirectional polar pattern) and MKE 40-4 (cardioid polar pattern) Lavalier chlip-on microphones are available. They are equipped with a special Lemo plug. The plug is disconnected by unscrewing the threaded collar. The voltage necessary to operate these microphones is available at the microphone [...]

  • Página 8

    22 FIG. 2 QUICK-CHANGE ENERGY PACK B 50 QUICK-CHANGE ENERGY PACK B 250 + + + + + CLOSE COVER NOTE: ALKALINE-MANGANESE BATTERIES OF THE "MIGNON" LRC AA TYPE ARE TO BE USED EXCLUSIVELY. PERFECT FUNCTIONING OFTHE TRANSMITTER IS GUARANTEED ONLY WITH THIS TYPE OFBATTERY. FIG. 3[...]

  • Página 9

    23 4.2. BA 50 / BA 250 QUICK-CHANGE ENERGY PACK The LCD display on the front side of the energy pack (Fig. 4) servers as a battery control display. FIG. 5 RELEASING THE QUICK-CHANGE ENERGIE PACK Squeeze the catch with the thumb and index finger, and separate the transmitter from the quick-change energy pack. To attach the quick-change energy pack, [...]

  • Página 10

    24 4.3. POSSIBLE COMBINATIONS OF TRANSMITTERS WITH THE QUICK-CHANGE ENERGY PACK FIG. 6 SK 50-UHF SK 50-UHF SK 50-UHF SK 50-UHF SK 250-UHF SK 250-UHF SK 250-UHF SK 250-UHF B 50 B 250 BA 250 BA 50 B 50 B 250 BA 250 BA 50 SK 50 SK 250 The SK 250 / B 50 and SK 250 / BA 50 combinations are not possible because the power of the battery / rechargeable bat[...]

  • Página 11

    25 7. SENSITIVITY SELECTOR SWITCH The sensitivity selector switch 6 can be used to adapt the gain of the microphone input in 8 steps to the level of the sound expected. This setting is to be made in combination with a receiver which has a peak indicator available, such as the EM 1046. The sensitivity is set correctly when the "peak" indic[...]

  • Página 12

    26 FIG, 7 9. LICENSING REGULATIONS The type plate contains the channel data and the transmit frequency data as well as the BZT approval, which you require for your application for the licence from the Post Office. It is located on the underside of the device. Note: The transmitter can also be attached so that the cable and antenna point downwards.[...]

  • Página 13

    27 10. TECHNICAL DATA SK 50 UHF / SK 250 UHF Transmit frequencies 16 Frequency range 450 - 960 MHz Switching band width 24 MHz Frequency stability ± 5 ppm Spurious and emmissions < 4 nW Modulation FM Nominal / peak deviation ± 40 kHz / ± 56 kHz Compander Sennheiser HiDyn plus Input sensitivity for peak deviation 13.2 mV - 1.55 V 8-position sw[...]

  • Página 14

    28 11. TECHNICAL DATA SK 50 VHF Transmit frequencies 16 Frequency range SK 50 VHF (1) 138 ... 160 MHz SK 50 VHF (2) 153 ... 181 MHz SK 50 VHF (3) 174 ... 202 MHz SK 50 VHF (4) 195 ... 223 MHz SK 50 VHF (5) 223 ... 260 MHz Switching band width SK 50 VHF (1) 22 MHz SK 50 VHF (2) 28 MHz SK 50 VHF (3) 28 MHz SK 50 VHF (4) 28 MHz SK 50 VHF (5) 37 MHz Fr[...]

  • Página 15

    29 11. TECHNICAL DATA SK 250 VHF Transmit frequencies 16 Frequency range SK 250 VHF (1) 138 ... 170 MHz SK 250 VHF (2) 170 ... 225 MHz SK 250 VHF (3) 210 ... 260 MHz Switching band width SK 250 VHF (1) 38 MHz SK 250 VHF (2) 55 MHz SK 250 VHF (3) 50 MHz Frequency stability ± 10 ppm Spurious and emmissions < 4 nW Modulation FM Nominal / peak devi[...]

  • Página 16

    104 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, D-30900 Wedemark erklären, daß dieses Gerät den einschlägigen Anforderungen der EG-Richt- linie 89/336/EWG entspricht. Zur sachgemäßen Umsetzung der in den EG-Richtlinien genannten Anforde- rungen wurden folgende Normen herangezogen: ETS 300 445 ETS 300 422 Bemer[...]

  • Página 17

    105 CERTIFICATO DI CONFORMITÁ Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, D-30900 Wedemark dichiariamo che questo apparecchio risponde alla normativa 89/336/EWG. Per un’appropriato risconto nell’ambito della normativa CEE sono state consultate le seguenti normative: ETS 300 445 ETS 300 422 Nota: Prima della messa in funzione seguite l[...]

  • Página 18

    106 Sk 50 letzte Seiten 04.02.2002, 11:10 Uhr 106[...]

  • Página 19

    107 Sk 50 letzte Seiten 04.02.2002, 11:10 Uhr 107[...]

  • Página 20

    Sennheiser ele ctronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 04/05 48208/A07 SK 50_250 Titel.fm Seite 2 Mon tag, 4. April 2005 11:09 11[...]