Español dropdown-ico

Sharp AY-AP09DJ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp AY-AP09DJ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp AY-AP09DJ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp AY-AP09DJ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp AY-AP09DJ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp AY-AP09DJ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp AY-AP09DJ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp AY-AP09DJ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp AY-AP09DJ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp AY-AP09DJ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp AY-AP09DJ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp AY-AP09DJ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp AY-AP09DJ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp AY-AP09DJ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AY -AP09DJ AE - A09 D J R INDOOR UNIT SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERA TION MANUAL OUTDOOR UNIT AY - AP0 9DJ[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 ENGLISH Thank you for purchasing a SHARP air conditioner. Please read this manual carefully before operating the product. • PRECAUTIONS .............................................. 1 • ADDITIONAL NOTES ON OPERATION ........ 3 • TIPS ON SAVING ENERGY ........................... 3 • PART NAMES .............................................[...]

  • Página 4

    PRECAUTIONS CAUTIONS FOR USE 1 If a gas appliance is used in the same room as the air conditioner, ventilate the room periodically to prevent oxygen depletion. 2 For safety, do not touch the unit with wet hands, it may cause an electric shock. 3 For safety, turn the circuit breaker off when not using the unit for an extended period of time. 4 For s[...]

  • Página 5

    INDOOR TEMP. OUTDOOR TEMP. COOLING upper limit 32 ˚ C D.B. 46 ˚ C D.B. 23 ˚ C W.B. - lower limit 21 ˚ C D.B. 21 ˚ C D.B. 15 ˚ C W.B. - HEATING upper limit 27 ˚ C D.B. 24 ˚ C D.B. - 18 ˚ C W.B. lower limit 20 ˚ C D.B. -8.5 ˚ C D.B. - -9.5 ˚ C W.B. ADDITIONAL NOTES ON OPERA TION OPERATING TEMPERATURE RANGE • The built-in protective devi[...]

  • Página 6

    4 P ART NAMES 1 Inlet (Air) 2 Open Panel 3 Air Filters 4 AUX. Button 5 RECEIVER Window 6 Power Supply Cord 7 Indicator Panel 8 Vertical Adjustment Louvres 9 Horizontal Adjustment Louvres 0 Outlet (Air) q Remote Control w AUTO FAN SPEED Lamp (green ) e FAN SPEED Lamp (green ) r PLASMACLUSTER Lamp (blue, green) t TIMER Lamp (orange ) y OPERATION Lamp[...]

  • Página 7

    REMOTE CONTROL 1 TRANSMITTER 2 DISPLAY (Liquid Crystal Display) 3 ON/OFF Button 4 THERMO. (Thermostat) Button 5 DISPLAY Button 6 MODE Button 7 TIMER ON Button (for setting the timer) 8 ONE-HOUR OFF TIMER Button 9 TIMER OFF Button (for setting the timer) 0 FAN Button q TIMER CANCEL Button w SWING Button e PLASMACLUSTER Button 5 r MODE SYMBOLS : AUTO[...]

  • Página 8

    CAUTION • Do not allow the signal receiver window to receive strong direct sunlight, since it can adversely affect its operation. If the signal receiver window is exposed to direct sunlight, close a curtain to block the light. • Using a fluorescent lamp with a quick starter in the same room may interfere with transmission of the signal. • The[...]

  • Página 9

    7 TIPS ABOUT PLASMACLUSTER OPERA TION AIR CLEAN OPERATION Cluster ions released into the air will reduce airborne mold fungus. ION BALANCE OPERATION It is said that plenty of negative ions exist in places such as waterfalls or watreside in natural environment. In this operation mode, negative ions will be released in an increased rate, in order to [...]

  • Página 10

    Press the THERMO. button to set the desired temperature. AUTO/DRY MODE The temperature can be changed in 1°C in- crements within the range of 2°C higher to 2°C lower from the tem- perature automatically determined by the air conditioner. COOL/HEAT MODE The temperature can be set within the range of 18 to 32°C. FAN ONLY MODE The temperature set-[...]

  • Página 11

    9 Automatic Operation Mode Thermostat Setting Below 21°C HEAT 23°C 21°C-24°C DRY Room Temp. at start-up 24°C-26°C COOL 24°C 26°C-28°C COOL 25°C Above 28°C COOL 26°C TIPS ABOUT AUTO MODE In the AUTO mode, the temperature setting and mode are automatically selected according to the room temperature when the unit is turned on. Modes and Te[...]

  • Página 12

    COOL and DRY mode Horizontal air flow HEAT and FAN ONLY mode Diagonal air flow 10 ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION VERTICAL AIR FLOW DIRECTION The air flow direction is automatically preset in each mode as follows for optimum comfort: HOW TO ADJUST THE AIR FLOW DIRECTION COOL and DRY mode HEAT and FAN ONLY mode The adjustment range is narrow in ord[...]

  • Página 13

    11 1 Press the ONE-HOUR OFF TIMER button. • The remote control displays “ ”. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will light up. • The unit will stop operating after one hour. TO CANCEL Press the CANCEL button. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will turn off. Or, turn the unit off by pressing the ON/OFF button. • The red OPER[...]

  • Página 14

    12 The unit will turn off automatically according to your setting. Timer duration can be set from minimum 0.5 hours (30 minutes) to maximum 12 hours. Up to 9.5 hours, you can set by 0.5 hours (30 minutes) increments and from 10 to 12 hours, by 1 hour increment. TIMER OPERA TION TIMER OFF When the TIMER OFF is set, the temperature setting is automat[...]

  • Página 15

    13 1 TIMER ON NOTES FOR TIMER SETTING AND OPERATION • The latest time setting will be memorized and will appear on the remote control display the next time you set the TIMER OFF or TIMER ON. • TIMER OFF and TIMER ON can not be set together. The latest set TIMER will be active. • When ONE-HOUR OFF TIMER is set, TIMER OFF and TIMER ON will not [...]

  • Página 16

    AUXILIAR Y MODE Use this mode when the remote control is not available. TO TURN ON Lift the front panel of the indoor unit and press the AUX. button on the operation panel. • The red OPERATION lamp ( ) on the unit will light and the unit will start operating in the AUTO mode. • The fan speed and temperature setting are set to AUTO. TO TURN OFF [...]

  • Página 17

    15 CLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROL • Wipe them with a soft cloth. • Do not directly splash or pour water on them. It can cause electrical shock or damage. • Do not use hot water, thinner, abrasive powders or strong solvents. CLEANING THE FIL TERS MAINTENANCE AFTER AIR CONDITIONER SEASON 1 Operate the unit in the FAN ONLY mode for abo[...]

  • Página 18

    IF THE UNIT FAILS TO RECEIVE THE REMOTE CONTROL SIGNAL Check whether the remote control batteries have be- come old and weak. Try to send the signal again with the remote control pointed properly towards the unit’s signal receiver window. Check whether the remote control batteries are in- stalled with the polarities properly aligned. 16 BEFORE CA[...]

  • Página 19

    17 SPECIFICA TIONS Indoor unit AY-AP09DJ Outdoor unit AE-A09DJ Rated A.C. voltage (V) 230-240 Rated freuency (Hz) 50 Cooling capacity (kW)* 2.5 Heating capacity (kW)* 3.0 *When tested in accordance with AS/NZS3823.1.1.[...]

  • Página 20

    SHARP CORPORA TION OSAKA, JAPAN TINSEA359JBRZ 03HO TH 1 Printed in Thailand[...]