Español dropdown-ico

Sharp EM-H5DW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp EM-H5DW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp EM-H5DW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp EM-H5DW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp EM-H5DW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp EM-H5DW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp EM-H5DW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp EM-H5DW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp EM-H5DW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp EM-H5DW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp EM-H5DW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp EM-H5DW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp EM-H5DW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp EM-H5DW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HAND MIXER OPERA TION MANU AL B A TIDORA DE MANO MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO EM-H5D W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards .............................. • P ar t Names .............................................. • Spe[...]

  • Página 2

    1 We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem. T[...]

  • Página 3

    2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or rem[...]

  • Página 4

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put body, cord or plug in water or other liquid. 3. Close[...]

  • Página 5

    4 1 Body 2 Eject Button 3 Power Boost Button 4 Speed Control (ON/OFF) Switch 5 Rotating Swivel Cord 6 Cushioned Handle 7 Flat Beaters 8 Wire Beaters 9 Dough Hooks Rated Voltage: 120V, 60Hz, AC only Weight (not including weight of attachments): Approx. 2.2 lb Power Consumption: 180W Outside Dimensions: 8”(W) x 3 11 / 16 ” (D) x 6”(H) ATTACHMEN[...]

  • Página 6

    5 BEFORE USING Before using the mixer for the first time, wash beaters and dough hooks, rinse and dry. See page 6 for cleaning instructions. Be sure to remove beaters or dough hooks from the body before washing. HOW TO USE 1. Be sure the mixer is OFF (0) and unplugged before inserting the beaters or dough hooks. 2. Insert the beaters or dough hooks[...]

  • Página 7

    6 1 / 2 cup peanut butter 1 / 2 cup granulated sugar 1 / 2 cup packed brown sugar 1 / 4 cup margarine or butter 1 / 4 cup vegetable shortening 1 egg 1 1 / 4 cups all-purpose flour 3 / 4 teaspoon baking soda 1 / 2 teaspoon baking powder Combine peanut butter, sugars, margarine, shortening and egg; beat using Flat Beaters at speed 1 to blend ingredie[...]

  • Página 8

    7 RECIPES Crust: 1 1 / 4 cups all-purpose flour 3 / 4 cup margarine or butter 1 / 4 cup sugar 1 egg yolk Grated lemon peel from 1 / 2 lemon Filling: 4 packages (8 ounce each) cream cheese 1 1 / 4 cups sugar 2 tablespoons all-purpose flour 4 eggs 1 egg yolk 2 tablespoons heavy cream Grated lemon peel from 1 / 2 lemon Combine crust ingredients in sma[...]

  • Página 9

    8 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos el é ctricos, deber á n seguirse siempre ciertas normas de seguridad b á sicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2 . Para protegerse contra el riesgo[...]

  • Página 10

    9 1 Cuerpo 2 Bot ó n de eyecci ó n 3 Bot ó n sobrealimentador de potencia 4 Interruptor de control de velocidad (encendido/apagado) 5 Cable giratorio 6 Asa acolchada 7 Batidores planos 8 Batidores de alambre 9 Ganchos para amasar Tensi ó n nominal: 120V, 60Hz, CA solamente Peso (sin incluir el de los accesorios): 1.0kg aproximadamente Consumo: [...]

  • Página 11

    10 ANTES DE UTILIZAR LA BATIDORA Antes de utilizar la batidora por primera vez, lave los batidores y los ganchos para amasar, enju á guelos y s é quelos. Consulte la p á gina 11 donde se indican las instrucciones de limpieza. Aseg ú rese de retirar los batidores o los ganchos para amasar de la batidora antes de lavarlos. UTILIZACIÓN 1. Aseg ú[...]

  • Página 12

    11 1 / 2 taza de mantequilla de cacahuete 1 / 2 taza de az ú car granulada 1 / 2 taza de az ú car morena empaquetada 1 / 4 taza de margarina o mantequilla 1 / 4 taza de manteca vegetal 1 huevo 1 1 / 4 tazas de harina multiuso 3 / 4 cucharadita de bicarbonato de soda 1 / 2 cucharadita de polvo de hornear Mezcle la mantequilla de cacahuete, los dos[...]

  • Página 13

    12 RECET AS Corteza de la tarta: 1 1 / 4 tazas de harina multiuso 3 / 4 taza de margarina o mantequilla 1 / 4 taza de az ú car 1 yema de huevo Corteza de 1/2 lim ó n rayada Relleno: 4 paquetes de queso crema (225 gramos cada uno) 1 1 / 4 tazas de az ú car 2 cucharadas grandes de harina multiuso 4 huevos 1 yema de huevo 2 cucharadas grandes de na[...]

  • Página 14

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA003RREZ[...]