Español dropdown-ico

Sharp FU-Y30J-W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp FU-Y30J-W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp FU-Y30J-W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp FU-Y30J-W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp FU-Y30J-W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp FU-Y30J-W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp FU-Y30J-W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp FU-Y30J-W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp FU-Y30J-W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp FU-Y30J-W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp FU-Y30J-W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp FU-Y30J-W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp FU-Y30J-W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp FU-Y30J-W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH R *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. Free standing type AIR PURIFIER OPERA TION MANUAL FU-Y30J-W FU-Y30J-W.indd 1 09.10.9 9:20:24 AM[...]

  • Página 2

    Please read before operating your new Air Purier Some odour ingredients absorbed by the lter may become separated and may be discharged through the air outlet and result in additional odour . De- pending on the usage environment, especially when the product is used in a condition signicantly more severe than household use, this odour may b[...]

  • Página 3

    ENGLISH E-1 ENGLISH Th an k yo u fo r pu rc has in g th e SH AR P Air Puri- er . Please read this manual carefully for the correct usage information. Before using this pr odu ct, be s ure to r ead th e se ct io n: “ Im po rt an t Safety Instructions.” Af te r re ad in g th is m an ua l, ret ai n it in a co nv en- ie nt l oc at io n fo r fut [...]

  • Página 4

    When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING - T o reduce the risk of electrical shock, re or injury to persons: • Read all instructions before using the unit. • Use only a 220-240 volt outlet. • Do not use the unit if the power cord or plug is damaged or the connection to[...]

  • Página 5

    ENGLISH E-3 CAUTIONS CONCERNING OPERA TION • Do not block the air intake and/or outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam. • Do not lay the unit down when turned on. • Always hold the handle on both sides of the unit when moving it. Holding the back panel whe[...]

  • Página 6

    Handle Main Unit E-4 MAIN UNIT DISPLA Y ILLUSTRA TIVE DIAGRAM P ART NAMES POWER ON/OFF Button Plasmacluster Ion ON/OFF Button MODE Button Fan Speed Indicator Lights Plasmacluster Ion ON/OFF Indicator Light FU-Y30J-W.indd 6 09.10.9 9:20:26 AM[...]

  • Página 7

    ENGLISH E-5 INCLUDED • Operation manual BACK (Shape of plug depends on country .) Handle Filter Date Label Back Panel T ab Air Outlet Power Cord Plug Air Inlet (Dust Collection / Deodorising Filter) FU-Y30J-W.indd 7 09.10.9 9:20:27 AM[...]

  • Página 8

    PREP ARA TION E-6 Be sure to remove the power plug from the wall outlet. T o maintain the quality of the lter , they are installed in the main unit and packed in plastic bag. Be sure to remove the lter from the plastic bag before using the unit. Remove the lter Remove the Back Panel. Pull the tab at the top of the Back Panel. Intall the ?[...]

  • Página 9

    ENGLISH Replace the Back Panel to the main unit. E-7 2 3 Push until it clicks into place. Fill in the usage start date on the Date Label. Date Label Use the date as a guide for the lter replacement schedule. FU-Y30J-W.indd 9 09.10.9 9:20:28 AM[...]

  • Página 10

    Fan Speed Indicator Lights Plasmacluster Indicator Light POWER ON/OFF Button MODE Button Plasmacluster Ion ON/OFF Button OPERA TION MAIN UNIT OPERA TION E-8 Power ON/OFF Button • Press to start operation (short beep) and stop operation (long beep) • Plasmacluster Indicator Light and Fan Speed Indicator Light turn on/off. • Unless the power co[...]

  • Página 11

    ENGLISH E-9 Gently remove dust from the back panel, using a vacuum cleaner attachment or similar tool. BACK P ANEL T o maintain optimum performance of this air purier , please clean the unit including the lter periodically . When cleaning the unit, be sure to unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock an[...]

  • Página 12

    E-10 CARE AND MAINTENANCE Date Label Filter life vary depending on the room environment, usage, and location of the unit. If dust or odour persists, replace the lter . (Refer to “Please read before operating your new Air Purier”) Guide for lter replacement timing • The following lter life and replacement period is based on the con[...]

  • Página 13

    ENGLISH E-1 1 Before calling for repair , please review the list below , since the problem may not be a unit malfunction . SYMPTOM REMEDY (not a malfunction) Odours and smoke are not removed. • Clean or replace the lter if they appear to be heavily soiled. (Refer to E-9,E-10) A clicking or ticking sound is heard from the unit. • Clic king or[...]

  • Página 14

    E-12 SPECIFICA TIONS Model Power supply Fan Speed Adjustment Rated Power Fan Speed Recommended Room Size Cord Length Dimensions Weight Fan Speed Operation ~21m 2 *1 ~13m 2 *2 2.0m 356mm(W)x180mm(D)x510mm(H) 5.0kg MAX 49W 180m 3 /hour MED 32W 120m 3 /hour LOW 23W 60m 3 /hour FU-Y30J-W 220-240V 50/60Hz High density Plasmacluster ion recommended room [...]

  • Página 15

    ENGLISH Memo FU-Y30J-W.indd 15 09.10.9 9:20:31 AM[...]

  • Página 16

    TINS-A351KKRZ Printed in China 09K 1 SHARP CORPORA TION OF AUSTRALIA PTY .L TD. A. B. N. 40 003 039 405 1 HUNTINGWOOD DRIVE, HUNTINGWOOD, N.S.W. 2148 P.O.BOX 6827, BLACKTOWN. N.S.W. 2148 SHARP CORPORA TION OF N EW ZEALAND LIMITED 59 HUGO JOHNSTON DRIVE PENROSE, AUCKLAND FU-Y30J-W.indd 16 09.10.9 9:20:32 AM[...]