Sharp GX-M10H(RD) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp GX-M10H(RD). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp GX-M10H(RD) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp GX-M10H(RD) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp GX-M10H(RD), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp GX-M10H(RD) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp GX-M10H(RD)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp GX-M10H(RD)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp GX-M10H(RD)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp GX-M10H(RD) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp GX-M10H(RD) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp GX-M10H(RD), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp GX-M10H(RD), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp GX-M10H(RD). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12/10/26 GX-M10 _F ro nt_SCEE.fm GX-M10H(OR) GX-M10H(RD) PRZENO Ś NY ZEST A W CD STEREO HORDOZHA TÓ CD-S SZTEREO RENDSZER P Ř ENOSNÝ CD ST EREO SYSTÉM PRENOSNÝ CD ST EREO SYSTÉM ПЕРЕНОСНА СТЕРЕОСИС ТЕМА З ПР ОГР АВ А ЧЕМ CD SISTEM CD STEREO PORT ABIL „PORT ABLE CD STEREO“ SIS TEMA ΦΟΡΗΤΟ ΣΤΕΡΕ[...]

  • Página 2

    01_GX-M10H_com_ PL.fm i 2012 October 26 WA Ż NE INFORMACJE ● Gdy urz ą dzenie znajduje si ę w trybie czuwania, jego wewn ę trzne elementy s ą pod napi ę ciem. Gdy urz ą dzenie znajduje si ę w trybie czuwania, mo ż e zosta ć w łą czone przy pomocy zegara lub pilota. Ostrze ż enie: Wewn ą trz urz ą dzenia nie m a ż adnych elementów[...]

  • Página 3

    02_GX-M10H_com_HU .fm ii 2012 October 26 KÜLÖNLEGES MEGJEGY ZÉSEK ● Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY (Készenléti) állásban van, a készülék akkor még feszültség alatt van. Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY (Készenléti) állásban van, bekapcsolhat ja a készüléket a távvezérl ő vel vagy az id ő zítés funkcióval. Figyel[...]

  • Página 4

    03_GX-M10H_com_CZ .fm iii 2012 October 26 SPECIÁLNÍ POZNÁMKY ● Když je tla č ítko ON/STAND-BY v poloze STAND-BY (POHOTOVOSTNÍ REŽIM), v p ř ístroji se stále nachází nap ě tí. Když je tla č ítko ON/STAND-BY v poloze STAND-BY (POHOTOVOSTNÍ REŽIM), p ř ístroj se dá zprovoznit pomocí režimu č asova č e nebo dálkového ovl?[...]

  • Página 5

    04_GX-M10H_com_ SK.fm iv 2012 October 26 DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE ● Ke ď je tla č idlo ON/STAND-BY (ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM) v polohe STAND-BY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM), v prístroji sa stále nachádza napät ie. Ke ď je tla č idlo ON/STAND-BY (ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM) v polohe STAND-BY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM), prístroj sa dá sprevádzkova [...]

  • Página 6

    05_GX-M10H_com_U A.fm v 2012 October 26 СПЕЦІАЛЬНІ ЗАУВАЖЕННЯ ● Коли пристрій є в режимі очікування , його внутрішні елементи знаходяться під напруго ю . Коли пристрій є в реж имі очікування , його можна вимкну[...]

  • Página 7

    06_GX-M10H_com_R O .fm vi 2012 October 26 OBSERVA Ţ IE SPECIAL Ă ● Când butonul ON/STAND-BY este setat în pozi ţ ia STAND-BY, voltajul principal este prezent în unitate. Când butonul ON/STAND-BY este setat în pozi ţ ia STAND-BY, unitatea poate fi pornit ă de ceas sau cu ajutorul telecomenzii. Avertisment: Aceast ă unitate nu con ţ ine[...]

  • Página 8

    07_GX-M10H_com_L T .fm vii 2012 October 26 SPECIALIOS PASTABOS ● Kai mygtukas ON/STAND-BY nustatytas STAND-BY pozicija, maitinimo į tampa vis dar yra prietaiso viduje. Kai mygtukas ON/STAND-BY nustatytas STAND-BY pozicija, prietaisas gali b ū ti į jungiamas laikma č iu arba nuotolinio valdymo pultu. Į sp ė jimas: Šis prietaisas neturi dali[...]

  • Página 9

    08_GX-M10H_com_GR.f m viii 2012 October 26 ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩ ΣΕΙΣ ● Όταν το πλήκτρο ON/STAND-BY βρί σκεται στη θέση STAND-BY, τα τμήματα στο εσωτερικ ό της συσκευή ς είναι ακόμα υπό τάσ η . Όταν το πλ ήκτρο ON/STAND-BY είναι στ η θέ[...]

  • Página 10

    09_GX-M10H_com_S I.fm ix 2012 October 26 POSEBNE OPOMBE ● Č e je gumb ON/STAND-BY (VKLOP/PRIPRAVLJENOST) v položaju STAND-BY (PRIPRAVLJENOST), je v enoti še vedno elektri č na napetost. Č e je gumb ON/STAND-BY (VKLOP/PRIPRAVLJENOST) v položaju STAND-BY (PRIPRAVLJENOST), enoto lahko vklopite preko č asovnika ali daljinskega upravljalnika. O[...]

  • Página 11

    10_GX-M10H_com_TR.f m x 2012 October 26 ÖZEL N OTLAR ● AÇIK/BEKLEMEDE dü ğ mesi BEKLEMEDE durumundayken de ünitenin içinde gerilim vard ı r. AÇIK/BEKLEMEDE dü ğ mesi BEKLEMEDE durumundayken ünite zamanlay ı c ı modu veya uzaktan kumanda taraf ı ndan çal ı ş ı r duruma getirilebilir. Uyar ı : Bu ünitede servisi kullan ı c ı t[...]

  • Página 12

    11_GX-M10H_com_HR.fm xi 2012 October 26 POSEBNE NAPOMENE ● Kada je gumb ON/STAND-BY u položaju STAND-BY (stanje pripravnosti), u ure đ aju je i dalje prisutan napon. Kada je gumb ON/STAND-BY u položaju STAND-BY position, ure đ aj se može uklju č iti mjera č em vremena (na č in rada) ili daljinskim upravlja č em. Upozorenje : U ure đ aju[...]

  • Página 13

    12_GX-M10H_com_ EN.fm xii 2012 October 26 SPECIAL NOTES ● When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, mains voltage is still present ins ide the unit. When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, the unit may be brought into operation by t he timer mode or remote control. Warning: This unit contains no user serviceable pa[...]

  • Página 14

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 Вст уп Дякуємо за придбання виробу фі рми SHARP . Для то го , щоб правильно та оптимальн о корист уватися цим приладом , уважно про читайте дану інструкцію , в які й вказані пра?[...]

  • Página 15

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 2 UA Застереження ( про довження ) ● Якщо пр илад не працює належним чином , відк лючіть його від джерела живлення , потім знов у підключіть кабе ль до розе тки та увімкніть при[...]

  • Página 16

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 3 Елементи керування та індикатори ( продовження ) Сторі нка 1. Індикат ор CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Індикат ор USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Індика?[...]

  • Página 17

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 4 UA Підключення системи Перевіривши всі підключення , слід вставити вилку до ел е к т р и ч н ої розе тки . Примітки : ● Перед підк люченням до д жерела змінного стру му вийміт?[...]

  • Página 18

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 5 П ідключивши прилад до те левізора чи монітора , можна перегляда ти фо тографії та відеофайли з iPod чи iPhone. Якщо телевізор чи монітор ма є відеовхід , підключіть йог о до гні?[...]

  • Página 19

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 6 UA Основні функції керування Щоб увімкнут и при лад , натисн іть кнопку ON/ST A ND-BY ( УВІ МК ./ РЕЖИМ ОЧІ К У ВА Н НЯ ). Ре ж и м підсвічування дисплею та сабвуфера можна змінити . Ос?[...]

  • Página 20

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 7 Налаштування годинника ( тільки за допомогою пульта ) ( продовження ) Підтвер дження вст ан овл ен ого часу : Натисніть кно пку CLOCK/TIMER ( Г ОДИННИК / ТАЙ М Е Р ). Пот очні показни?[...]

  • Página 21

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 8 UA Відтворення музичних файлів з iPod, iPhone або iPad ( продовження ) 1 Щоб увімкнути прилад , натисніть кнопку ON/ST AND- BY ( УВІМК ./ РЕЖИМ ОЧІКУВ АННЯ ). 2 Натисніть кнопку USB / на пуль ті ?[...]

  • Página 22

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 9 Відтворення музичних файлів з iPod, iPhone або iPad ( продовження ) Примітка : Викори стовуючи для п ереміщення в меню iPod, iPhone або iPad пуль т дистанці йного керування , не нат искайте[...]

  • Página 23

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 0 UA Відтворенн я записів з компакт - ди сків та дисків з файлами MP3/WMA ( продо вження ) Застереження : ● На ставте на шпиндель два диски одночасно . ● Забороняється відтворюва?[...]

  • Página 24

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 1 Додаткові функції відтворення дисків CD та дисків із файлами MP3/WMA ( продовження ) Дозв оляє встано вит и автома тичний режим відт ворення записів з диску в довіл ьній послі[...]

  • Página 25

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 2 UA Режим роботи з каталогами MP3/WMA ( тільки для файлі в MP3/WMA) Відтворення файлів MP3/WMA (Windows Media Audio) В Інтерне ті існує ба гато сайтів , звідки можна завант ажити музи чні файли MP[...]

  • Página 26

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 3 Прослухування записів зі знімного USB- накопичувача /M P3- плеєра Застереження : У режи мі USB од ра зу після встанов лення iPod чи iPhone у прилад розпоч инається зарядк а iPod чи iPhone.[...]

  • Página 27

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 4 UA Додаткові функції відтворення з USB- накопичувача Наступні фу нкці ї аналогічні до функцій відтворення з CD- диску : Сторінка Прямий пош ук записів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 28

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 5 Прослухування радіо ( продовженн я ) У пам ' яті можна записати 40 FM- ста нцій , кожн у з яких зго дом можн а слухати , натиснувши лише од н у кнопку . ( Попере днє налаштуванн[...]

  • Página 29

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 6 UA Користування системою радіоданих RDS ( продовження ) Якщо функ ція ASPM ввімкнена , тюнер авт оматично шукатим е нові RDS- станці ї . Прилад може запам ' ята ти до 40 станцій . [...]

  • Página 30

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 7 Користування системою радіоданих RDS ( продовження ) Опис кодів типів програм PTY ( Тип програми ), TP ( Програма про дорожній рух ) та TA ( Пові домлення щодо стану на дорогах ). Р?[...]

  • Página 31

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 8 UA Підключення обладнання З ' єднувальний ка бе ль не входить у комп лект . Придба йте відповідний каб е ль , зображе ний нижче . Застер еження : Будь т е уважні , щоб не під?[...]

  • Página 32

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 1 9 Використання та ймера та функції " Сон " ( налаштування лише за допомогою пульта ) Відтворення за таймером : О встановле ній год ин і прилад увімкнеться й почне відтво[...]

  • Página 33

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 2 0 UA Використання таймера та функці ї " Сон " ( налашт ування лише за допомогою пульта ) ( продовження ) Повторне використання налаштувань таймера : Налаштування та йме р?[...]

  • Página 34

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 2 1 Таблиця пошуку несп равнос тей ( продовження ) Рап т ов і перепади температур и , зберігання або експлуа тація приладу в ум овах підвищеної вологост і можуть приз вест и до[...]

  • Página 35

    12/10/26 05_GX-M10H_OM _ UK.fm UA - 2 2 UA Технічні характеристики Керуючись у своїй діяльності по літикою постійного вдосконалення виробів , компані я SHARP залишає за собою право змінювати конструктивні парам[...]

  • Página 36

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 Introducere V ă mul ţ umim pentru c ă a ţ i cump ă rat acest produs SHARP . Pentru a ob ţ ine cea mai bun ă performan ţă a acestui produs, citi ţ i cu aten ţ ie acest manual. Acesta v ă va ghida prin proces ul de ope rare a produsul ui SHAR P . Observa ţ ie spec ial ă Furnizarea acestui produs nu [...]

  • Página 37

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 2 RO Precau ţ ii (continuare ) ● Dac ă sistemul nu func ţ ioneaz ă corect, scoate ţ i cablul din priz ă . Conecta ţ i cablul din nou ş i reporni ţ i sistemu l. ● În cazul desc ă rc ă rilor electrice, scoate ţ i cablul apa ratului din priz ă . ● Pentru a scoate cabl ul din priz ă , apuca ţ i [...]

  • Página 38

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 3 Dispozitive de control ş i indic atoare (continuare) Pagina 1. Led CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 2. Led USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 3. Led MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4. Led WMA . [...]

  • Página 39

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 4 RO Conexiun ile sistemulu i Dup ă verificarea corectitudinii tuturor conec t ă rilor , conecta ţ i cablul c.a . al aparatului la priz ă . Note: ● Când utiliza ţ i alimentare a c.a., scoate ţ i toate bateriile din aparat. ● Dac ă aparat ul nu va fi utili zat o perioad ă îndelung at ă de timp, deco[...]

  • Página 40

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 5 Fi ş ierele foto ş i video de p e dispozitivel e iPod sau iPhone pot fi vizuali zate prin conec tarea sistemu lui la TV / mo nitor . Dac ă televizorul / monitorul are o intrare video, conecta ţ i-l la mufa VIDEO OUT din partea din spate a unit ăţ ii ş i seta ţ i op ţ iunea TV Out de pe unitatea iPod sa[...]

  • Página 41

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 6 RO Controlul general Ap ă sa ţ i butonul PORNIT / ÎN A Ş TEPT ARE pentru a porni unitatea. Lumina afi ş ajului ş i a subwoo fer-ului poate fi modific at ă . Unitate a principal ă : 1) Ap ă sa ţ i butonul DEMO / AJUST ARE LUMINOZIT A TE / mai mult de 3 secun de. Se afi ş eaz ă modul curent. 2) În 5 [...]

  • Página 42

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 7 Setarea ceasului (numai de la telecomand ă ) (c ontinuare) Pentru a confirma ora setat ă : Ap ă sa ţ i butonul C EAS / CONT OR. Ora setat ă va ap ă rea pentru 5 secunde. Note: ● La reluarea al iment ă rii, dup ă conectarea apara tului sau dup ă o pan ă de curent, confirm a ţ i c easul sau, dac ă e[...]

  • Página 43

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 8 RO Ascultarea con ţ inutului de pe dispo zitivele iPod, iPhone sau iPad (continuare) 1 Ap ă sa ţ i butonul PORNIT / ÎN A Ş TEPT ARE pentru a porni unitatea. 2 Ap ă sa ţ i în mod re petat butonul USB / de pe telecomand ă sau de pe unitatea princ i pal ă pentru a s electa func ţ ia USB. 3 Conecta ţ i [...]

  • Página 44

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 9 Ascultarea con ţ inutului de pe dispozitivele iPod, iPhone sau iPad (continuare) Not ă : Când naviga ţ i în meniul dispozitiv elor iPod, iPhone sau iPad cu telecomanda, nu fo losi ţ i butoanele de pe dispozitivele iPod sau iPhone. Nivelul vol umului se regleaz ă ap ă sând butonul VOL (+ sau –) de p e[...]

  • Página 45

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 0 RO Ascultarea unui CD sau a unui disc MP3/WMA (continuare) Aten ţ ie: ● Nu a ş eza ţ i dou ă discuri pe a x. ● Nu reda ţ i discuri c u forme speciale (in im ă , octogon etc.). Acestea pot cauza probleme de func ţ ionare . ● Dac ă în timp ul func ţ io n ă rii CD-ului apa r interferen ţ e TV s[...]

  • Página 46

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 1 Redare avansat ă a unui CD sau a unui disc MP3 / WMA (contin uare) Piesele de pe disc pot fi redate a utomat în ordine alea torie. Redarea ale atorie a tuturor pieselor: Ap ă sa ţ i ş i ţ ine ţ i ap ă sat butonul MOD REDARE de pe telecomand ă pân ă când se afi ş eaz ă mesajul „RANDOM” (Aleat[...]

  • Página 47

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 2 RO Modul de navigare prin foldere MP3 / WMA (numai pentru fi ş iere MP3 / WMA) Pentru a reda fi ş iere MP3 / WMA (Windows Media Audio) Exist ă multe site-uri de muzic ă pe internet, de unde pute ţ i desc ă rca fi ş iere audio MP3 / WMA (Wi ndows Media Audio). Urma ţ i instruc ţ iunile de pe site-uril[...]

  • Página 48

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 3 Audi ţ ia prin dispozitivul de stocare USB / MP3 player Aten ţ ie: În modul USB, dup ă conectarea disp ozitivului iPod sau iPhone la unitate, dispoziti vul va înce pe automat s ă se încarce. Se afi ş eaz ă mesajul „iPod DOCK CHARGE MODE” (Mod înc ă rcare iPod cone ctat). Pe ntru a ascult a con [...]

  • Página 49

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 4 RO Redarea avansat ă USB Urm ă toarele func ţ ii sunt identice cu cele pentru CD: Pagina C ă utarea direct ă a pieselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Repeat play (repetare pies ă ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Redare alea torie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 50

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 5 Ascultarea radiou lui (continuare) Pute ţ i memora 40 de posturi FM ş i pot fi ascultate prin ap ă sarea butonului (Preset t uning) (posturi memorate). Not ă : Func ţ ia de protec ţ ie pro tejeaz ă posturile memorate pen tru câteva zile în cazul unei pene de cu rent sau în cazul unei defec ţ iuni p[...]

  • Página 51

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 6 RO Utilizarea sistemului RDS (siste mul de date radio) (continuare) În modul ASPM, tune rul va c ă uta în mod automat noi posturi RDS. Pot fi memorate maxim 40 de posturi. Dac ă ave ţ i deja posturi memor ate, num ă rul posturilor no i va fi mai mic. Pentru a opri func ţ ia ASPM înainte de fin alizare[...]

  • Página 52

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 7 Utilizarea sistemului RDS (siste mul de date radio) (continuare) Descrierile c odurilor PTY (Tip de program), TP (P rogram cu informa ţ ii din trafic) ş i TA (Anun ţ uri despr e trafic) Pute ţ i c ă ut a ş i recep ţ iona urm ă toarele semnale PTY , TP ş i T A . NEWS Scurte p rezent ă ri d e întâmp[...]

  • Página 53

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 8 RO Conectarea altor echipamente Cablul de conectare nu este inclus. Achizi ţ iona ţ i un cablu ca în desenul de mai jos. Aten ţ ie: Aten ţ ie s ă nu conecta ţ i o chitar ă bass la a parat deoarece aceasta va deteriora aparat ul. Not ă : Pentru a preveni interf eren ţ e le de sunet, pl asa ţ i unita[...]

  • Página 54

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 1 9 Contor ş i oprire programat ă (numai de la telecomand ă ) Contor de redare: Unitatea porne ş te ş i re d ă sursa al eas ă de dvs. ( CD, TUNER, USB, iPhone, AUDIO IN) l a un timp presetat. A ceast ă unitate ar e 2 tipur i de cont or: o CONTORI ZARE ş i CONTOR ZILNIC. O contorizare: Op ţ iunea o conto[...]

  • Página 55

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 2 0 RO Contor ş i oprire programat ă (numai de la telecomand ă ) (continuare) Reutilizarea set ă rii memorate a cronometrului: Setarea contorului va fi memorat ă odat ă ce este introdus ă . P entru a reutiliza aceea ş i setare, efectua ţ i urm ă toarele opera ţ iuni. Radioul, CD-ul, dispozitivul iPod, [...]

  • Página 56

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 2 1 Depanare (continuare) S chimb ă rile de temperatur ă , de depo zitarea sau func ţ ionarea într-un mediu extre m de umed pot provoca condens în interi orul cabinetului (CD, e tc) sau pentru emi ţă torul din telecomand ă . Condensul poate pr ovoca func ţ ionarea defectu oas ă a unit ăţ ii. Dac ă se[...]

  • Página 57

    12/10/26 06_GX-M10H_OM _ RO .fm RO- 2 2 RO Specifica ţ ii Ca parte a politicii de îmbun ă t ăţ ire continu ă , compania SHARP î ş i rezerv ă dreptul la schi m barea designului ş i a specifica ţ iil or produsului f ă r ă un anun ţ prealabil. Carac teristicile de performan ţă specificate, re prezint ă valori nominale ale aparatelor p[...]

  • Página 58

    GX-M10_Bac k.fm 2012October26[...]