Sharp R-403HW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp R-403HW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp R-403HW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp R-403HW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp R-403HW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp R-403HW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp R-403HW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp R-403HW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp R-403HW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp R-403HW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp R-403HW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp R-403HW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp R-403HW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp R-403HW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. CONTENTS • For Customer Assistance ................. Inside Front Cover • Precautions to A v oid P ossible Exposure to Excessive Microwave Energy .................. Inside Front Cover • Consumer Limited W arranty ....................... 1 • Product Information Card .....................[...]

  • Página 2

    To aid in reporting this microwave oven in case of loss or theft, please record below the model number and serial number located on the unit. We also suggest you record all the information listed and retain for future reference. MODEL NUMBER ________________________ SERIAL NUMBER ______________ DA TE OF PURCHASE ______________________ DEALER ______[...]

  • Página 3

    1 SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container , will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or r[...]

  • Página 4

    2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: SAVE THESE INSTRUCTIONS 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. 2. Read and f[...]

  • Página 5

    3 This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of e[...]

  • Página 6

    4 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR OVEN Eggs, sausages, nuts, seeds, fruits & vegetables Popcorn Baby food General ABOUT FOOD • Puncture egg yolks before cooking to prevent “explosion”. • Pierce skins of potatoes, apples, squash, hot dogs and sausages so that steam escapes. • Use specially bagged popcorn for the microwave oven[...]

  • Página 7

    5 ABOUT UTENSILS AND COVERINGS The following coverings are ideal: • Paper towels are good for covering foods for re- heating and absorbing fat while cooking bacon. •W ax paper can be used for cooking and reheating. • Plastic wrap that is specially marked for micro- wave use can be used for cooking and reheat- ing. DO NOT allow plastic wrap to[...]

  • Página 8

    6 ABOUT MICROW A VE COOKING • Arrange food carefully . Place thickest areas towards outside of dish. • W atch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. • Cover foods while cooking. Check recipe or cook- book for suggestions: paper towels, wax paper , micr[...]

  • Página 9

    7 PA RT NAMES MICROW A VE OVEN P ARTS 1 One touch door open button Push to open door . 2 Oven door with see-through window 3 Safety door latches The oven will not operate unless the door is securely closed. 4 Door hinges 5 Door seals and sealing surfaces 6 T urntable motor shaft 7 Removable turntable support Carefully place the turntable support in[...]

  • Página 10

    8 PA RT NAMES Number next to the control panel illustration indicates pages on which there are feature descriptions and usage information. CONTROL P ANEL 11 14-15 9 10 11-12 13 9 16 16 1.403HW#333 3/25/03, 1:40 PM 8[...]

  • Página 11

    9 This is a 12 hour clock. If you attempt to enter an incorrect clock time, will appear in the display. Touch the STOP/CLEAR pad and re-enter the time. • If the electrical power supply to your microwave oven should be interrupted, the display will intermittently show after the power is reinstated. If this occurs during cooking, the program will b[...]

  • Página 12

    10 PROCEDURE DISPLA Y 1 3 2 Touch POWER LEVEL pad eight times or hold down until the desired power level appears. POWER LEVEL MANUAL OPERA TION TO SET POWER LEVEL There are eleven preset power levels. Using lower power levels increases the cooking time which is recommended for foods such as cheese, milk and long slow cooking of meats. Consult cookb[...]

  • Página 13

    11 SPECIAL FEA TURES POPCORN The POPCORN setting automatically provides the correct cooking time for most brands of microwave popcorn. You may wish to try several and choose your favorite. Pop only one bag at a time. Unfold bag and place in oven according to directions. • Suppose you want to pop a 3.5 oz bag (regular) of popcorn. •T ouch POPCOR[...]

  • Página 14

    12 COOK CHAR T FOOD AMOUNT PROCEDURE 1. Baked Potatoes 1-6 medium Pierce with fork in several places; place on paper towel on turntable. At end of cooking time, remove from oven, wrap in foil and let stand 5 to 10 minutes. 1-6 cups For beans, carrots, corn and peas, add 1 tablespoon of water per cup. For broccoli, Brussels sprouts, cabbage and caul[...]

  • Página 15

    13 DEFROST DEFROST automatically defrosts all the foods shown in the DEFROST CHART below. Round the weight to the nearest tenth of a pound. To enter weight, touch DEFROST and number pad for desired food then number pads for weight. • Suppose you want to defrost a 3 .0 pound steak . PROCEDURE DISPLA Y 1 Touch DEFROST once. 2 NOTE: 1. DEFROST can b[...]

  • Página 16

    14 REHEA T REHEAT automatically computes the correct heating time and microwave power level for foods shown in the chart below. • Suppose you want to reheat 3 cups of soup. PROCEDURE 1 Touch REHEAT once. REHEA T CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE 1. Casserole 1-6 cups 2. Soup 3. Pizza 1-6 slices Use this setting to reheat refrigerated leftover pizza. On[...]

  • Página 17

    15 REHEA T CHART (continued) SPECIAL FEA TURES FOOD AMOUNT PROCEDURE 6. Fresh Rolls/ Muffins 1-8 Use this setting to warm rolls, muffins, biscuits, bagels etc. Large items should be considered as 2 or 3 regular size. Arrange on plate; cover with paper towel. For refrigerated rolls or muffins, it may be necessary to double the entered amount to ensu[...]

  • Página 18

    16 PROCEDURE PROCEDURE 1 2 OTHER CONVENIENT FEA TURES NOTE: 1. To use Minute Plus, touch pad within 3 minutes after cooking, closing the door, touching the STOP/CLEAR pad or during cooking. 2. Minute Plus cannot be used with special features. Touch MINUTE PLUS pad. Minute Plus allows you to cook for a minute at 100% by simply touching the MINUTE PL[...]

  • Página 19

    17 The Child Lock prevents unwanted oven operation such as by small children. The oven can be set so that the control panel is deactivated or locked. To set, touch TIMER/CLOCK pad, the number 1 and then touch the START pad and hold for three seconds. Should a pad be touched, will appear in the display. To cancel, touch TIMER/CLOCK , the number 1 an[...]

  • Página 20

    18 CLEANING AND CARE Disconnect the power cord before cleaning or leave the door open to inactivate the oven during cleaning. Exterior Interior Exterior The outside surface is painted. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abrasive cleaner . Door Wipe the window on both side[...]

  • Página 21

    19 Please check the following before calling for service: Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely. Operate the oven for one minute at HIGH 100%. A Does the oven light come on? YES _______ NO _______ B Does the cooling fan work? YES _______ NO _______ (Put your hand over the rear ventilating openings.)[...]

  • Página 22

    20 Cut along this line. PERSONAL RECIPES AND NOTES I have enclosed a check made payable to Sharp Accessories & Supplies Center. Please bill my VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS Acct. No. _______________________________________ Expiration date _____ / _____ Signature_________________________________________________________________ (All credit car[...]

  • Página 23

    21 MINUTO EXTRA Oprima MINUTE PLUS para obtener un minuto al 100% de energia o para agregar otro minuto durante el cocimiento manual. V uelva a oprimirlo para obtener minutos adicionales. MINUTE PLUS COOK COOK T ABLA CANTIDAD 1 a 6 tam. Nor. 1 a 6 tazas 1 a 6 tazas 6 a 17 onzas ,3 a 2,0 libras ,5 a 2,0 tazas 1. Baked Potatoes 2. Fresh V egetables 3[...]

  • Página 24

    MINUTE PLUS T ouch MINUTE PLUS for one minute at 100% power or to add a minute during manual cooking. Continue to touch for additional minutes. REHEA T 1 T ouch REHEA T pad. 2 Select desired Reheat setting. (Ex: touch 2 to reheat 1 cup of soup.) 3 T ouch number 2 two more times for 3 cups. 4 T ouch ST ART pad. REHEA T CHAR T FOOD AMOUNT 1. Casserol[...]