Español dropdown-ico

Sharp SD-AT1000W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp SD-AT1000W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp SD-AT1000W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp SD-AT1000W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp SD-AT1000W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp SD-AT1000W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp SD-AT1000W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp SD-AT1000W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp SD-AT1000W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp SD-AT1000W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp SD-AT1000W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp SD-AT1000W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp SD-AT1000W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp SD-AT1000W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SD-AT1000W(LAG) TINSEA121AWZZ 1 1-BIT DIGITAL HOME THEATER SISTEMA 1-BIT PARA HOME THEATER SD-AT1000W MODEL MODELO SD-A T1000W_LAG_FRONT TINSZA121A WZZ OPERATION MANUAL MANUAL DE MANEJO Please refer to pages E-1 to E-32. ENGLISH Consulte las páginas S-1 a S-32. ESPAÑOL[...]

  • Página 2

    E-1 04/7/21 SD -A T1000W_ LAG _E1 .fm SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ ENGLISH Impor tant Instruction - Intro duction / Special notes / Contents - Intr oduction Thank you f or purchasing this SHARP product . T o obtain the best performance from this product, please read this man ual carefully . It wi ll guide you in operating y our SHARP product.[...]

  • Página 3

    E-2 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Acces sories / P recautio ns - Accessories Please confir m that the fol lowing accessories are included. Note: Only the above accessories are inc luded. Precautions " General ! Please ensure that the equipment is positioned in a w ell v[...]

  • Página 4

    E-3 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contr ols and indicator s " Main unit (fr ont panel) Reference page 1. Sleep Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. FM Stereo Receiv ing Indicator . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    E-4 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - " Main unit (rear panel) Reference page 1. FM 75 Ohms Aeria l Sock et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Aerial Earth T erminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    E-5 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contro ls and i ndic ators (continued) " Remote contr ol Reference page 1. Remote Contr ol T ransm itter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. TV Operation Button s . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    E-6 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - It is possible to operate some fu nctions of Sharp TV s, VCRs and DVD players with your new SD-AT1000W remote control. However so me models m ay not respond . TV Operati on Buttons 1 TV ON/STAND-BY 4 TV C HANNEL Se[...]

  • Página 8

    E-7 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contro ls and i ndic ators (continued) " Fr ont speaker 2 1. Bass Ref lex Duc t 2. Spea kers 3. Spea ker T ermin als 4. Mounting Holes f or Stand or Brack et " Centre speaker 1 1. Bass Ref lex Duc t 2. Spea kers 3. Mount[...]

  • Página 9

    E-8 SD-A T1000 W_LAG_E1.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 General Inf ormation - Contr ols and indicators - " Speaker functions Notes: ! Do not allow any objects to f all into or to be placed in t he bass refle x ducts. ! The speakers grilles are not remo vab le. ! F ront, centre and subwoof er speak ers are magneti[...]

  • Página 10

    E-9 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - Speaker connection - Speaker connection The speaker term inals on the m ain unit, the tu be and plug s of the speaker lead, and sp eaker labels are distinguished by colours . Connect the speaker and the unit by matching the colours. (For speaker ins tallatio[...]

  • Página 11

    E-10 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 System c onnections - Speaker connection / Aer ial connection - " Connecting speaker wires T o prevent accidental short circuit between and terminals, connect th e speaker wires to the speakers fir st then to the unit. Caution: ! The supplied speakers are ex[...]

  • Página 12

    E-11 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - A udio connections to D VD pla yer s, VCRs, TVs, etc. - A udio connections to D VD pla y er s, VCRs, TVs, etc. " Connecting a D VD play er (CD pla yer), digi- tal tuner , etc. Notes: ! This unit has DIGIT AL IN 1 (coaxial) and DIGIT AL IN 2 (optical ) [...]

  • Página 13

    E-12 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 System c onnections - A udio connections to D VD pla yer s, VCRs, TVs, etc. - " A udio connection to TVs o r other equip- ment Y ou can enjo y sur round sound fr om T Vs or oth er equipme nt b y connect ing them to the unit as shown. " Using other subwo[...]

  • Página 14

    E-13 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ System c onnections - Connecting the A C pow er lead - Connecting the A C po wer lead After checking all the connections ha ve been made correctly , plug the AC po wer lead of thi s unit i n to th e wall socket. Note: Unplug the AC po wer lead from the wall soc ket i f the unit [...]

  • Página 15

    E-14 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Setting the AM/FM interval - Setting the A M/FM inter v al The International T elecommunication Union (ITU) has estab lished that member coun- tries should maintain either a 10 kHz or 9 kHz interval between broadcasting frequen- cies of AM s[...]

  • Página 16

    E-15 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Preparation for Use - System installa tion - Syst em inst allation " Placing the speaker system The best surround effect will be ac hieved by p lacing each speaker at the same distance from the listening position. It is recommended to arrange the speakers as sh own below . [...]

  • Página 17

    E-16 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Remote contr ol - Remote contr ol " Battery installation Precautions for ba ttery use: ! Replace all old batter ies with new ones at the s ame time. ! Do not mix old and new batteries. ! Remov e the batteries if the unit is not to be us[...]

  • Página 18

    E-17 SD-A T1000 W_LAG_E2.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Preparation for Use - General contr ol - General contr ol " T o change the displa y bri ghtness (2 l evel s) " V olume contr ol " Muting " Headphones ! Before plugging in or unplugging the headphones, reduce the v olume. ! Be sure your headphones have a 6.3 m[...]

  • Página 19

    E-18 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Preparation for Use - Setting the c loc k - Setting the c loc k By setting the unit to t he correct time, y ou can use it not only as a clock b ut also f or timer playbac k. Y ou can set the clock e v en when the unit i s in the stand-by mode . In this example , t[...]

  • Página 20

    E-19 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Listening to the radio - Listening to the radio " Manual or A uto tuning T o re ceiv e an F M st ereo tran smi ss io n: Press the TUNER (BAND) button to displa y the "STEREO" indicator . ! " " will appear w hen an FM broadcast is in ster[...]

  • Página 21

    E-20 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Listening to the radio - " Memorising a station Y ou c an store 40 AM and FM s tations in memor y and recall them at the push of a but- ton. (Preset tuning) Note: The backup f unction protects the memorised stations f or a f ew hours should [...]

  • Página 22

    E-21 SD-A T1000 W_LAG_E3.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Listening to the pla yback sound fr om D VD pla yer s, VCRs, etc. - Listening to the pla ybac k sound fr om D VD pla y er s, VCRs, etc. Caution: The unit gets war m when us ed for a long time. This is not a malfunction. Note: A safet y feature automatically sets[...]

  • Página 23

    E-22 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - Enjo ying v arious sounds A udio si gnal indicato rs / Speaker indic ators: The audio signal indicator or speaker indicator lights up according to the input audio source. Caution: ! When connecting the D VD pla y er to[...]

  • Página 24

    E-23 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - Enjo ying various sounds (continued) " Listening to soun ds with multi-channel (5.1 ch, etc. ) When connecting the D VD pla yer to the DIGIT AL IN 1/2 sock ets , you can enjo y Dolby Digital or DTS sounds with spacious eff ects. [...]

  • Página 25

    E-24 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Basic Operation - Enjo ying va rious sounds - " Listening to 2-channel stereo so unds Notes: ! If "STEREO" or "SURROUND" is selected, the " " indicator goes out. ! Some discs are recorde d at 96 kHz of sampling frequency . When t[...]

  • Página 26

    E-25 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Adjus ting speak er delay/speak er level - Adjusting speaker dela y/speaker le vel When speakers cannot be placed at eq ual distances, change speaker settings to enjo y surround eff ects as if the y were equally placed. Example: If the right surround speaker[...]

  • Página 27

    E-26 SD-A T1000 W_LAG_E4.fm 04/7/9 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Ad v anced Features - Adjus ting speak er delay/speak er level - Step 2. Speaker le vel sett ing If sounds from the speakers are unev en, you can equalise them by adjusting the speaker l ev els. Notes: ! If subwoof er sound is distor ted, lower the subwoof er le v[...]

  • Página 28

    E-27 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Timer and sleep operation - Timer and sleep operation Y ou can use the unit as an al ar m clock by setting the timer . Before setting timer: " Setting the timer Caution: This unit cann ot set t he time r of othe r equipm ent. T o perf orm the time r pl[...]

  • Página 29

    E-28 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 Ad v anced Features - Timer and sleep operation - When the timer setting is completed: T o check the timer setting: The unit is in the timer playbac k stand-by mode . When the start time is reached: Playbac k star ts automatically and the volume increases gradual[...]

  • Página 30

    E-29 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ Ad v anced Features - Timer and sleep operation - Timer and sleep operation (continued) " Setting the sleep timer Y ou can set the unit to the po wer stand-b y mode at the specified time. Caution: This unit cannot set the sleep timer of other equipment. T o use the sleep ti[...]

  • Página 31

    E-30 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 References - T r oublesh ooting c hart - T r oub lesh ooting char t Many potential prob lems can be resolved by the o wner without cal ling a service tech- nician. If something is wrong with thi s product, check the f ollowing bef ore calling y our autho- rised S[...]

  • Página 32

    E-31 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ References - Maintenance / Error indicators and warnings / Optional accessory - T r oubleshooting char t (continued) ! If tr ouble occur s When this product is subject ed to strong external interference (mechanical shock, e xcessive static electricity , abnormal supply voltage d[...]

  • Página 33

    E-32 SD-A T1000 W_LAG_E5.fm 04/7/21 SD-A T1000W ENGLISH TINSZA121A WZZ 2 3 4 5 6 7 8 1 References - Specificati ons - Specific ations As par t of our policy of continuous improv ement, SHARP res erves the rig ht to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The perf or mance specification figures indicated a[...]

  • Página 34

    MEMO/MEMORÁNDUM TINSZA121A WZZ SD-A T1000W_LAG_memo1[...]

  • Página 35

    MEMO/MEMORÁNDUM TINSZA121A WZZ SD-A T1000W_LAG_memo2[...]

  • Página 36

    TINSZA121AWZZ 04G R HK 1 SD-AT1000W_LAG_BACK TINSZA121AWZZ SHARP CORPORA TION 0401_B5[...]