Español dropdown-ico

Sharp SJ-F60PS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp SJ-F60PS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp SJ-F60PS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp SJ-F60PS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp SJ-F60PS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp SJ-F60PS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp SJ-F60PS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp SJ-F60PS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp SJ-F60PS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp SJ-F60PS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp SJ-F60PS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp SJ-F60PS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp SJ-F60PS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp SJ-F60PS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REFRIGERA T OR - FREEZER OPERA TION MANU AL CONTENTS • W ARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • CA UTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 • DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    2 WA R N I N G 1. This refrigerator is ai r tight. T O PREVENT F A T AL A CCIDENTS T O CHILDREN, please completely remov e the do or pr ior to discar ding the re frigerator . 2. Highly v olatile and flamma ble materials such as ether , petrol, propa ne gas, adhe sive ag ents and pure alcohol etc. are liable to explode. Do not store th ese materials[...]

  • Página 3

    3 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO INST ALLA TION 1. T o ensure adequate ventilation for your refrigerator , it is recommended to provide space o f 6cm on both sid es and at the back, and space of 9cm above the refrigerator. Insufficien t spacing wi ll decrea se cooling e fficiency , [...]

  • Página 4

    4 SJ-F60PS 6. Express ice box 17. Bottle rack 1 0 1 0 11 2 2 12 1 2 10 1 0 15. Utility pocket 21. Ice cube maker SJ-F60PC SJ-F65PS SJ-F65PC * DESCRIPTION 1. Door pocket 2. Adjustable glass s helf 3. Fixed glass shelf 4. Bottle pocket (left) 5. V egetable crispe r 6. Express ice bo x The bottom of the tra y contains refrigerant material used in ice [...]

  • Página 5

    5 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO CONTR OL P ANEL DEODORISING UNIT A built-in unit which requires no manual operation because it automatically star ts operating when the refrigerator is powered on. DEFR OSTING • The defrosting system incor por ates a fully automatic enegy efficient[...]

  • Página 6

    6 OPERA TION (USING THE CONTR OL P ANEL) Contr olling T emperature The refrigerator controls its temperature automatically . Howe ver , if needed, adjust the temperature as f ollows. Express Ice Making (Only For SJ-F60PS, SJ-F65PS) Ice cubes can be made quick er than normal. • This feature cannot be used sim ultaneously with Express F reezing. Pr[...]

  • Página 7

    7 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO Plasmac luste r The Plasmacluster f eature operates whene ver the refrigerator is on. T o cancel operation Press the "CHOOSE" button and select the "Plasma- cluster" icon. Press the / bu tton and select "OFF". Press the [...]

  • Página 8

    8 Door Alarm An alarm will sound momentarily if a door is left open for 1 minute. If the door is left open for more than 3 minutes, the alarm will sound continuously. T o cancel operation Press the "CHOOSE" button and select the "Door alarm" icon. P ress the / b utton and select "OFF". Press the " " button. T[...]

  • Página 9

    9 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO ST ORING FOOD Refrigeration reduces the rate of f ood spoilage. T o maximiz e the shelf lif e of perishable f ood products, ensure that the f ood is of the freshest possible qualit y . The f ollowing is a general guide to help promote longer food sto[...]

  • Página 10

    10 CARE AND CLEANING Some household cleaning chemicals can cause crac ks, splits or discolouration on the inside surf ace of the refrigerator and door liner . Only use diluted dishwashing liquid and ensure that all plastic is wiped with fresh water after cleaning. Alkaline detergents ma y affect the aluminium section of the door handle, causing it [...]

  • Página 11

    11 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO SPECIFICA TION Rated v oltage (V~) Rated frequency (Hz) Rated current (A) Rated input of heating systems (W) 230 - 240 SJ-F60PS, SJ-F60PC SJ-F65PS, SJ-F65PC 50 1.0 - 1.1 190 - 206 190 - 206 Inter nal lamp input (W) Defrosting input (W) 15 max. x 4 p[...]

  • Página 12

    13 POLSKI MAGY AR ROM¬ N √  ESKY SLOVENSKY LIETUVI%  KALBA LATVIAN EESTI  KEEL SLOVENSKO A. B. N. 40 003 039 405 1 HUNTINGWOOD DRIVE, HUNTIN GWOOD, N.S.W. 2148 P.O.BOX 6827, BLACKT OWN. N.S.W. 2148 Printed in Thailand TINS-A712CBRZ 06DK TH 1 SHARP CORPORA TION OF A USTRALIA PTY .L TD . (A712)_Eng_6.fm Page 13 Tuesday, Ma rch 28, 2006 11[...]