Español dropdown-ico

Shindaiwa SP415 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shindaiwa SP415. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shindaiwa SP415 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shindaiwa SP415 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shindaiwa SP415, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shindaiwa SP415 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shindaiwa SP415
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shindaiwa SP415
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shindaiwa SP415
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shindaiwa SP415 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shindaiwa SP415 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shindaiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shindaiwa SP415, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shindaiwa SP415, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shindaiwa SP415. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SHINDAIW A OWNER’S/OPERA TOR’S MANUAL SP415 BACK P ACK SPRA YER 䊛 Part Number 80836 Rev. 1/04 WARNING! Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents. Always wear eye protection, gloves and a respirator when operating this unit.[...]

  • Página 2

    2 This manual contains information for the proper assembly, operation and care of your SP415 sprayer. Carefully read and follow the instructions contained in this manual before operat- ing your sprayer. Specifications Unpack the following items shipped in your sprayer box: ■ Wand ■ Pump Lever and Connecting Rod ■ Tank Assembly ■ Small Parts[...]

  • Página 3

    3 Push the wand into the trigger valve and secure with screw cap. Hand tighten to prevent leakage. CAUTION! Do not overtighten! Trigger Valve Wand Screw Cap Assembling the Spray W and Adjustment Ring Buckle Tightening 1. Place the sprayer on your back with the staps loosened. 2. Hold the adjustment ring firmly and pull until backpack is secure in p[...]

  • Página 4

    4 3. Attach the flow calibrator bottle to the wand: a. Remove the nozzle, cap and filter from the spray wand. b. Mount the flow calibrator cover to the spray wand. c. Reinstall the nozzle, filter and nozzle cap. d. Screw the flow calibrator bottle into the cover. 4. Using the flow calibrator bottle: a. Operate the pump lever to maintain spray syste[...]

  • Página 5

    5 725267 All brass spray wand assembly (21.6 " ) for extra duty applications. Trigger valve and spray tube are brass. 40 mesh stainless steel nozzle and trigger valve filters included. Fitted with JD-12P cone nozzle. 761882 Spray hood is used for nonselec- tive herbicides when spraying under windy conditions. Comes with Kematal 110-DEF-06 defl[...]

  • Página 6

    6 Pump the lever with the trigger valve disconnected until the discharge runs clear WARNING! Remove all chemicals and wash before storing the sprayer. Chemical products have different reactions and can cause damage to the sprayer components and the environment. Unidentified chemicals left in the sprayer tank can pose a serious health threat to anyo[...]

  • Página 7

    7 Shindaiwa Inc. manufactures its products to superior standards of quality to ensure customers obtain the highest level of satisfaction. In keeping with this goal, Shindaiwa Inc. warrants the SP415 sprayer to the original purchaser as follows: Warranty Period One year from the delivery date to the original purchaser for consumer and commercial app[...]

  • Página 8

    8 Illustrated Parts List (SP415) After s/n 198698C4 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 13 12 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 35 36 39 40 41 42 43 44 34 45 46 47 48 49 50 51 38 32 33 34 37[...]

  • Página 9

    9 Illustrated Parts List (SP415) 1 568774 Spray Wand Assembly 1 2 568782 Trigger Valve Assembly 1 3 909192 Trigger Valve Handle 1 4 920470 Hose Ferrule 1 5 909283 Trigger Valve Body 1 6 105239 Trigger Valve Needle Assembly 1 9 568972 Trigger 1 10 996058 Valve Cap 1 11 568873 Wand Tube/Elbow Assembly 1 12 909309 Cone Packing 2 13 915744 Cone Nut 2 1[...]

  • Página 10

    10 Illustrated Parts List (SP415) Before s/n 198697L3 01 02 02 17 18 16 19 22 51 21 23 20 48 47 46 23 45 43 41 42 40 44 41 30 50 34 37 38 49 39 31 33 35 36 27 26 29 11 28 25 24 09 03 04 05 06 11 12 13 14 11 Item Part No. Description Qty . 01 214486 Pumping Rod Ass’y 1 02 925800 Spray Wand Holder Set 1 03 942136 Chamber Cover 1 04 120303 Gasket Ho[...]

  • Página 11

    11 NOTES:[...]

  • Página 12

    Shindaiwa Inc. 11975 S.W. Herman Road Tualatin, Oregon 97062 Telephone: 503 692-3070 Fax: 503 692-6696 www.shindaiwa.com 䊚 2004 Shindaiwa, Inc. Part Number 80836 Revision 2/04 Shindaiwa is a registered trademark of Shindaiwa, Inc. Specifications subject to change without notice. Printed in Brazil 䉸[...]