Shure KSM44 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure KSM44. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure KSM44 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure KSM44 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure KSM44, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure KSM44 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure KSM44
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure KSM44
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure KSM44
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure KSM44 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure KSM44 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure KSM44, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure KSM44, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure KSM44. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    27B3122 (BD) E 2002, Shure Incorporated Printed in U.S.A. User Guide T rademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “ShureLock” is a trademark of Shure Incorporated in the United States. “Mylar” is a registered trademark of E.I.[...]

  • Página 2

    Declaration of Conformity We of Shure Incorporated 222 Hartrey Ave. Evanston IL 60202 – 3696 U.S.A. 847 – 866 – 2200 declare under our sole responsibility that the following product, KSM44 Multiple Polar Pattern Condenser Microphone was tested and found to comply with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditi[...]

  • Página 3

    English 1 SHURE INCORPORA TED KSM44 MUL TIPLE POLAR P A TTERN CONDENSER MICROPHONE If you have any questions not answered in this booklet, please contact Shure Applications Engineering at 847-866 – 2525, Monday through Friday , from 8:00 am to 4:30 pm, CST . In Europe, call 49-7131-72140. Our web address is www .shure.com. Thank you for selecting[...]

  • Página 4

    2 English GENERAL DESCRIPTION Th e Shure R KSM44 is a side-address condenser microphone with multiple polar patterns (cardioid, omnidirectional, bidirectional). Designed for studio use, the KSM44 has externally biased, dual 1-inch diaphragms, extremely low self-noise and an extended frequency response specially tailored for vocal tracking and instr[...]

  • Página 5

    English 3 APPLICA TIONS The KSM44 provides superior results in any application requiring a high quality microphone. Some typical applications are listed below . S V oice — solo, background, voice-over or broadcasting S Acoustic instruments such as piano, guitar , drums, percussion, strings S Wind instruments — brass and woodwind S Low-frequency[...]

  • Página 6

    4 English Polar pattern switch Low-frequency response switch 15 dB attenuator KSM44 FRONT KSM44 BACK FIGURE 1. KSM44 Front and Back Cardioid . Picks up sounds directly in front of the microphone and is least sensitive to those in back. Cardioid is the most commonly used pattern in studio recording and live-sound applications. See Figure 4. Omnidire[...]

  • Página 7

    English 5 Selecting Low-Frequency Response A three-position switch on the back of the KSM44 allows you to adjust the low-frequency response of the microphone, as shown in Figure 2. The low-frequency filter settings can be used to reduce wind noise, room noise or proximity effect. Flat response. Use this setting when you desire the most natural repr[...]

  • Página 8

    6 English SPECIFICA TIONS Cartridge T ype Externally biased condenser Frequency Response 20 to 20,000 Hz (See Figures 3, 5, 7) Output Impedance 150 Ω (actual) Attenuation Switch 0 or 15 dB attenuation Low Frequency Response Switch Flat; -6 dB/octave below 1 15 Hz; -18 dB/octave below 80 Hz Phantom Power 48 Vdc " 4 Vdc (IEC-268-15/DIN 45 596)[...]

  • Página 9

    English 7 CARDIOID RESPONSE GRAPHS FIGURE 3. TYPICAL FREQUENCY RESPONSE 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 – 10 Hz dB 15 cm. 60 cm. FIGURE 4. TYPICAL POLAR P A TTERNS 125 250 1000 500 2500 5000 10000 15000 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60[...]

  • Página 10

    8 English FIGURE 6. TYPICAL POLAR P A TTERNS 125 250 1000 500 2500 5000 10000 15000 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o – 5 dB – 10 dB – 15 dB – 20 dB +5 dB – 5 dB – 10 dB – 15 dB – 20 dB +5 dB BIDIRECTIONAL RESPONSE GRAPHS 20 20000 1000 10000 50 100[...]

  • Página 11

    English 9 CERTIFICA TION T ested to comply with FCC standards. For home or office use. This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired[...]

  • Página 12

    27B3122 (BD) E 2002, Shure Incorporated Printed in U.S.A. User Guide Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Guía del Usuario Guida dell’Utente T rademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “ShureLock” is a trademark of [...]