Español dropdown-ico

Shure M810E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure M810E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure M810E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure M810E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure M810E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure M810E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure M810E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure M810E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure M810E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure M810E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure M810E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure M810E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure M810E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure M810E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model SCM810/M810E User Guide © 2005, Shure Incorporated 27C8504 (Rev . 8) Printed in U.S.A. SCM810/SCM810E EIGHT-CHANNEL MICROPHONE MIXER[...]

  • Página 2

    2 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 SYSTEM FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OPERATING PRINC IPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 DESCRIPTION The Shure Model SCM810/E is an eight-channel automatic microphone mixer designed for use in sound re inforcement, audio recording, and broadcast applications. The SCM810 dr amatically improve s audio quality in any application w here multiple microphones are re quired. Any low-im- pedance dynamic or condenser microphone (including wir[...]

  • Página 4

    4 FRONT PANEL FEATURES MODEL SCM810 FRONT PANEL FIGURE 1  Microphone Channel Gain Contro ls 1 - 8: Allows adjustment of microphone gain.  Input LED 1 - 8: Lights green when chan nel is active; lights red at 6 dB below clipping level.  Low-Cut Filter 1 - 8: R ecessed screwdriver adjustment provides adjustable low-frequency rolloff (h igh pa[...]

  • Página 5

    5 DIP SWITCHES The rear-panel DIP switch provides the following setup options. The posi- tions shown in bold type are the factory settings. NOTE: Switch positions and effects are shown in Figure 3 and also on the mixer label. MODIFIABLE FUNCTION SWITCHES FIGURE 3 DIP SWITCH SW702 FUNCTIONS Manual/Auto: Automatic activation is defeated in the Manual[...]

  • Página 6

    6 INSTALLATION AND SYSTEM SETUP RACK MOUNTING THE MIXER T o mount the SCM810 in a standard 483 mm (19-inch) audio equipment rack, slide the mixer into the rack and secure it with the supplied Phillips head screws, as shown in Figure 4. Use all four screws. RACK MOUNTING THE SCM810/E FIGURE 4 SCM810/E CONNECTIONS Make audio connections as follows (s[...]

  • Página 7

    7 EQUALIZER FUNCTIONS Low Cut Filter (High-Pass) The low-cut (or high -pass) filter allo ws all frequencies above its cutoff point to pass from filter input to filter output without attenuation, while fr equencies below the cutoff are attenuated (see Figure 6). The cutoff point is defined as the frequency where the signal has dropped 3 dB relative [...]

  • Página 8

    8 NETWORKING MULTIPLE MIXERS If additional inputs are needed, more SCM810 mixers (as many as 50) can be “linked” using supplied link cables. Such a conf iguration can provide up to 400 microphone inputs. T o link multiple mixers, connect the LINK OUT of the first mixer to th e LINK IN of the next mixer , and so on (see Figure 8). Leave the LINK[...]

  • Página 9

    9 SPECIFICATIONS Measurement Conditions (unless ot herwise specified): Line voltage 120 V ac, 60 Hz (SCM810) or 230 V ac, 50 Hz (SCM810E) ; full gain; 1 kHz, one channel activated; source impedances: Mic 150 Ω , Line 150 Ω ; termina- tions: Line 10 k Ω , Phon es 300 Ω ( tip-sleeve and r ing-sleeve), Direct Out 10 k Ω ; Auto mode, equalization [...]

  • Página 10

    10 ADVANCED FUNCTIONS LOGIC CONNECTION SPECIFICATIONS The logic functions of the SCM810 ex pand the mixer's range of inst allation and control options. Logic can be used for everything from simple cough switches to elaborate computer-c ontrolled room systems. (Shure's AMS Update publication contains additional appl ications of advanced lo[...]

  • Página 11

    11 SUGGESTED LOGIC APPLICATIONS This section contains suggestions on t he uses of the SCM810's logic capa- bilities. Note that uses of these func tions are not limited to the listed appli- cations. The user is limited only by individual imagination and creativity . For additional suggestions and solutions to installation problems, contact Shur[...]

  • Página 12

    12 Inhibiting Gating for Unwa nted Sounds As described in the Operating Principles section, MaxBus attempts to acti- vate only one microphone per sound source. Muting a microphone channel prevents its audio from appearing at the mixer's output. However , the mut- ed microphone still communicates with other mic channels via MaxBus. A sound sour[...]

  • Página 13

    13 Diode Isolation of Logic Controls T wo or more control functions using the same logic pins can be isolated with diodes. In this manner a chann el can be muted by an overall group mute switch, or by its own cough button (see Figure 19-Channels 1, 3 and 5 modified). DIODE ISOLATION OF LOGIC CONTROLS FIGURE 19 External Logic Devices SCM810 logic le[...]

  • Página 14

    14 INTERNAL MODIFICATIONS W ARNING: All modifications must be performe d by qualified service tech- nicians. This section describes SCM810 modifi cations that can be made using sol- der “jumpers” on the printed circuit board; the pads where jumpers may be used are placed close together so that a single solder drop functions as a jumper . Note t[...]

  • Página 15

    15 SCM810 Speech Gate for Mixing Console The SCM810 can be used in conjunction with large mixing consoles to pro- vide automatic mixing for talk shows, panel discussions, and news shows. Large consoles have channel insert jac ks so that e xternal signal process- ing devices can be patched into individual channel si gnal paths. With this modificatio[...]

  • Página 16

    16 Increase Hold Time In addition to the dip switch SW702 options of 0.4- and 1.0-second hold time, the hold time can be increased to 1.5 seconds. (Mor e than 1.5 sec- onds is not recommended.) Procedure: Install a 470 k Ω resistor across jumper points X902. Move DIP switch down to 1.0-second position. Decrease Hold Time The hold time can be decre[...]