Español dropdown-ico

Shure P4HW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure P4HW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure P4HW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure P4HW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure P4HW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure P4HW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure P4HW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure P4HW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure P4HW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure P4HW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure P4HW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure P4HW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure P4HW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure P4HW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model P4HW User Gu ide © 2003, Shure Incorporated 27D8713 (Rev . 4) Patent De s. 442,938 Printed in U.S.A. P4HW Hardwired Personal Mo nitor[...]

  • Página 2

    3 WARNING! USING THIS SYSTEM AT EX C ESSIVE VOLUM ES CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMAGE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. In order to use this system safely , avoid prolonged listening at excessive so und pressure lev- els. Please use the following gui delines established by the Occupational Safety Health Ad- ministration (OSHA) on maximum time exp[...]

  • Página 3

    4 ENGLISH Thank you for choosing the P4 HW Hardwired Pe rsonal Monitor bodypack. The P4HW is a com- ponent of the PSM Ò 400 family of personal m onitors that provides t he advantages of an i n- ear monitoring system, inc luding the following: • Improv ed Sound Quality - high f idelity wi thout the risk of feedback • Persona l Control - volum e[...]

  • Página 4

    5 Oper atio n BATTERY INSTALLATION 1. Open the battery doo r by pushing down and s liding towards cable. 2. Insert a fresh 9 V alkaline battery with the +/ – terminals properly positioned ( see Figure 1). 3. Close the battery door . NOTE: I f battery compartment door will not close, the battery is not properly inserted. FIGURE 1 CONNECTING TO MIX[...]

  • Página 5

    6 READING THE LCD SCREEN The LCD sc reen displays the status of each f unction, as follows: 1. Input Level M eter: 3-segment input level m eter displays level of incom ing signal. Always check for clipping prior to inserting earphones into ears. 2. Battery Life Meter: Indicates the amount of voltage lef t in the battery . If no indicator s are pres[...]

  • Página 6

    7 USING THE BODYPACK FEATURES 1. Push either the SCROLL or SELECT button to activate t he LCD scr een. 2. Push and hold the SCROLL button until t he desired fu nction (0/–15, MIX, EQ, or LIM) is underscored. 3. Push the SELECT button to toggle the function ON or OF F . A function is ON when a dot appears to the right of the function symbol. 4. Pu[...]

  • Página 7

    8 MONO, STEREO AND MIXMODE CONTROL The bodypack prov ides simple configuration of a mon itor mix and en ables the user to cust omize an individual mix in a multi ple mix environm ent. Three monitoring modes are available - mono, stereo, and MixM ode. Mono: The bodypack receives one signal from the mixer and s ends that signal to both earphones. For[...]

  • Página 8

    9 Specif ications Freque ncy Response 20 to 20 ,000 Hz Tota l Har moni c Dist ort ion < .1% (m easured at –10 d Bu out) Channel Se paration 35 dB ( minim um) Signal-to-no ise ratio 85 dB ( minim um) Maximu m Output Level +5 dBu at 1% T HD Maximu m Input Level +7 dB u, input p ad OFF +22 dBu, input pad ON Actual Input Im pedance > 40 k W Aud[...]

  • Página 9

    SHURE Incorpor ated We b Address : htt p://www.sh ure.com 5800 W. To uhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U.S.A. Phone: 800-257-4873 Fa x: 847-600- 1212 In Europ e, Phone: 49 -7131-721 40 Fax: 49-713 1-721414 In Asia, Phone: 852-28 93-4290 Fa x: 852-2893-4 055 Inter nationa l, Pho ne: 847- 600-2000 Fax: 847-600- 6446[...]