Shure SE420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure SE420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure SE420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure SE420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure SE420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure SE420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure SE420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure SE420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure SE420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure SE420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure SE420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure SE420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure SE420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure SE420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SE420 Sound Isolating™ Earphones Shure Sound Isolating™ Earphones with Dual T ruAcoustic MicroSpeakers deliver a detailed soundstage free from outside noise. A separate tweeter and woofer ensure premium audio clarity . The powerful and stylish Shure SE420 includes a carrying case, modular cables, interchangeable Sound Isolating™ sleeves and a[...]

  • Página 2

    WEARING THE EARPHONES T wo suggested methods for wearing the earphones are illustrated below . Tighten the cable and take up slack by raising the cable sleeve. Over the ear in back Over the ear in front[...]

  • Página 3

    english INSERTING THE EARPHONES If the earphone seems to be lacking in low frequency response (bass), check the tightness of the seal between the earphone and your ear , or try one of the other sleeve options. T o change earphone sleeve, twist and pull sleeve to remove it from the nozzle. Push new sleeve onto nozzle until you feel it slide complete[...]

  • Página 4

    REMOVING THE EARPHONES Grasp the body of earphone and gently twist to remove. Note: Do not pull on cable to remove earphone.[...]

  • Página 5

    english CHOOSING AN EARPHONE SLEEVE Y our earphones come with a selection of sleeves. Make sure the sleeve you choose is easy to insert into your ear , ts comfortably , and is easy to remove from your ear . Soft Foam Sleeves When using the foam sleeves, compress the sleeve between your ngers before inserting it into the ear canal. Hold the ea[...]

  • Página 6

    CLEANING THE EARPHONE NOZZLE If you notice a change in sound quality , remove the sleeve and check the nozzle of your earphone. If nozzle is blocked, clear obstruction by using wire loop end of cleaning tool. Nozzle Wax Removal Loop When cleaning, do not force any object through the earphone nozzle! This will damage the earphone sound lter . Cle[...]

  • Página 7

    english FURNISHED ACCESSORIES • V olume control • Premium Carrying Case • Fit Kit: contains soft foam, soft ex and triple ange sleeves plus cleaning tool • Stereo Extension Cable - 3 ft. (91cm) • Stereo Adapter Plug - 1/4 in. (6. 5mm) to 1/8 in. (3 .5mm ) • Airline Adapter ACCESSORIES For information about earphone accessories (li[...]

  • Página 8

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS T ransducer type Dual balanced-armature drivers Sensitivity (at 1khz) 109 dB SPL/mW Impedance (at 1kHz) 22 W DC Resistance 18 W Frequency Range 20Hz - 19kHz Input connector 3.5mm (1/8 in.) gold-plated stereo plug Net weight 29.5 g (1.04 oz) Operational temperature -18° C to 57° C (0° F to 135° F) Storage temperature -2[...]

  • Página 9

    english CUSTOM EARPHONE SLEEVES Those who use earphones regularly for extended periods of time often nd custom-t molded sleeves offer the best comfort and sound isolation. Ask a Hearing Health Care Professional about creating custom molded sleeves for your earphones. For more information, contact: Sensaphonics Hearing Conservation T oll Free:[...]

  • Página 10

    MAINTENANCE Careful maintenance ensures a tight seal between the sleeve and nozzle, improving sound quality and product safety .  Keep the earphones and sleeves as clean and dry as possible.  T o clean sleeves , remove them from earphones, gently rinse in warm water and air dry . Foam sleeves require a longer drying time. Inspect for damage a[...]

  • Página 11

    english CERTIFICA TION Eligible to bear CE marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance criteria in European Standard EN 55103 (1996) Parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments.[...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated http://www .shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. F ax: 847-600-1212 Int’l F ax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacic: Shure Asia Limited, Phone: 852-[...]