Español dropdown-ico

Shure SM27 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure SM27. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure SM27 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure SM27 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure SM27, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure SM27 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure SM27
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure SM27
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure SM27
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure SM27 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure SM27 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure SM27, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure SM27, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure SM27. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wired Microphones ©2008 Shure Incorporated Printed in U.S.A. 27A12628 (Rev. 1) SM27 CARDIOID CONDENSER MICROPHONE MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE CARDIOÏDE NIEREN-KONDENSATORMIKROFON SM27 MICROFONO DE CONDENSADOR DE CARDIOIDE MICROFONO CARDIOIDE A CONDENSATORE カーディオイド コンデンサー型マイクロホン[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 GENERAL DESCRIPTION The Shure ® SM27 is a rugged and versatile large-diaphragm, side-address car- dioid microphone. Low self-noise and extended frequency response picks up vocal and instrument nuances with clarity. Durable Shure construction features three separate mesh layers that reduce wind and breath noise. Equally comfortable on the stage o[...]

  • Página 4

    4 SPECIFICATIONS CERTIFICATION EligibletobearCEMarking.ConformstoEuropeanEMCDirective2004/108/EC. MeetsHarmonizedStandardsEN55103-1:1996andEN55103-2:1996,forresiden - tial (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from: Authorized European represe[...]

  • Página 5

    5 DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Shure ® SM27 est un microphone cardioïde à grand diaphragme et à captage latéral robuste et polyvalent. Son faible niveau de bruit propre et sa réponse en fréquence étendue lui permettent de capter les nuances vocales et instrumentales avec clarté. La construction Shure durable comprend trois couches de mailles [...]

  • Página 6

    6 Caractéristiques HOMOLOGATION Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/CE.ConformeauxnormesharmoniséesEN55103-1:1996etEN55103- 2:1996pourlesenvironnementsrésidentiels(E1)etd’industrielégère(E2). La déclaration de conformité peut être obtenue de l?[...]

  • Página 7

    7 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Shure ® SM27 ist ein robustes und vielseitiges Großmembran- KondensatormikrofonmitNieren-Richtcharakteristik,dasvonderSeitebe - sprochen wird. Es verfügt über ein geringes Eigenrauschen und nimmt aufgrund des weiten Frequenzgangs Nuancen von Gesang und Musikinstrumenten deutlich auf. Der robust[...]

  • Página 8

    8 TECHNISCHE DATEN ZERTIFIZIERUNG ZurCE-Kennzeichnungberechtigt.EntsprichtdereuropäischenRichtliniezurelek - tromagnetischenVerträglichkeit2004/108/EG.EntsprichtdenAnforderungender harmonisiertenNormenEN55103-1:1996undEN55103-2:1996fürWohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E[...]

  • Página 9

    9 DESCRIPCION GENERAL El Shure ® SM27 es un micrófono de cardioide con diafragma grande y captación lateral, resistente y versátil. El bajo nivel de ruido autógeno y la respuesta de fre- cuencia amplia captan detalles sonoros de voces e instrumentos con claridad. La fabricación duradera de Shure presenta tres capas independientes que reducen [...]

  • Página 10

    10 ESPECIFICACIONES CERTIFICACIONES Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC.SatisfacelasnormasarmonizadasEN55103-1:1996yEN55103- 2:1996paraentornosdeusoresidencial(E1)eindustrialligero(E2). La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente [...]

  • Página 11

    11 DESCRIZIONE GENERALE Il modello Shure ® SM27, robusto e versatile, è un microfono cardioide per ripresa laterale a diaframma grande. Il bassissimo rumore generato internamente e la ris- posta in frequenza a larga banda consentono una ricezione nitida delle sfumature del suono vocale e strumentale. La durevole struttura Shure è dotata di tre s[...]

  • Página 12

    12 SPECIFICHE TECNICHE OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compat- ibilitàelettromagnetica2004/108/CE.ConformeallenormearmonizzateEN55103- 1:1996edEN55103-2:1996perl’usoinambientidomestici(E1)eindus¬triali leggeri (E2). La dichiarazione di c[...]

  • Página 13

    13 概 要 Shure ® SM27 は、 丈夫で 多用途 に 対応 す る 大口径 ダイ ヤ フ ラ ムの サ イ ド ア ド レ ス カ ー デ ィ オ イ ド マ イ ク ロ ホ ン で す 。 自己雑音が低 く 、 広域の 周波数 レ スポ ンス に よ り ボ ー カ ルや楽 器の ニ ュ ア ンス を 明瞭 に く み取 [...]

  • Página 14

    14 仕様 認 証 CE マ ー キ ン グに 適格。 欧州EMC指令2004/108/EC に 適合。 住宅(E1) お よ び軽工業(E2)環 境 に関 し 、 EN55103-1:1996 お よ びEN55103-2:1996の 整合規格 に対応。 ア ク セ サ リー お よ び パ ー ツ 付属 ア ク セ サ リ ー ShureLock™ブラックスイベルアダプ?[...]

  • Página 15

    15 180 ° 150 ° 120 ° 90 ° 60 ° 30 ° 150 ° 120 ° 90 ° 60 ° 30 ° – 20 dB – 15 dB – 10 dB – 5 dB +5 dB 180 ° 150 ° 120 ° 90 ° 60 ° 30 ° 150 ° 120 ° 90 ° 60 ° 30 ° – 20 dB – 15 dB – 10 dB – 5 dB +5 dB 25 0 H z 50 0 H z 100 0 H z 1000 0 H z 640 0 H z 250 0 H z 60 cm 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 8 7 6 5[...]

  • Página 16

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2008 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]