Español dropdown-ico

Shure SRH440 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure SRH440. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure SRH440 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure SRH440 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure SRH440, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure SRH440 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure SRH440
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure SRH440
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure SRH440
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure SRH440 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure SRH440 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure SRH440, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure SRH440, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure SRH440. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Français Deutsch Español Italiano 日本語 中文 한국어 Headphones SRH440 ©2009 Shure Incorporated 27A12423 (Rev. 3) N108[...]

  • Página 2

    2 L'ÉCOUTE AUDIO À UN VOLUME SONORE EXCESSIF PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUDITIVES PERMANENTES. RÉGLER LE VOLUME LE PLUS BAS POSSIBLE. Une surexposition à des volumes sonores excessifs peut causer des lésions aux oreilles entraînant une perte auditive permanente due au bruit. Se conformer aux directives ci-dessous, établies par l'Occu[...]

  • Página 3

    3 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi alle seguenti direttive stabilit[...]

  • Página 4

    4 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños. ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mortales como resultado del uso incorrect[...]

  • Página 5

    5 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errato. ATTENZIONE: ignorare quest[...]

  • Página 6

    6 SRH440 Audífonos profesionales para estudio Basándose en 80 años de experiencia en audio profesional, los audí - fonos SRH440 de Shure proveen una reproducción de sonida a nivel profesional y comodidad extendida. Los SRH440 reproducen bajos pro- fundos con tonos medios y altos claros, con bocinas dinámicas de neo - dimio de 40 mm optimizada[...]

  • Página 7

    SRH440 视听室专业耳机 凭借 80 多年的专业音频设备制造经验，Shure 的 SRH440 耳机能够提供 专业级的声音还原和绝佳的舒适度。 SRH440 能够还原深沉的低音，清晰 的中音和高音，40 毫米钕铁硼动圈发声单元特别适用于一般聆听和监听。 已为 DJ 混音器、混音控制台和耳[...]

  • Página 8

    线缆锁 存放 케이블 잠금 보관 8 ケ ー ブ ル ロック 保管 Fermacavo Condizioni di immagazzinamento Cable asegurador Almacenamiento Kabelverriegelung Aufbewahrung Cadenas à câble Stockage Cable Lock Storage[...]

  • Página 9

    提供的附件 ¼ 英寸螺纹镀金转接头 携带包 替换备件 1 对耳罩垫备件 线缆 기본 제공 액세서리 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 휴대용 백 교체 부품 교체용 이어컵 패드 1세트 케이블 9 付属 ア ク セ サ リ ー 6.35mm金 メ ッ キ標準 プラ グア ダ プタ 専用キ ャ リ ン ?[...]

  • Página 10

    Transducer Type Dynamic, Neodymium magnet Driver Size 40 mm Frequency Response 10 to 22,000 Hz Sensitivity (@1 kHz) 105 dB/mW Impedance (@1 kHz) 44 Ω Maximum Input Power 500 mW Weight Net: without cable: 272 g (9.6 oz.) Packaged: 703 g (1.55 lbs) Connector Gold-plated 3.5 mm (1/8”) stereo mini jack plug with 6.35 mm (1/4”) threaded adapter Cab[...]

  • Página 11

    规格 트랜스듀서 다이내믹, 네오디뮴 자석 드라이버 크기 40 mm 주파수 응답 10 에서 22,000 Hz 감도 (1k 기준) 105 dB/mW 임피던스 (1k 기준) 44 Ω 최대 입력 파워 500 mW 무게 순: 케이블 제외: 272 g (9.6 oz.) 포장: 703 g (1.55 lbs) 커넥터 금도금 3.5mm(1/8”) 스테레오 미니 잭 플러그 및[...]

  • Página 12

    12 Certification Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/EC. Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from: Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle[...]

  • Página 13

    13 LIMITED WARRANTY Shure Incorpor ated (“Shure”) he reby warrants to the original con sumer purchaser o nly that this pro duct will be fre e in normal use o f any defects in materials and workmanship fo r a period of two (2) years from t he consumer’s or iginal date of pu rchase directly f rom Shure or fro m a Shure-authori zed reseller. At [...]

  • Página 14

    14 GARANZIA LIMITATA La Shure Incor porated (“Shure”) garantisce al so lo acquirente or iginale del prodo tto che, in condi zioni di uso reg olare, esso sarà esente da difetti di materiale e manodopera per un periodo di du e (2) anni a deco rrere dalla data dell’acquisto or iginale avvenuto direttamente pre sso Shure o press o un rivenditore[...]

  • Página 15

    15 한 보증 Shure Incorpor ated(“Shure”)는 제품 을 최초로 구입한 소비자에게 본 제품을 정상적인 용도로 사용 하는 경우에 대해 Shure로부 터 직접 또는 Shure 공인 전매업체로부터 직접 구입한 일시로부터 이 (2)년 동안 사용 자재 및 제 작기술 측면에서 제품에 하자가 없?[...]

  • Página 16

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2009 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]