Español dropdown-ico

Siemens A3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens A3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens A3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens A3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens A3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens A3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens A3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens A3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens A3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens A3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens A3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens A3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens A3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens A3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 1 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Document de formation pour une solution complète d’automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODUL E A3 Initiation á la progr ammation d’ API avec[...]

  • Página 2

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 2 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Ce document a été édité par Siem ens A&D SCE (Automatisierungs – und Antriebstechnik, Siemens A&D Cooperates with Education) à des fins de formation[...]

  • Página 3

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 3 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 PAGE : 1. Avant - propos ................................................................................................. 5 2. Conseils pour la programmation du S[...]

  • Página 4

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 4 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Les symboles suivants seront utilisés dans ce module : Information Installation Programm ation Exe mple d’application Indications[...]

  • Página 5

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 5 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - p ropos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 1. AVANT - PROPOS Le contenu du module A3[...]

  • Página 6

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 6 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - p ropos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Configurations matérielles et logicielle[...]

  • Página 7

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 7 sur 48 Module A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 P rogrammation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 2. CONSEILS POUR LA PROGRAMMATION DU SIMAT[...]

  • Página 8

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 8 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Pro grammation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 3. INSTALLATION D U LOGICIEL STEP 7 STEP [...]

  • Página 9

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 9 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 4. P ARAMETRAGE DE L’INTE RFACE DE PROG[...]

  • Página 10

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 10 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 2. Cliquez sur le bouton ‚ Sélectionn[...]

  • Página 11

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 11 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 4. Validez avec ‚ Oui ’ . Dans le ca[...]

  • Página 12

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 12 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 6. Réglez le 'Port COM' et la[...]

  • Página 13

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 13 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 9. Pour voir si le paramétrage est corr[...]

  • Página 14

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 14 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5. QU'EST - CE QU'UN AUTOMATE [...]

  • Página 15

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 15 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.3 COMMENT L'AUTOMATE R EÇOIT - I[...]

  • Página 16

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 16 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.5 COMMENT L'AUTOMATE A DRESSE - T[...]

  • Página 17

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 17 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.6 COMMENT LE PROGRAMME EST - IL TRAITE[...]

  • Página 18

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 18 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.7 A QUOI RESSEMBLENT L ES OPERATIONS L[...]

  • Página 19

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 19 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Circuit de protection d e l'automat[...]

  • Página 20

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 20 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.7.2 O U LOGIQUE Exemple d'une op?[...]

  • Página 21

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 21 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Opération OU dans LOG : L'opérati[...]

  • Página 22

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 22 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.8 COMMENT LE PROGRAMME D'AUTOMATI[...]

  • Página 23

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 23 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 6. INST ALLATION ET MISE EN ŒUVRE DU SI[...]

  • Página 24

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 24 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Eléments principaux de la tension d&apo[...]

  • Página 25

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 25 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Effacement général : Cette fonction ef[...]

  • Página 26

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 26 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 7. EXEMPLE D’APPLICATIO N Nous allons dan[...]

  • Página 27

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 27 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 8. CREATION DU PROJET STEP 7 La gestion de f[...]

  • Página 28

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 28 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests Il est toutefois possible de créer un proje[...]

  • Página 29

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 29 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests Les étapes suivantes sont à exécuter par [...]

  • Página 30

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 30 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 3. Donnez au projet le ‚N om ’ de ‚ S [...]

  • Página 31

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 31 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 5. La séquence du programme est écrite dan[...]

  • Página 32

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 32 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 6. Sélectionnez le dossier 'Blocs&apos[...]

  • Página 33

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 33 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 7. Le ' bloc S7' : 'Fonction&[...]

  • Página 34

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 34 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 9. Les deux blocs OB1 et FC1 sont à présen[...]

  • Página 35

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 35 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 9. ECRITURE DU PROGRAMM E STEP 7 DANS LE[...]

  • Página 36

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 36 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 2. Sélectionnez dans l'éditeur de[...]

  • Página 37

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 37 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 3. L'interface de programmation pou[...]

  • Página 38

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 38 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 4. Nous avons besoin pour notre exemple [...]

  • Página 39

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 39 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 5. Pour obtenir une description plus dé[...]

  • Página 40

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 40 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 6. Insérez dans le premie r réseau l&a[...]

  • Página 41

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 41 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 7. Les opérations fréquemment utilisé[...]

  • Página 42

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 42 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 8. Nommez maintenant la temporisation ?[...]

  • Página 43

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 43 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 9. Insérez ensuite un nouveau réseau e[...]

  • Página 44

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 44 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 11. L'affectation s'applique ?[...]

  • Página 45

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 45 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 13. Conservez les propriétés de OB1 et[...]

  • Página 46

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 46 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 15. Insérez la 'FC1' qui se t[...]

  • Página 47

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 47 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startu p’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un auto mate S7 - 300 Exemple Projet Programm e Test 10. TEST DU P ROGRAMME STEP 7 DANS LA CP[...]

  • Página 48

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 48 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startu p’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un auto mate S7 - 300 Exemple Projet Programm e Test 2. Un c lic de la souris sur l'icô[...]