Español dropdown-ico

Siemens AP 331-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens AP 331-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens AP 331-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens AP 331-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens AP 331-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens AP 331-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens AP 331-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens AP 331-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens AP 331-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens AP 331-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens AP 331-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens AP 331-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens AP 331-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens AP 331-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POWERS™ Controls Technical Instructions Document No. 155-029P25 AP 331-3 December 3, 2004 No. 6 Pneumatic Damper Actuator 331-2793 Actuator 331-2857 Actuator with Clevis and Pin 331-3012 Extended Shaft and Frame Mounting Description The POWERS Controls No. 6 Pneumatic Da mper Actuator is a heavy-duty, rolling diaphragm, spring return actuator des[...]

  • Página 2

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Table 1. Product Numbers for No. 6 Pneumatic Damper Actuators. Product Numbers Nominal Spring Range Description Mounting Style 3-8 psi (21-55 kPa) 3-13 psi (21-90 kPa) 8-13 psi (55-90 kPa) Actuator, integral pivot Pivot 331-2793 331-27[...]

  • Página 3

    POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Technical Instructions Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Accessories Damper shaft extension kits: 1/2-inch (13-mm) diameter, 2-1/4 inch (57-mm) rod 331-631 (See TB-128 POWERS™ Controls Damper Shaft Extension Technical Bulletin 155-205P25) 1/2-inch (13-mm) diameter, 9-in ch (229-mm) long ho[...]

  • Página 4

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Actuator Sizing The quantity of actuators required depends on se veral torque factors. To determine the quantity of actuators required for the installation: 1. Obtain damper torque ratings (ft-lb/ft 2 ) from the damper manufacturer. 2.[...]

  • Página 5

    POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Technical Instructions Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Operation Standard Actuator (Figure 1) The air tubing from a controlling instrument is connected to the actuator’s upper housing. With no control pressure to the actuator, the compression spring forces the spring seat and actuator sh[...]

  • Página 6

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Table 4. Extended Shaft/Fram e Mounting Assemblies Components. Item Part No. Description Qty. Material 1 041-162J Nut 1 Steel 2 046-020K Lockwasher 1 Steel 3 047-061K Retaining E-ring 2 Steel 4 331-565 Pivot Post 1 Steel 5 041-142 Nut [...]

  • Página 7

    POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Technical Instructions Document No. 155-029P25 December 3, 2004 One-Section Damper Kit 751 See Figure 4 and Figure 5 1. Attach the damper mounting bracket to the lower right-hand corner (or upper left-hand corner if necessary) of the damper section with the six screws provided. For Arrow United Ind[...]

  • Página 8

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Frame Mounting - Type A, Continued Tw o-Section Damper Kit 752 See Figure 6 and Figure 7 1. Follow the steps in One-Section Damper . 2. Attach the Damper Blade Clip to the damper blade in the second damper section. Repeat Step 2 in One[...]

  • Página 9

    POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Technical Instructions Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Frame Mounting - Type B See Figure 8 through Figure 10 1. Order one each of the following: Actuator assembly: 331-3011, 331-3012, 331-3013, or 332-3011 Mounting Lug: 331-569 2. Weld the mounting lug parallel and 5/16- inch (8 mm) from [...]

  • Página 10

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Frame Mounting - Type B, Continued Figure 9. Frame Mounting, Normally Open Damper. Figure 10. Frame Mounting, Normally Closed Damper. Actuator Mounting Figure 11. Actuator Mounting Plate 331-623 Pivot Shaft Locations. Dimensions in Inc[...]

  • Página 11

    POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Technical Instructions Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Dimensions Figure 13. Extended Shaft Remote Mounting w ith Travel Stops. Dimensions in Inches (Millimeters). Offset Mounting Bracket This bracket is designed to offset Universal Mounting Plate 331-623 or 331-623A from the ductwork. NOT[...]

  • Página 12

    Technical Instructions POWERS™ Controls No. 6 Pneumatic Damper Actuator Document No. 155-029P25 December 3, 2004 Information in this publication is based on cu rrent specifications. The company reserves the right to make changes in specifica tions and models as design improvements are introduced. POWERS is a trademark of Siemens Building Technol [...]