Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
Siemens CL-110
111 páginas 3.22 mb -
Network Router
Siemens MC35
65 páginas 0.49 mb -
Network Router
Siemens SpeedStream SS2604
85 páginas 1.25 mb -
Network Router
Siemens 4200 Series
85 páginas 2.47 mb -
Network Router
Siemens S223
381 páginas 9.3 mb -
Network Router
Siemens 5890
102 páginas 6.1 mb -
Network Router
Siemens 6500 Series
98 páginas 4.91 mb -
Network Router
Siemens ADSL 50
73 páginas 1.77 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens C2-010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens C2-010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens C2-010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens C2-010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens C2-010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens C2-010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens C2-010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens C2-010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens C2-010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens C2-010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens C2-010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens C2-010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens C2-010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
s C2-010/C2-010- I ADSL2+ Ro u t e r User’s Manual Rev: 1.3 2005/1210 No part of this publication may be reprod uced i n any form by any means without the prior written permission. Ot her trademarks or br and names mentioned herein are trademarks or registered tr ademarks of their respective companies. This manual current ly suits for C2-010/C2- [...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide Content s 1.1 Device Introduction ....................................................................................................................... 1-1 1.2 Features ............................................................................................................................... ...[...]
-
Página 4
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 6.3 Save ADSL2+ Router Configuration Settings ............................................................................... 6-2 6.4 Restore Factory Default Settings .................................................................................................. 6-3 6.5 Save Configuration File to P[...]
-
Página 5
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 1. Overview The ADSL2+ Router provides integrated voice and data services over ADSL “Asymmetrical Digit al Subscriber Loop” W AN (Wide Area Network) connection. 1.1 1.2 Features Device Introduction The ADSL2+ Router is designed to pro vide a simple and cost-ef fective ADSL Internet connection for [...]
-
Página 6
[...]
-
Página 7
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 2. Inst allation Planning Before installi ng the ADSL2+ Router , you should gather information and equipment neede d to install the device, then Install th e hardware as instru cted, con nect the cables to the device and p ower on the ADSL2+ Router . Prior to accessing the web-based sof tware bu ilt i[...]
-
Página 8
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 2.2.2 Rear Panel Ethernet port − to your PC’s Ethernet port Power input − Connect power adapter here Facto ry Rese t Button ADSL port − Connect to the ADSL line Figure 2-2 Rear Panel 2.3 Cable Connections After verifying proper envi ronmental condition s such as temperature, humidity and power[...]
-
Página 9
ADSL2+ Router User ’s Guide 2.3.3 Computer to ADSL2+ Router Connection Figure 2-3 Computer to ADSL2+ Router Connection Y ou can c onnect the ADSL2+ Router directly to a 10/100BASE-TX Ethernet adapter card (NIC) inst alled on a PC using the Ethernet cable pr ovided as shown in this diagram. Cat 5 Ethernet Cable 2-3[...]
-
Página 10
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 2.3.4 Hub or Sw itch to ADSL2+ Router Connection Connect the ADSL2+ Rou ter to an uplink port o n an Ethernet hub or switch with a straight-through cable as shown in the diagram below: Figure2-5 Hub/Sw itch to ADSL2+ Router Connection If you wish to reserve the uplink port on the switch or hub for ano[...]
-
Página 11
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 3. Before Configuring ADSL2+ Router The factory default settings of ADSL2+ Router optimi zed all functions so a s to enable it to operate on most network conditions. Usually , fo r the users with simple network t opology , the default settings can meet the basic requirement s and don’t need to chang[...]
-
Página 12
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 3-2 3.4 First Time Log on After inputting the forg oing IP address on URL address bar , a new window appea rs prompting you for a user name and password needed to gain access the web configuration manager . Figure 3-1. Log On Interface Use the default system user name: admin and password: admin for fi[...]
-
Página 13
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4. W eb-based Management 4-1 4.1 Summary When you successfully login the Basic dire ctory will display the ADSL2+ Router’s current connection statu s − both for the W AN (Internet) and LAN (your hom e network) connections, as shown below . Y ou can begin the process of configuri ng your ADSL modem[...]
-
Página 14
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4-2 Each tab di splays menu buttons located in the left hand p anel of the web interface. The t able below lists the menus for each directory in the web manager . Directory Configuration and Read-only Menus Home Click the Home t ab to access the Summary , WAN, DHCP , DNS, and LAN Configuration menus. [...]
-
Página 15
ADSL2+ Router User ’s Guide Figure 4-3 W AN Current Settings Menu Select the connection type used for you r account. T he menu will display settings that are appropriate for the connection type you select. Follo w the instruction below acco rding to t he type of connection you select in the W AN Settings m enu. Y our Internet Service Prov ider (I[...]
-
Página 16
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4.2.1 Configuring a Bridged Connection for the W AN A bridged connection betwee n your ISP and your LAN (the com puters in your house or of fice) is the simplest type of connection possibl e. The ADSL2+ Router will simply convert the incoming and outgoi ng packet s to the correct format for each side [...]
-
Página 17
ADSL2+ Router User ’s Guide 4. When you are satisfied that all the W A N settings are configured correctly , click on the Apply button. Note: Some accounts u se PPP connection sof twa re for their Internet service connection. If you have been given a CD with PPP connection soft ware, install this now as i nstructed by your service provider . Afte[...]
-
Página 18
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4-6 3. Under the St atic IP heading, choose the Connection T ype from the pull-down menu. This defines b oth t he connection type and encap sulation method used for your ADSL service. The available options are Bridged IP LLC , Bridged IP VC-M UX , Routed IP LLC , Routed IP VC-MUX or IPoA . . If have n[...]
-
Página 19
ADSL2+ Router User ’s Guide 4-7 Route NA T Enabled/Disabled − this enables or disables NA T (N etwork Address T ranslation) on the router . This should normally be enabled. IGMP Enabled/Disabled − this enable s or disables IGMP (Internet Group Management Protocol) on the router . This should normally be enabled.[...]
-
Página 20
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4.2.3 Dynamic IP Address Connection for W AN A Dynamic IP Address connection configures th e Router to automatically obtain its global IP address from a DHCP server on the ISP’ s network. The service pr ovider assigns a global IP address from a pool of addresses available to the se rvice pr ovider .[...]
-
Página 21
ADSL2+ Router User ’s Guide 4-9 5. NA T should remain enabled. If you disable NA T , you not be able to use more than one computer for Internet connections. NA T is enabled and disabled sy stem-wide, therefore if you are using multiple virtual connections, NA T will disabled on all connections. 6. The Firewall should remain enable d for most user[...]
-
Página 22
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4.2.4 PPPoE and PPPoA Connection for W AN Follow the instructions below to configure the Router to use a PPPoE or PPPoA for the Internet connection. Make sure you have all the necessary information before you conf igure the W A N connection. Figure 4-7 W AN Settings Menu – PPPoE/PPPoA 1. Under the A[...]
-
Página 23
ADSL2+ Router User ’s Guide 4-1 1 7. NA T should remain enabl ed. If you disable NA T , you not be able to use more than one computer for Internet connections. NA T is enabled and disa bled system-wide, therefore if you are using multiple virtual connections, NA T will disabled on all connections. 8. The Firewall should remain enabled for most us[...]
-
Página 24
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 4-12 4.3 DHCP Configuration T o display the DHCP Server menu, click the DHCP button in the Home di rectory . Active DHCP Clien ts appear listed in the DHCP Client T able below the configuration men u. Information about DHCP clients includes the IP address, MAC address, host name and lease time are dis[...]
-
Página 25
ADSL2+ Router User ’s Guide 4.3.3 Disabling the DHCP Server T o disable DHCP , click to select the No DHCP radio button and click on the Apply button. 4-13 4.4 DNS Server Setting The ADSL2+ Router is configured by default to fo rward the DNS server addre ss you enter in the DNS page, shown belo w , to all DHCP client s on your LAN. When DNS is en[...]
-
Página 26
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide So, if you want to use an IP addressing schem e that is different from the 192.168.1.x/255.255.2 55.0 scheme, you will need to give the ADSL2+ Router AD SL router a new IP address. This is done on the LAN Settings page, as shown below . T o access the LAN Settings menu, click the LAN button in the Hom[...]
-
Página 27
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 5. Advanced Configuration This chapter introduces and describe s the mana gement features that hav e not been present ed in the previous chapter . These include the more advance d f eatures used for network manageme nt and security as well as administrative tools to mana ge the ADSL2+ Router , view st[...]
-
Página 28
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide expose it under insecurity risk; thus suggest not use this option unless no other alternatives. DDNS This page allows you to configure the ADSL2+ Router to use the DYNAMIC Dom ain Name Service (Dynamic DNS), if you have a previously established account. RIP This allows y ou to enable or disable the Ro[...]
-
Página 29
ADSL2+ Router User ’s Guide 5-3 5.2 V irtual Server Configuration T o view the following window , click on the Advanced tab at the top of the window and then click the Virt u al Server button to the lef t. The Virtu al Server will allow remote users access to various services outside of their LAN through a p ublic IP address, such as FTP (F ile T[...]
-
Página 30
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide circumstances. Destination Port Enter the port number of the device on the W A N side of the network that will be accessing the Virtual Server currently bei ng configured. Commonly , this por t number is identical to the Private Port number . Existing Virtual Server s listed already have their well-kn[...]
-
Página 31
ADSL2+ Router User ’s Guide 5-5 5.4 Outbound IP Filter Configuration Packet filtering is a basic security measure that should be u sed on any netwo rk that is exposed to a security risk. A packet filt er system examines data p ackets and scrutinizes them in order to control network access. Filtering rules determine w hether p ackets are p assed t[...]
-
Página 32
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 5-6 Filter Settings Description Src IP Address Select Any IP , Single IP , or IP Range from the drop-down menu and then enter the appropriate IP address or addresses that will be t he source of packet s this filter will act upon. Dest IP Address Select Any IP , Single IP , or IP Range from the drop-do[...]
-
Página 33
ADSL2+ Router User ’s Guide 5-7 Filter Settings Description Src IP Address Select Any IP , Single IP , or IP Range from the drop-down menu and then enter the appropriate IP address or addresses that will be t he source of packet s this filter will act upon. Dest IP Address Select Any IP , Single IP , or IP Range from the drop-down menu and then e[...]
-
Página 34
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 5-8 5.6 Firewall This Router comes e quipped with a firewall. The Fire w all configuration screen allows the Router to enforce specific predefined policie s intended to protect agai nst ce rtain common types of attacks. T o configure the Ro uter ’s firewall, click the Advanced t ab at the top of the[...]
-
Página 35
ADSL2+ Router User ’s Guide The Service Filtering options allow you to block FTP , T elnet response, Pings, etc, from the external network. Check the category you want to blo ck to enable filtering of that type of packet. When you have selected the desired Firewall policies, click the Apply button to enforce the policies. 5-9 5.7 DMZ Click on the[...]
-
Página 36
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 5-10 5.8 RIP Figure 5-9. RIP menu RIP can be enable d on any existing W AN or LAN interf aces. It may be specified to receive RIP requests and reply to them, it can be specified to sen d RIP queri es, or to both receive and send RIP packets. Furthermore, the RIP version can be specified. The tabl e be[...]
-
Página 37
ADSL2+ Router User ’s Guide 5-1 1 5.9 PPP When the W AN connec tion is configured for either PPPoA or PPPoE, you can configure the Router ’s PPP sessi on to remain on all the time, or to disconnect after som e period of no activity . Y ou may also choose to instruct the Router to connect each time you want to access the WAN or the Internet. Fig[...]
-
Página 38
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 5-12 5.10 ADSL The ADSL Configuration page allows the user to set t he configuration for ADSL protocols. For most ADSL accounts the default settin gs Multi-mode will work. This configuration works with all ADSL implementations. If you have been given instructions to change the Modulation metho d used,[...]
-
Página 39
ADSL2+ Router User ’s Guide 5-13 5.11 A TM VCC The A TM Virtual Circuit connection menu is u sed to configure the W AN connection. If you are u sing multiple PVCs, you can change the conf iguration of any PVC in this menu. T o create new or a dditional PVCs, read the section below on Multiple PVCs. This menu can be used a s an alternative menu to[...]
-
Página 40
[...]
-
Página 41
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 6. T ools Click the To o l s tab to reveal the menu buttons for various functions located in this directory . These menus are used to change the system p assword used to access the web manager , to save or load ADSL2+ Router configuration settings, upgra de the device firm ware, save current configura[...]
-
Página 42
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 6-2 6.2 Configure System T i me Use the T ime menu to configure the ADSL2+ Router ’s system time manu ally or from an SNTP server or your computer ’s system clock. Figure 6-2. Time Settings Menu If you opt to use the Automatic option you must hav e an IP address of an available SNTP server . Date [...]
-
Página 43
ADSL2+ Router User ’s Guide 6-3 6.4 6.5 6.6 Restore Factory Default Settings T o reset the ADSL2+ Router to it s factory default set tings, click t he Restore button. Y ou will be prompted to confirm your decision to reset the ADSL2+ Router . The ADSL2+ Router will reboot with the factory default settings including IP settings. Save Configuration[...]
-
Página 44
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide Figure 6-5. Firmw are Upgrade T o upgrade firmware, type in the name and path of the file or click on the Bro wse button to search for the file. Click the Apply button to begin copying th e file. The file will load and restart the ADSL2+ Router automatically . 6.8 T est The T est menus are used to tes[...]
-
Página 45
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 7. ADSL2+ Router St atus Information Use the various read-only menus to view system information and monitor performance. 7-1 7.1 Device Info This page display s the current information for the A V A-2425S. It will display the LAN, W AN, Wireless 802.1 1g, NAPT Session and Disk Information statistics. [...]
-
Página 46
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide The log menu buttons in this function as follow: First Page Display the first p age of the log. Last Page Display the last page of the log. Previous Moves back one log page. Next Moves forward one log page. Clear Log Clears the logs completely . Save Log Save log file to your hard drive. 7.3 T raffic [...]
-
Página 47
ADSL2+ Router User ’s Guide 7-3 7.4 ADSL S tatus Use the ADSL S tatus information and the T est page for troubleshooting the ADSL connection. Figure 7-4. ADSL St atus[...]
-
Página 48
[...]
-
Página 49
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 8-1 8.1 8. Att achment s T echnical Specifications Hardw are One ADSL port RJ-1 1, inner pair (pin 2,3) S tandard Compliance ADSL S t andards: ANSI T1.413 Issue 2 ITU G .992.1 (G .dmt) AnnexA ITU G .992.2 (G .lite) Annex A ITU G .994.1 (G .hs) ADSL2 S tandards: ITU G .992.3 (G .dmt.bis) Annex A ITU G [...]
-
Página 50
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 8-2 S panning T ree IEEE 802.1d Dynamic Learning Up to 1000 MAC addresses Bridged/Routed Ethernet over A TM (RFC1483/2684) Encapsulation Classical IP over A TM (RFC1577) IPv4 TCP/UDP ARP RARP ICMP IP Routing RIP v1 (RFC 1058), RIP v2 (RFC 1389) IP S tatic Routing DHCP Server (RFC2131) DHCP DHCP Client[...]
-
Página 51
C2-010 / C2-010-I ADSL2+ Router User ’s Guide 9. Appendix A – WEEE B2C All elec trical an d electron ic produc ts should b e dispose d of sepa rately fr om the munic ipal waste stream via designated collection faciliti es appoi nted by the government or the local autho rities. The correct disposal and separate collectio n of yo ur old appliance[...]