Español dropdown-ico

Siemens L-828 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens L-828. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens L-828 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens L-828 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens L-828, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens L-828 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens L-828
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens L-828
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens L-828
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens L-828 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens L-828 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens L-828, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens L-828, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens L-828. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L-828 Constant Current Regulators LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Document No. 96A0104 Issued: August 16, 1988 Rev. B: June 7, 2002 ETL Cert ified to F AA S pecif ic atio n AC 150/5345-10E Copyright  2002 by Siemens Airf ield Solutions, Incorpor ated. All rights reser ved.[...]

  • Página 2

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Record of Changes  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page ii All rights reserved Issued 6/02 Page Rev Description EC No. Checked Approved Date A Extensively revised manual to include 10 kW CCR. SP ER 8/14/88 All B Reformatted and update d manual. 00883 MH WT 6/7/02 Record o[...]

  • Página 3

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page iii All rights reserved Issued 6/02 Record of Changes .............................................................................................................. ..................................ii Table of Conte[...]

  • Página 4

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page i v All rights reserved Issued 6/02 Section 3 Installation .................................................................... 3-1 1. Introduction ....................................................................[...]

  • Página 5

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Table of Contents  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page v All rights reserved Issued 6/02 Figure 2-1 L-828 CCR ................................................................... 2-1 Figure 2-2 4-10 kW LC-Type CCRs (with Door Open) ..................... 2-3 Figure 2-3 LC-[...]

  • Página 6

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Warranties  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page vi All rights reserved Issued 6/02 Products of Siemens A irfield Solut ions manufact ure are guarant eed against mechanical, e lectr ic al, and physical defects (excluding lam ps) for a period o f one year from t he date of[...]

  • Página 7

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Warranties  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page vi All rights reserved Issued 6/02 This man u al could c ontain te chnica l inaccura cies or typogr a phica l errors. Sieme ns Airfield Solutions rese rves the right to revise t his manual from time to t ime in the co ntent[...]

  • Página 8

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 1 Saf e ty This section c ontains general s afety instructions for using your Siemens Airf ield Solutio ns equipment. Some safety instruct ions may not apply to the equipment in this [...]

  • Página 9

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-2 All rights reserved Issued 6/02 WARNING : Failure to observe this warn ing may result in personal injur y, death, or equipme nt damage. WARNING : Risk of electrical shock. Failure to o bserve this warning may result in pers[...]

  • Página 10

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-3 All rights reserved Issued 6/02 WARNING : Use of this equipment in ways other than described in this manual may res ult in personal injury, death, or propert y and eq uip ment dama ge. Use this equipment only as described i[...]

  • Página 11

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-4 All rights reserved Issued 6/02 • Route electrical wiring alo n g a protected p at h. Make sure they will not be damaged by moving equipment. • Protect components from damage , wear, and harsh environment cond itio ns. [...]

  • Página 12

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Safety  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 1-5 All rights reserved Issued 6/02 Do not op erat e a sys t em t h at cont ains malf unct io nin g c ompo nent s . If a comp onen t malfuncti ons, turn the sy stem OFF immedia tely. • Disconnect and lock out electrical power[...]

  • Página 13

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 2 Description See F igur e 2- 1. T his s ect ion de scr ibes the S iem ens A irf ield S olut ion s L-828 const ant current regulators (C CRs) LC-Type ( 4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60[...]

  • Página 14

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-2 All rights reserved Issued 6/02 The 4, 7.5, and 10 kW CCRs are designed to • supply ei ther thre e or five precisi on outpu t curren t levels (6.6 A maximum) for se ries lighting c ircuits on airport r unways and tax[...]

  • Página 15

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-3 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 2-2. R efer to Tabl e 2-1 for the L-828 LC-type CCR indicators. Table 2- 1 L-82 8 LC-Type CCR In dica to rs Indicator Purpose N OTE True rm s-reading a mmeter (1) Indica tes o[...]

  • Página 16

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-4 All rights reserved Issued 6/02 This subsection describes t he L-828 CCR theory of operation. Current regulatio n is obtained by using SCR s to switch the supp ly power (by vary ing the On d uration of the AC cyc le) t[...]

  • Página 17

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-5 All rights reserved Issued 6/02 In th e event of a n SCR fa ilure , the c ontacto r prov i des a mea ns to break the curre nt driving the pr imary of the power tra nsformer T1. Under no rmal co nditio ns, th e contac t[...]

  • Página 18

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-6 All rights reserved Issued 6/02 NOTE: Table 2-4 refers to recommend ed inp ut po we r supply wire, less than 100 feet, 9 0°C, 600 or 5000 V minimum. For 100 to 250 feet, use the next larger (eve n) gage wire. Table 2-[...]

  • Página 19

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-7 All rights reserved Issued 6/02 Refer t o Tabl e 2 -7 for S tyle. Table 2-7 Style Class Style Brightness Steps Nominal Output Power 1 1 3 4.8 A, 5.5 A, 6.6 A 1 2 5 2.8 A, 3.4 A, 4.1 A, 5.2 A, 6.6 A Minimum power factor[...]

  • Página 20

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-8 All rights reserved Issued 6/02 Refer to Table 2-8 f or output curre nt limits. Current regulat ion is obtained und er the condit ions listed in E nvironmental Operating Conditions . The L-828 CCR s (4-10 kW/6.6 A) are[...]

  • Página 21

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-9 All rights reserved Issued 6/02 Overcurrent Protection 10kW regulators include an overcurr ent protective de vice that opens the primary switch when the outp ut curren t exceeds the 100 percent current (6.6 A) by 5 per[...]

  • Página 22

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Description  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 2-10 All rights reserved Issued 6/02 Refer to Table 2- 10. Table 2-10 Wei ght CCR lb (kg) 4 kW 229 (103.9) 7.5 kW 298 (135.2) 10 kW 341 (154.7) See Figure 2-3. CCR dimensions are 31 in. (788 mm) (Height) x 28 in. (711 mm) [...]

  • Página 23

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 3 Installation WARNING: Allow only qualified p ersonnel to perform the following tasks. Observe and follow t he safety instructions in this document and all other relate d do cu[...]

  • Página 24

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-2 All rights reserved Issued 6/02 Rack Mounting This su bsec tion provid es recom m enda tions for op tional rackin g mounting. F ollow the guidelines be low when rack mounting t he LC- type CCR. • See Figures 3-1 and[...]

  • Página 25

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-3 All rights reserved Issued 6/02 Rack Mounting (contd.) Figure 3-2 R ack Mount Hardware Det ails 1. Front of Cabinet 4. Side Rail 7. Back Rail 2. Top B ack Rail Bolt 5. U-C hann e l Bo lt 8 . Bottom Back Rail Bo lt 3. [...]

  • Página 26

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-4 All rights reserved Issued 6/02 To install wiring, perform the f ollowing procedur e: 1. Install all inp ut and outp ut cables. See F igure 3-3 for cable location, Figures 3 -4 and 3-5 f or Remote control wir ing, Fig[...]

  • Página 27

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-5 All rights reserved Issued 6/02 Figure 3-4 R emote Contro l Wiring (3-Ste p) Figure 3-5 Remote Co ntrol Wir ing (5-Step)[...]

  • Página 28

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-6 All rights reserved Issued 6/02 Figure 3-6 Input/Ou tput Wiring 2. See Figure 2-4. Verify that the input supp ly vo ltage corresponds to the voltage rating on the name plate (8) of the regulator. 3. Make sure the rota[...]

  • Página 29

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-7 All rights reserved Issued 6/02 5. Refer to Table 2-5. Install appro priate external lightning arrestors on the input power supply lines as close as possible to the CCR’ s input terminal block TB3 (12). NOTE: If opt[...]

  • Página 30

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-8 All rights reserved Issued 6/02 Table 3-3 Remo te 120 Vac C ontrol Connec tion s (3-Step ) If you use 3-Step CCR Remo te Intensity Step… Connect CCI to… High (6.6 A) CC, B100 Medium (5.5 A) CC, B30 Low (4.8 A) CC,[...]

  • Página 31

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-9 All rights reserved Issued 6/02 15. See Figure 3 -7. Remove s hort-circuit link from the out put terminals RV2 and R V3. Figure 3- 7 Control PC B 1. TP7 4. Potentiometer R44 7. Potentiometer R47 10. Varistor RV2 2. TP[...]

  • Página 32

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-10 All rights reserved Issued 6/02 16. Conne ct the 6. 6 A seri es ligh ting ci rcui t to the output termina ls and tighten al l connectio ns. NOTE: Do not route output cable in the vicinity of other wiring sensitive to[...]

  • Página 33

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-11 All rights reserved Issued 6/02 Setting Up Regula tor for Calibrati on To set up the reg ulator for calibr ation, perform t he following procedure: 1. See Figure 2-4. C heck to make sure the proper input vo ltage is [...]

  • Página 34

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-12 All rights reserved Issued 6/02 Adjusting Out put Current (contd.) 2. See Figure 2-4. Set switch S1 to n ext to the l owest brightness step, and verify that the true-rms ammeter re ad ing cor respo nds to Tables 3-5 [...]

  • Página 35

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Installation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 3-13 All rights reserved Issued 6/02 Adjusting Overcurrent (contd.) 2. See Figure 2-4. Turn switch S1 (6) to the highest b rightness step, 5 for 5-step CCR or 100 for a 3-step CCR. Ammeter should read 6.6 amps. NOTE: See [...]

  • Página 36

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Operation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 4-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 4 Operation WARNING: Con tents are sta tic-sen sitive . Mu st be grounded when handling PCB. This section provides t he operational procedures f or the L-828 style constant curr en[...]

  • Página 37

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Operation  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 4-2 All rights reserved Issued 6/02 Table 4-2 Rotary Switch S1 Position for 5-Step CCRs If you set switch S1 to the following... The result is... REM Operation of CCR by remote co ntrol signals. OFF CCR off. Cannot turn o n [...]

  • Página 38

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 5 Maint enance WARNING: Only personnel authorized to work on high- voltage equipme nt sho u ld perf orm main tenance on the regulator. WARNING: Operate regulator under loc al con[...]

  • Página 39

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-2 All rights reserved Issued 6/02 To keep the L-828 CCR s operating efficiently, fo llow a preventive maintenance schedule. Refer to Table 5-1. Table 5-1 L-82 8 CCR (4 - 10 kW/6. 6 A) Mai n tenan c e Interva l Mainte nan[...]

  • Página 40

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-3 All rights reserved Issued 6/02 WARNING: Since hi g h ope n-c ir cuit volt ages m ay res ult by opening the pr imary of a series lig hting circuit, o nly personnel authori zed to work on high-v oltage equipmen t should[...]

  • Página 41

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Maintenance  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 5-4 All rights reserved Issued 6/02 3. Turn on input power to the regulator. 4. Turn the rotary switch to the lowe st brigh tne s s posi tion (B 1 for 5- Step, B10 for 3-St ep). The ope n-circuit protect ive device should [...]

  • Página 42

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 6 T r oublesh oo ting WARNING: Allow only qualified personne l to perform the following tasks. Observe and follow t he safety instructions in this document and all other rela[...]

  • Página 43

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-2 All rights reserved Issued 6/02 The following is a check list of initial ste ps to perform. • Check all LED indic ators, fuses and circuit breakers. Refer to Table 6- 1. • Visually examine all areas of the CCR [...]

  • Página 44

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-3 All rights reserved Issued 6/02 This subsectio n provides general tro ubleshooting proc edures. Problem Possible Cause Corrective Action 1. Regulator not turning on using switch S1 Circuit breake r tripped Turn off[...]

  • Página 45

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-4 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 3. Regulator repeatedly trips circuit breaker CB1 on Start-up. Feedback tran sformer T2 or main transformer T 1 failed Tur n cont rol s witc [...]

  • Página 46

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-5 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 5. Regulator shuts down from open- circuit protection (red LED lit) Open-circuit protection fails T est the load fo r open-circuit cond ition[...]

  • Página 47

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Troubleshooting  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 6-6 All rights reserved Issued 6/02 Problem Possible Cause Corrective Action 7. W VA-Indicator red LED light lit (contd.) CCR’s output curren t not properly calibrated Refer to calibr ation instruction in Calibrating[...]

  • Página 48

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-7 All rights reserved Issued 6/02 Section 7 Par ts To order parts, c all Siemens Airf ield Solutions Custome r Service or your local rep resentative. Use this fo ur-column parts list, and t he accompanying illustr at ion, to d[...]

  • Página 49

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-8 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-1. Ref er to Table 7-1 for the LC-type L-8 28 CCR (4-10 kW) part numbers. 44D13XX - X X X 0 *Scanning Monitor R eady: The LC reg ulator has the ability to g ive an A irfield Light[...]

  • Página 50

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-9 All rights reserved Issued 6/02 This subsect ion provides pa rt numbers for t he L-828 LC-Type CCR (4- 10 kW/6.6 A/60 Hz). NOTE: Substitution of electronic compone nts may be done o nly if the substitut ion is the exac t phy[...]

  • Página 51

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-10 All rights reserved Issued 6/02 Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35A0343 Ratio transformer, 6:1 1 32A0025 Varistor, 750 V 2 28A0011 SCR block, 95 amp, 1200VRRM 1 44B1712P Air choke, 4 kW 1 44A4824-1 LC snubber networ[...]

  • Página 52

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-11 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Compone nt Parts (2 of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.6 A) Parts List (contd.) 44D1475 35A0438 47A0117 53A0198 53A0212 53A0412-60 49A0084 47A0113 [...]

  • Página 53

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-12 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Component P arts (3 of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.6 A) Parts List (contd.) 44D1476-1 44D1476-2 32A0025 35B0462 35B0462-480 35B0463 35B0463-480[...]

  • Página 54

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-13 All rights reserved Issued 6/02 Figure 7-2 LC -Type L-828 CCR Compone nt Parts (4of 4) 4. L-82 8 CCR G eneral Assembly (4-10 kW/6.6 A) Parts List (contd.) 44B1712P 44A4824-1 28A0011 28A0015 33A0013[...]

  • Página 55

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-14 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7 -2. Refer belo w for the part numbe rs for the 4 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0462-480 Power transformer, 4 kW/6.6 A, 480 V coil 1 57A0037 C[...]

  • Página 56

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-15 All rights reserved Issued 6/02 Refer below f or the part numb ers for the 7.5 kW ( 208-240 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0463 Power transformer, 7.5 kW/6.6 A, 208/240 V coil 1 57A0036 Ci rcuit [...]

  • Página 57

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-16 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for the part numbers for the 7.5 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0463-480 Power transformer, 7.5 kW/6.6 A, 480 V coil 1 57A0035 [...]

  • Página 58

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-17 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for t he part numbers for the 10 kW (208- 240 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0464 Power transformer, 10 kW/6.6 A, 208/240 V coil 1 57A0[...]

  • Página 59

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-18 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. Refer below for t he part numbers for the 10 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Nu mber Descriptio n Quantity Note 35B0464-480 Power transformer, 10 kW/6.6 A, 480 V coil 1 57A0051 C[...]

  • Página 60

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-19 All rights reserved Issued 6/02 This subsect ion provides r ecommended sp are parts for the LC -Type CCR. See Figure 7-2. This subsection provide s spare part for t he 4 kW (208-240 Vac) L-828 CCR. Part Number Description 4[...]

  • Página 61

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Parts  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 7-20 All rights reserved Issued 6/02 See Figure 7-2. This subsection pr ovides part numbers for the 7.5 kW (480 Vac) L-828 CCR. Part Number Description 47A0108 Fuse, 2 A, 250 V, SLO-BLO, 3-Step 44D1475 Control PCB assembly 44D14[...]

  • Página 62

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B Page 8-1 All rights reserved Issued 6/02 Section 8 Wiring Schematics This section provides wiring schematics f or LC-Type L-828 constant current regulators (CCRs) (4-10 kW/6.6 A). See Figure 8-1 for in ternal wiring sch e[...]

  • Página 63

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B P a g e 8 - 2 All rights reserved Issued 6 /02 RV7 INPU T LIGH TNIN G OPT ION AL PROTECTIO N RV6 M1 6.6A A NALOG LC CO N T RO L PC B M2 VO L TA GE S C R RV1 SCR ASSEM BLY 7 8 5 6 V R 3 V R 4 D 1 C 3 4 7 8 6 5 T 1 3 4 2 1 [...]

  • Página 64

    L-828 CCRs LC-Type (4, 7.5, and 10 kW/6.6 A/60 Hz) Wiring Schematics  2002 Siemens Airfield Solutions, Incor porated 96A0104B P a g e 8 - 3 All rights reserved Issued 6 /02 Figure 8-1 LC-T ype L-828 CCR Internal Wiring Schematic (Part 2 of 2)[...]