Español dropdown-ico

Siemens RL-854 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens RL-854. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens RL-854 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens RL-854 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens RL-854, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens RL-854 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens RL-854
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens RL-854
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens RL-854
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens RL-854 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens RL-854 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens RL-854, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens RL-854, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens RL-854. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RL-854 Radio Control Type I, Style A Document N o. 96A0027 Issued: November 4, 1985 Rev. L: May 16, 2001 Manufactured to FAA Specific ation AC 150/5345-49 Copyright ã 2001 by Siemens Airfield Solutions, Incorporated. All rights reserved.[...]

  • Página 2

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Record of Changes  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge i i All rights reserved Issued 5/01 Page Rev Description EC No. Checked Approved Date 1-2 5-1 7-3 A Revised Table 1-1 Revi sed Table 5-1 Revised Figure 7 -3 EP ED 7-14 G Revi sed Fig ure 7-14. A lso, added m etric [...]

  • Página 3

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Table of Contents  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Page iii All rights reserved Issued 5/01 Record of C hanges........................................................................................ ii Table of Contents ...................................................[...]

  • Página 4

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Table of Contents  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge i v All rights reserved Issued 5/01 5. Maintenan ce............................................................................................28 Introduction .......................................................[...]

  • Página 5

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Warranties  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge v All rights reserved Issued 5/01 Products of Siem ens A irfield Solution s m anuf acture are guaran teed against mech anical, electrical, and phy sical def ects (excludin g lam ps) for a period of one y ear f rom th e da[...]

  • Página 6

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Safety  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 1 All rights reserved Issued 5/01 This sectio n cont ains gener al safe ty instructi ons for using your Siemens Airfield Solutions equi pment. Som e safety in structions m ay n ot apply to the equipm ent in th is man ual. Tas[...]

  • Página 7

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Safety  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 2 All rights reserved Issued 5/01 WARNING : Disconnect equipm ent from line voltage. Failure to observe this w arning m ay resu lt in personal injury , death, or equipm ent dam age. WARNING : Wear safety goggles. Failure to o[...]

  • Página 8

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Safety  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 3 All rights reserved Issued 5/01 Read the installation section of all sy stem com ponent manu als before installi ng your eq uipment. A tho rough und ersta nding o f system components and their requirem ents w ill help you i[...]

  • Página 9

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Safety  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 4 All rights reserved Issued 5/01 • Before starting this equipm ent, check all safety interlocks, fire- detection sy stem s, and protective dev ices su ch as panels and covers. Mak e sure all devices are fully fun ctional. [...]

  • Página 10

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 5 All rights reserved Issued 5/01 • Check in terlock sy stem s periodically to ensure th eir effectiven ess. • Do not attem pt to service electrical equipm ent if s tanding w ater is present. Use cau tion w hen serv i[...]

  • Página 11

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 6 All rights reserved Issued 5/01 The Radio Con trol has three ou tput relay s operat ed by k ey ing t he transm itter in specific sequences. To power these relay s, pilots can set their comm un ications trans mitters to [...]

  • Página 12

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 7 All rights reserved Issued 5/01 Table 1 lists supplied equi pmen t and accessories. Table 1. Supplie d Equipm ent Quantity Descrip tion 1 RL- 854 or RL -854PR Radio C ontrol U nit 1 Antenn a Kit (includes antenn a, coax[...]

  • Página 13

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 8 All rights reserved Issued 5/01 Table 2. Equipm ent In form ation Equipm ent Specificatio n Style A Decoder Construction Plug-in circuit board Respons e Receiver pu lses. Decoder rem ains n on-respon sive u nless th ree[...]

  • Página 14

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 9 All rights reserved Issued 5/01 Table 3 lists items not supplied that migh t be required for installation. Table 3. Required Equ ipm ent Not S upplied Quantity Description Part Num ber A/R groundi ng rod s commerci al A[...]

  • Página 15

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 10 All rights reserved Issued 5/01 Use air- to-grou nd Radi o Control at uncon trolled airport s or at cont rolled airports during periods w hen th e Air Traff ic Control tow er is clos ed. Except for obstruction lights a[...]

  • Página 16

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 11 All rights reserved Issued 5/01 Intensity Control (contd.) Table 5. Interface of Ra dio Control w ith A irport Visual A ids Lighting Syst em Numb er of Intensit y Settings Status During Idle Periods* Intensity Setting [...]

  • Página 17

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 12 All rights reserved Issued 5/01 Intensity Control (contd.) REILS Adapt the R adio Control of R EILS to the equi pmen t and the needs of the airport. For one- or two-setting REIL system s, turn off the REILS at th e low[...]

  • Página 18

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 13 All rights reserved Issued 5/01 Main Assembly ( contd.) Figu re 2. RL- 854 Main A ssem bly[...]

  • Página 19

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 14 All rights reserved Issued 5/01 Main Assembly ( contd.) The secondary pow er source for T1 is 25.2 V ac, center-tapped. This voltage is applied to the Decoder PCB, which contain s a full-w av e rectifier. Capacitor C1 [...]

  • Página 20

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 15 All rights reserved Issued 5/01 Interface Panel (contd.) Figure 3. In terface for L -828[...]

  • Página 21

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Description  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 16 All rights reserved Issued 5/01 Interface Panel (contd.) Automatic Radio Control When th e Radio C ontrol un it is powered, 120 V ac is conn ected to relay s K1 a nd K2 thro ugh conta ct 7 A, 5A, o r 3A, poweri ng K1 a[...]

  • Página 22

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 17 All rights reserved Issued 5/01 Interface Panel (contd.) Other L-821 Configurations Multiple conf igurations for the L- 821 are available. For exam ple, CCI control voltage can be provided from an ex ternal source. [...]

  • Página 23

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 18 All rights reserved Issued 5/01 Figure 4 . Mo unting Dimensio ns Installing Standard RL-854 (contd.)[...]

  • Página 24

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 19 All rights reserved Issued 5/01 3. Route power to the un it. NOTE: T his m ust m eet the Nation al Electric Code (NEC) and/or an y local codes. On e of the t wo 1 i n. (25.4 m m) bott om w ire en trance hole s ma y [...]

  • Página 25

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 20 All rights reserved Issued 5/01 Figure 5 . Assembling Antenna[...]

  • Página 26

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 21 All rights reserved Issued 5/01 3. Connect th e end of the coax ial cable termin ated w ith antenn a connector to the antenna h ub. NOTE: T o prolong the lif e of the an tenna in or arou nd coastal areas, it is reco[...]

  • Página 27

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A I nstallation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 22 All rights reserved Issued 5/01 • When inst alling your antenna , remember : Þ Do not use a m etal ladder. Þ Do n o t wo r k o n a we t o r wi n d y d a y. Þ Dress properly - shoes w it h rubber s oles and h ee[...]

  • Página 28

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Operation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 23 All rights reserved Issued 5/01 The RL- 854PR contai ns th ree 2-pole pow er relay s th at are rated f or 25 amps (resistance) per pole. The auxiliary term inal strip TB1 handles up to AWG 10 w ire. Wire the R L- 854PR [...]

  • Página 29

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Operation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 24 All rights reserved Issued 5/01 See Figur e 6. If you want to cha nge the r elay op era tion fr om individual to increm ental , discon nect diodes D 3, D4, and D12 on D ecoder PCB. Cu t these di odes from th e Decoder P[...]

  • Página 30

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Operation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 25 All rights reserved Issued 5/01 See Figure 2. Refer to Table 6 . All sw itches, pushbuttons, in dication lights, and fu ses us ed in th e operation of t he RL -854 are located in side the cabi net. Table 6. Controls and[...]

  • Página 31

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Operation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 26 All rights reserved Issued 5/01 Figure 7. Con trol Board and Fuse A ssem bly To start up the Radio Co ntrol unit, perform the follow ing procedure: 1. Action: Turn pow er switch to ON. Result: Red po wer-on light should[...]

  • Página 32

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Operation  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 27 All rights reserved Issued 5/01 4. Action: Wait approx im ately 20 seconds . Result: The 3-pu lse relay sh ould open . 5. Action: Depress Test P ushbutton S3 five tim es with in 5 seconds. Result: The 5-pu lse relay sh [...]

  • Página 33

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Maintenance  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 28 All rights reserved Issued 5/01 CAUTION : This equipm ent contain s sem iconductor dev ices and integrated circu its. Static electrical charge bu ildup in the hum an body can des troy i ntegrated ci rcuits. Wear a comm[...]

  • Página 34

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Style A Maintenance  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 29 All rights reserved Issued 5/01 See Figure 8. If f requency setting is required, th e receiver PCB mu st be removed from the unit. The frequency setting is accom plished by setting the dip switches S1 and S2 on the rec[...]

  • Página 35

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Troubleshooting  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 30 All rights reserved Issued 5/01 WARNING: Allow only qualif ied personnel to perform the followin g tasks. Observe and follow the safety instructions in this documen t and all other related documentation. WARNING: [...]

  • Página 36

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 31 All rights reserved Issued 5/01 Table 7. RL- 854 Radio C ontrol U nit Troubles hooti ng Problems and Possible Causes Solutions Problem : No test wh en test button is depressed Defective carrier lam p Replace lam p. Low sens[...]

  • Página 37

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 32 All rights reserved Issued 5/01 44A4710 - X X Figu re 9. RL- 854 Radio C ontrol U nit Part N um bers See Figure 10. Item Description Part Num ber Note PCB1 Motherboard Ass em bly 44B0306 A1 Cont rol Panel 44B0304 A2 Coaxia [...]

  • Página 38

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 33 All rights reserved Issued 5/01 Figure 10. Main Assem bly See Figure 11. Item No. Description Part Num ber Note Motherboard Assembly 44B0306 K1-3 Relay , 4PDT, 12 V dc, 5A (max im um ) 53A 0301 RL-854 Main Assembly Parts Li[...]

  • Página 39

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 34 All rights reserved Issued 5/01 Figu re 11. Motherboard RL-854 Motherboard Assembly Parts List (contd.) K2 K3 K1[...]

  • Página 40

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 35 All rights reserved Issued 5/01 See Figure 12. Item No. Description Part Num ber Note Control B oard and Fuse Assembly F1 Fus e, 3/10 A , Slo- Blo 47A0006 S1-2 Sw itch , SPDT 45A0210 S3 Push but ton Sw i tch S PST NO 45A021[...]

  • Página 41

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Parts  2001 Siem ens A irfie ld So lutions , I ncorpo rated 96A0027L Pa ge 36 All rights reserved Issued 5/01 The table below provi des optional parts. Item No. Description Part Num ber Note NS Interface Panel (for additional switch ing capabilities or to reduce the load on the Radio Control) 44C0703[...]

  • Página 42

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 1 All rights reserved Issued 5/01 Appendix SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01100000 11001011 118,000,000 01100100 11001011 118,025,000 01101000 11001011 118,050,000 01101100 11001011 118,075,000 01[...]

  • Página 43

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 2 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00000100 11001101 119,025,000 00001000 11001101 119,050,000 00001100 11001101 119,075,000 00010000 11001101 119,100,000 00010100 11[...]

  • Página 44

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 3 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00111100 11001110 120,175,000 01000000 11001110 120,200,000 01000100 11001110 120,225,000 01001000 11001110 120,250,000 01001100 11[...]

  • Página 45

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 4 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01110100 11001111 121,325,000 01111000 11001111 121,350,000 01111100 11001111 121,375,000 00000000 11010000 121,400,000 00000100 11[...]

  • Página 46

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 5 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00101100 11010001 122,475,000 00110000 11010001 122,500,000 00110100 11010001 122,525,000 00111000 11010001 122,550,000 00111100 11[...]

  • Página 47

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 6 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01100100 11010010 123,625,000 01101000 11010010 123,650,000 01101100 11010010 123,675,000 01110000 11010010 123,700,000 01110100 11[...]

  • Página 48

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 7 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00011100 11010100 124,775,000 00100000 11010100 124,800,000 00100100 11010100 124,825,000 00101000 11010100 124,850,000 00101100 11[...]

  • Página 49

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 8 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01010100 11010101 125,925,000 01011000 11010101 125,950,000 01011100 11010101 125,975,000 01100000 11010101 126,000,000 01100100 11[...]

  • Página 50

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A - 9 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00001100 11010111 127,075,000 00010000 11010111 127,100,000 00010100 11010111 127,125,000 00011000 11010111 127,150,000 00011100 11[...]

  • Página 51

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -10 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01000100 11011000 128,225,000 01001000 11011000 128,250,000 01001100 11011000 128,275,000 01010000 11011000 128,300,000 01010100 11[...]

  • Página 52

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -11 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01111100 11011001 129,375,000 00000000 11011010 129,400,000 00000100 11011010 129,425,000 00001000 11011010 129,450,000 00001100 11[...]

  • Página 53

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -12 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00110100 11011011 130,525,000 00111000 11011011 130,550,000 00111100 11011011 130,575,000 01000000 11011011 130,600,000 01000100 11[...]

  • Página 54

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -13 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01101100 11011100 131,675,000 01110000 11011100 131,700,000 01110100 11011100 131,725,000 01111000 11011100 131,750,000 01111100 11[...]

  • Página 55

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -14 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00100100 11011110 132,825,000 00101000 11011110 132,850,000 00101100 11011110 132,875,000 00110000 11011110 132,900,000 00110100 11[...]

  • Página 56

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -15 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 01011100 11011111 133,975,000 01100000 11011111 134,000,000 01100100 11011111 134,025,000 01101000 11011111 134,050,000 01101100 11[...]

  • Página 57

    RL -854 Radio Control Unit Ty pe I , Sty le A Appendix  2001 Siem ens A irf ield S olutio ns, I ncor porate d 96A0027L Pa ge A -16 All rights reserved Issued 5/01 SWITCH 2 SWITCH 1 RF Frequency 87654321 8765432 1 Hz 00010100 11100001 135,125,000 00011000 11100001 135,150,000 00011100 11100001 135,175,000 00100000 11100001 135,200,000 00100100 11[...]