Español dropdown-ico

Simplicity 1280E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Simplicity 1280E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Simplicity 1280E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Simplicity 1280E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Simplicity 1280E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Simplicity 1280E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Simplicity 1280E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Simplicity 1280E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Simplicity 1280E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Simplicity 1280E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Simplicity 1280E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Simplicity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Simplicity 1280E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Simplicity 1280E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Simplicity 1280E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Parts Manual Rev. 11/2005 Large Frame Walk-Behind Snowthrowers TP 400-4155-01-LW-S Mf g . No. Descri p tion 9 . 5 HP S nowthrowers 1694589 9560E, 9.5HP Snowthr ower 1694597 9560M, 9.5HP Snowthrower (CE) Mf g . No. Descri p tion 10HP Snowthrowers 1694590 1060E, 10HP Snowt hrower 1694598 1060M, 10HP Snowthrower (CE) Mf g . No. Descri p tion 11HP Snow[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table Of Content s Torque Specification Chart ...... ............................ ......................... .......... Inside Back Cover PRODUCT COMPONENTS PAGES Handles and Controls Gro up - 1060, 1170, 1280 & 1390 Models ......................... ............. ............................. ... 4 Handles and Controls Gro up - 9560 Models .....[...]

  • Página 4

    Handles and Controls Gro u p - 1060, 1170, 1280 & 1390 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Linkage adjustment for traction and auger drive with power boost : with drive levers engaged, t he bottom end of lower rods (Ref. 40 & 66) should be flush with bottom of springs (Ref. 39 & 68)[...]

  • Página 5

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Handles and Controls Gro u p - 1060, 1170, 1280 & 1390 Models Footnote s 1 1727128 1 HANDLE, Clutch R.H. 2 1668608 2 GRIP, Handle Clutch, Black 3 1928732 1 CAPSCREW, Hex Washer Head Taptite #10-24 x 1 4 1668185 5 BUSHING, 1/2 ID x 3/4 OD x 1/4, Nylon 5 1725205A 2 LEVER & TUBE ASSEMBLY, Clutch 6 1960471 4 CAP[...]

  • Página 6

    Handles and Controls Gro u p - 1060, 1170, 1280 & 1390 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Linkage adjustment for traction and auger drive with power boost : with drive levers engaged, t he bottom end of lower rods (Ref. 40 & 66) should be flush with bottom of springs (Ref. 39 & 68)[...]

  • Página 7

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Handles and Controls Gro u p - 1060, 1170, 1280 & 1390 Models Footnote s 44 1715658 1 ROD, Chute Control, 27" Long (9560, 1060, 1170 & 1280 Models Only) 45 1718793 1 SUPPORT, Gear (9560, 1 060, 1170 & 1280 Models Onl y) 46 1718593 2 GEAR, Powered Metal (9560, 1060, 1170 & 1280 Models Only) 47 19[...]

  • Página 8

    Handles and Controls Gro up - 9560 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. The holes in the frame for Ref. 44 are slotted so the gear support (Ref. 42) can be positioned to ensure the inside surface of the gear support is tight against the hub of the front gear (Ref. 50). Mount bushings ( Ref. 14) [...]

  • Página 9

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Handles and Controls Gro up - 9560 Models Footnote s 1 1726833 1 CABLE AND SPRING ASSEMBLY, R.H. Auger 2 1701996 1 SPRING, Torsion 3 1727087A 1 HANDLE, Tube, R.H. 4 1922127 1 CAPSCREW, Hex Head, 5/16-18 x 1-3/4 G5 5 1921221 3 CAPSCREW, Hex Head, 5/16-18 x 1-1/2 G5 6 1960671 2 SCREW, Pan Head Torx, 1/4-20 x 3/4, Thre[...]

  • Página 10

    Handles and Controls Gro up - 9560 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. The holes in the frame for Ref. 44 are slotted so the gear support (Ref. 42) can be positioned to ensure the inside surface of the gear support is tight against the hub of the front gear (Ref. 50). Mount bushings ( Ref. 14) [...]

  • Página 11

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Handles and Controls Gro up - 9560 Models Footnote s 45 1960294 2 NUT, Hex Flange, 1/4-20, Whiz Lock Small 46 1611911 1 SUPPORT, Worm 47 1931333 1 CARRIAGE BOLT, 5/16-18 x 3/4 G5 48 1960684 1 NUT, Hex Keps, 5/16-18, Conical Washer 49 2816168 2 PIN, Spring 1/8 x 3 /4 50 1668186 1 WORM, Chute, L.H. 51 1725283 1 ROD, 3[...]

  • Página 12

    Engine and Frame Group with Power Boost NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Hook one end of spring (Ref . 7) into to p hole of r oller arm ( Ref. 6) and ot her end into top hol e of the idl er ar m as sembly in th e Traction Drive Gro up. Long hu b o f idler pulley (Ref. 3) to be to ward idler arm (Re[...]

  • Página 13

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Engine and Frame Group with Power Boost Footnote s 1 1700415 1 V-BELT, 3L (Used on all models Except 1390 Models) 1 1672732 1 V-BELT, 3L (Used Only on 1390 Models) 2 1928731 1 NUT, Hex, Toplock, Jam, 3/8-16 3 1668477 1 PULLEY, Idler 4 1960647 1 SCREW, Hex Head, 3/8-16 x 1-1/2 5 1665994 1 PIN, Flat Head Drilled 6 170[...]

  • Página 14

    Engine and Frame Group with Power Boost NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Hook one end of spring (Ref . 7) into to p hole of r oller arm ( Ref. 6) and ot her end into top hol e of the idl er ar m as sembly in th e Traction Drive Gro up. Long hu b o f idler pulley (Ref. 3) to be to ward idler arm (Re[...]

  • Página 15

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Engine and Frame Group with Power Boost Footnote s 42 1727033 1 SCREW, Muffler Deflector 43 1727032 3 DEFLECTOR, Rain Guard, B&S Snow Muffler 44 2831277 3 NUT, Hex Flange, 5/16-18, Whiz Lock Small 45 1725326C 1 SUPPORT, Engine Riser (Used on all models Except 1390 Models) 46 1935159 1 CAPSCREW, Hex Whiz Lock Fla[...]

  • Página 16

    Engine and Frame Grou p wit hout Power Boost NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Hook one end of spring (Ref . 7) into to p hole of r oller arm ( Ref. 6) and ot her end into top hole o f the i dler arm assem bly in t he Tract ion D r ive Gr oup. Long hu b o f idler pulley (Ref. 3) to be to ward idler [...]

  • Página 17

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Engine and Frame Grou p wit hout Power Boost Footnote s 1 1700415 1 V-BELT, 3L (Used on all models Except 1390 Models) 1 1672732 1 V-BELT, 3L (Used Only on 1390 Models) 2 1928731 1 NUT, Hex, Toplock, Jam, 3/8-16 3 1668477 1 PULLEY, Idler 4 1960647 1 SCREW, Hex Head, 3/8-16 x 1-1/2 5 1665994 1 PIN, Flat Head Drilled [...]

  • Página 18

    Engine and Frame Grou p wit hout Power Boost NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Hook one end of spring (Ref . 7) into to p hole of r oller arm ( Ref. 6) and ot her end into top hole o f the i dler arm assem bly in t he Tract ion D r ive Gr oup. Long hu b o f idler pulley (Ref. 3) to be to ward idler [...]

  • Página 19

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Engine and Frame Grou p wit hout Power Boost Footnote s 42 1935159 1 CAPSCREW, Hex Whiz Lock Flange, 5/16-18 x 2-1/4 (Used on all models Except 1390 Models) 42 1921221 1 CAPSCREW, Hex Head, 5/16-18 x 1-1/2 G5 (Used only on 1390 Models) 43 2860551 4 CAPSCREW, Hex Washer Head Taptite, 5/16-18 x 2-1/2 (Used on all mode[...]

  • Página 20

    Auger and Impeller Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. End of hub to be fl ush with en d of roll ed down shaf t (Ref . 9) . Tor q u e to 30 - 3 4 ft -l bs . 40 - 46 Nm. Impel ler to be posi tioned against b earin g bef ore tightening set screw. Marked side of wor m gear must cont act ag ains t l[...]

  • Página 21

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Auger and Impeller Group Footnote s 1 1679293 1 PULLEY, w/Hub 2 1928721 2 SCREW, Set Square Head Cup Point, 5/16-18 x 1/2 G8 3 1612187A 1 IMPELLER ASSEMBLY 4 1960474 1 SCREW, Set Square Head Cup Point, 3/8-16 x 1/2 G8 5 1612093 1 SEAL, Oil 1/4" Thick 6 1612149 2 BUSHING, 377/500 ID x 1-1/10 OD x 1-1/100 LG Powe[...]

  • Página 22

    Auger Housing and Chut e Group - 38" Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Coat top and bottom of chute ring with grease. Scraper blade should be on inside of housing. When installing cable, make sure it does not come into contact with muffler. Plastic washer (Ref. 3) goes between chute and [...]

  • Página 23

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Auger Housing and Chut e Group - 38" Models Footnote s 1 1960001 3 SCREW, Hex Washer Head Pastite, 10-14 x 5/8 2 1931333 10 CARRIAGE BOLT, 5/16-18 x 3/4 G5 3 2860210 1 WASHER, Special, 97/250ID x 1-3/25OD x 3/100 Thick 4 1919326 1 WASHER, 5/16 5 1919438 1 NUT, Hex Lock ESNA Light, 5/16-18NC-3B 6 1933896 2 NUT, [...]

  • Página 24

    Auger Housing and Chut e Group - 38" Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Coat top and bottom of chute ring with grease. Scraper blade should be on inside of housing. When installing cable, make sure it does not come into contact with muffler. Plastic washer (Ref. 3) goes between chute and [...]

  • Página 25

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Auger Housing and Chut e Group - 38" Models Footnote s 45 1723902C 1 HOUSING AND IMPELLER ASSEMBLY, 38" 46 1921332 4 CAPSCREW, Hex Head, 5/16-18 x 3/4 G5 47 1715787C 2 CUTTER, Drift, 1/4" Thick, 20LG 48 1666613 3 HOLD DOWN, Chute 49 1717477A 1 GEAR, Chute 50 1930659 3 NUT, Retainer Speed, 5 /16-18 The[...]

  • Página 26

    Auger Housing and Chute Gr ou p - 9560, 1060, 1170 & 1280 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Coat top and bottom of chute ring with grease. Scraper blade should be on inside of housing. When installing cable, make sure it does not come into contact wi th muffler. Plastic was her (Ref. 2) g[...]

  • Página 27

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Auger Housing and Chute Gr ou p - 9560, 1060, 1170 & 1280 Models Footnote s 1 1931333 1 CARRIAGE BOLT, 5/16-18 x 3/4 G5 2 2860210 1 WASHER, Nylon 3 1919326 1 WASHER, 5/16 4 1919438 1 NUT, Hex Lock ESNA Light, 5/16-18NC-3B (Used on all models Except 9560 Models) 5 1670578 1 KNOB, Internal Thread, 5/16 (Used Only [...]

  • Página 28

    Auger Housing and Chute Gr ou p - 9560, 1060, 1170 & 1280 Models NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Coat top and bottom of chute ring with grease. Scraper blade should be on inside of housing. When installing cable, make sure it does not come into contact wi th muffler. Plastic was her (Ref. 2) g[...]

  • Página 29

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Auger Housing and Chute Gr ou p - 9560, 1060, 1170 & 1280 Models Footnote s 42 1612184C 1 HOUSING AND IMPELLER ASSEMBLY, 24" (Used on 9560 & 1060 Models) 42 1612185C 1 HOUSING AND IMPELLER ASSEMBLY, 28" (Used on 1170 Models) 42 1612186C 1 HOUSING AND IMPELLER ASSEMBLY, 32" (Used on 1280 Models[...]

  • Página 30

    Traction Drive Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Mounted ins ide of frame . Mo un t ed ou ts id e of frame. Grease I.D. teeth• and flan ge. Be s ure tie ba r s upp ort is in pl ace. Move axl e to left (as vie wed from back ) to t ake up e nd play . Move set coll ar (Ref. 49) to righ t to rem[...]

  • Página 31

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Traction Drive Group Footnote s 1 1930601 8 SCREW, Hex Washer Head Taptite, 5/16-18 x 5/8 2 1667341 4 RETAINER, Bearing 3 1722703 4 BEARING, Ball 4 1726856 1 SHAFT, Hex 5 1921332 3 CAPSCREW, Hex Head, 5/16-18 x 3/4 G5 6 1725428 1 DISC, Friction with Insert 7 1665995 1 HUB, Friction Disc 8 1960684 6 NUT, Hex Keps, 5/[...]

  • Página 32

    Traction Drive Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Mounted ins ide of frame . Mo un t ed ou ts id e of frame. Grease I.D. teeth• and flan ge. Be s ure tie ba r s upp ort is in pl ace. Move axl e to left (as vie wed from back ) to t ake up e nd play . Move set coll ar (Ref. 49) to righ t to rem[...]

  • Página 33

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Traction Drive Group Footnote s 45 1665521 1 BEARING, Ball 46 1666425 2 BUSHING, 3/4 ID x 1 OD x 3/4 LG, Powder Metal 47 1666855 1 BUSHING, 5/8 ID x 13/16 OD x 3/4 LG, Powder Metal 48 1666001 1 BUSHING, 377/100 ID x 1-13/100 OD x 1 LG, Powdered Metal 49 1720299 1 AXLE, Round 50 1928721 2 SCREW, Set Square Head Cup P[...]

  • Página 34

    Wheels & Tires Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. 8 9 10 6 6 4 5 4 1 2 3 7 986549 The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 2005 34 © Copyright Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. 1694589 - 9560E 1694590 - 1060E 1694591 - 1170E 1694592 - 1280E 1694593 - 1390[...]

  • Página 35

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Wheels & Tires Group Footnote s 1 1921978 1 CAPSCREW, Hex Head 5/16-18 x 2 G5 2 1919438 1 NUT, Hex Lock ESNA Light 5/16-18 NC-3B 3 1726743 1 WHEEL & TIRE ASSEMBLY, Snow R.H. (Used on 24 & 28 in. Models) 3 1726745 1 WHEEL & TIRE ASSEMBLY, Snow R.H. (Used on 32 & 38 in. Models) 4 2172353 2 VALVE ST[...]

  • Página 36

    Decal Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. 1716 532 1726946 Aug er Disengage Au ger Engage 1727023 Tract ion Disengage Traction Enga ge Free Hand Unlock ed Free Hand Locked AV OID S E RIOU S I NJ URY OR DEAT H • Read the operat or's manu al fo r op eratin g an d safet y instr uct ions. •[...]

  • Página 37

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Decal Group Footnote s 1 1726945 1 DECAL, Dashboard EZ Turn L.H. (Tube Handle Models Only) 1 1727022 1 DECAL, Dashboard EZ T urn L.H. (CE) 2 1715557 1 DECAL, 5 4 3 2 1 R1 R2, Shift Pattern (T ube Handle Models Only) 3 1726946 1 DECAL, Auger Control R.H. (Tube Handle Models Only) 3 1727023 1 DECAL, Auger Control R.H.[...]

  • Página 38

    Headlight Group NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. Existing Har d wa re 1 2 5 4 6 7 3 986371 The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 2005 38 © Copyright Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. 1694589 - 9560E 1694590 - 1060E 1694591 - 1170E 1694592 - 1280E 1694593 - 139[...]

  • Página 39

    PART NO. DESCRIPTION REF NO QTY. Headlight Group Footnote s 1 1725291 1 HEADLIGHT ASEMBLY 2 1701011 2 TIE, Self Locking 3 2834683 1 CLIP, Wire 4 1709256A 1 LOCKWSHER, 5/16 5 1917372 1 NUT, Hex, 5/16-18 6 1725292C 1 BRACKET 7 1931333 1 CARRIAGE BOLT, 5/16-18 x 3/4 The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 2005 39 © Copyright Simplic[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    T orque Specification Chart FOR ST ANDARD MACHINE HARDW ARE (T olerance ± 20%) Hardware Grade SAE Grade 2 SAE Grade 5 SAE Grade 8 Size Of in/lbs in/lbs in/lbs Hardware ft/lbs Nm. ft/lbs Nm. ft/lbs Nm. 8-32 19 2.1 30 3.4 41 4.6 8-36 20 2.3 31 3.5 43 4.9 10-24 27 3.1 43 4.9 60 6.8 10-32 31 3.5 49 5.5 68 7.7 1/4-20 66 7.6 8 10.9 12 16.3 1/4-28 76 8.6[...]

  • Página 42

    500 N. Spring Street / PO Box 997 Port Washington, WI 53074-0997 USA www.simplicitymfg.c om MANUFACTURING, INC. © Copyright Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Printed In USA. 2005[...]