Español dropdown-ico

Simpson PS4240H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Simpson PS4240H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Simpson PS4240H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Simpson PS4240H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Simpson PS4240H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Simpson PS4240H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Simpson PS4240H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Simpson PS4240H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Simpson PS4240H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Simpson PS4240H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Simpson PS4240H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Simpson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Simpson PS4240H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Simpson PS4240H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Simpson PS4240H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P S 4 2 4 0 H P r e s s u r e W a s h e r Operator’s Manual P r e s s u r e W a s h e r s www .simpsoncleaning.com[...]

  • Página 2

    I N T R O D U C T I O N Thank you for purchasing this Si mpson® pressure washer. For nearl y 50 years, Cleaning and Paint Professionals have relied o n the superior quality of Simpson Cleaning Systems for their pressure washing needs. Whether you purchased this machine to produce income or simply wanted the best pressure wash er on the market toda[...]

  • Página 3

    T ab le of Con ten ts 4 s t ’ n o D d n a s ’ o D y t e f a S 0 . 1 1.1 - Danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 - W arning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    1. 0 Sa fet y D o’ s and Do n’t s This machine produces a high pressure spray, follow these instructions to avoid the risk of injury. 1 . 1 D a n g e r - We ar p ro per f ace prot ecti on w hen oper atin g a p ress ure wash er . - Kee p han ds a nd f eet clea r of the cle anin g no zzle at all t ime s. - Ope rate in w ell ven tila ted are as ON[...]

  • Página 5

    2.2 Hose Connections 2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 2 . 1 M a c h i n e P r e p a r a t i o n 1. Ch eck oil lev el i n th e pu mp a nd fill wit h pr oper gra de o f oi l (F ig . 2.1 -1) (Se e Pu mp Ma in te na nce). 2. Ch eck engi ne o il l eve l an d fi ll w ith prop er gr ade oi l if nece ssar y (F ig. 2.1- 2). 3. Ch eck fuel sup ply (Fig . 2[...]

  • Página 6

    2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 1. Co nnec t di scha rge h ose to m ac hine out let. (Fi g. 2. 2-1) 2. If opt io nal l ow p res sure dow nstr eam , in- lin e ch emic al i njec tor is t o be use d ( i.e . a Sim pso n SC 242 or 25 2 Ser ies che mica l in ject or) conn ect the inje cto r a t th is t ime ( Fig . 2.2 -2) . Fo r ins tru ctio ns o n co[...]

  • Página 7

    2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 2 . 5 P r e s s u r e Wa s h i n g WEAR PROPER FACE P ROTECTION WHEN OPERATING A PRES SURE W ASHER! 1. Se lect the cle anin g no zzle or a cce ssor y be st su ite d fo r the cle ani ng jo b. NO TE: S ome acce sso ry n ozzl es f unct ion as bo th a hig h pre ssu re cl ean ing n ozz le a nd lo w pre ssu re c hemi ca[...]

  • Página 8

    3. 0 Cl ean in g No zzl es There are up to five different quick connect nozzle spray tips, four high pressure and one low pressure “Soap” nozzle. The operator can select a high pressure nozzle spray pattern which best suits the cleaning application. THE BLASTER: (RED) Pr ovid es a c onc en trat ed sp ot o f hig h pre ssur e wa ter a llow ing y [...]

  • Página 9

    IMPORTANT : Use detergents designed speci fically for pres sure washers. Household detergents cou ld damage pump. 1. Pr epar e p res su re w ash er dete rge nt s olu tion as req uir ed by m anu fact ure r. 2. Pl ace det erge nt sip hon tub e/fi lte r in to solu tio n. 3. Ma ke s ure “SO APE R” n ozz le ( Bla ck) is ins tall ed. 4. Ap ply cle an[...]

  • Página 10

    5. 0 Mai nte nan ce 5.1 Pump Crankcase Lubrication Proper pressure washer pump crankcase lubrication will help extend the working life of the machine. Follow these important recommended guidelines: - Cha nge oil a fter i nitia l 50 hou r ru n-in per iod . - Sim ps on p ump o il i s re com mend ed a s th e fi rst c hoi ce. Chan ge S imp son pum p oi[...]

  • Página 11

    6. 0 Tro ubl esh oot ing www .simpsoncleaning.com page 11 PROBLEM PROBA BLE CAUSE SOLUTION B r o k e n B e l t s ( i f A p p l i c a b l e ) R e p l a c e B e l t s I m p r o p e r B e l t T e n s i o n ( i f A p p l i c a b l e ) A d j u s t B e l t T e n s i o n N o P r e s s u r e C l o g g e d I n l e t W a t e r F i l t e r C l e a n o r R e p[...]

  • Página 12

    7. 0 Pr ess ure W ash er Lim ite d W a rra nty At SIMPSON CLEANING SYSTEMS, we only distribute top quality industrial / commercial / personal pressure washers that are designed for heavy-duty use, maximum reliability, durabili ty, and long life. Our pressure washers are built for all duty applications and steady use due t o higher quality levels. T[...]

  • Página 13

    7. 0 Pr ess ure W ash er Lim ite d W ar ran ty (cont.) www .simpsoncleaning.com page 13 Parts / Co m pone nts Warranty Per iod and Details Simpson high pre ssure pumps Five (5) y ear s on pump (workmanship o r defects on material. Li fetime on forged brass manifold against freezing. Warra nty do es not apply to failures on other pump parts due to: [...]

  • Página 14

    ©2006, Simpson Cleaning Systems, LLC. All Rights Reserved. S pecifications subject to change without notice. 1265 Industrial Street • Decatur, AR 72722 • Phone: 479-524-3333 • F AX: 479-524-0033 7103558 02/10 rev0 www .simpsoncleaning.com page 14[...]