Sirius Satellite Radio ISP2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sirius Satellite Radio ISP2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sirius Satellite Radio ISP2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sirius Satellite Radio ISP2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sirius Satellite Radio ISP2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sirius Satellite Radio ISP2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sirius Satellite Radio ISP2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sirius Satellite Radio ISP2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sirius Satellite Radio ISP2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sirius Satellite Radio ISP2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sirius Satellite Radio ISP2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sirius Satellite Radio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sirius Satellite Radio ISP2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sirius Satellite Radio ISP2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sirius Satellite Radio ISP2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Us er Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 T able of C on t ents I n t r o d u c t i o n .................... 5 F e a t u r e s ............................ 6 Safe ty and Car e Information . . . . . . . . . . . 7 What’ s in the Bo x? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 o n y X F u n c t i o n s ..................... 1 0 Pow er Connect V ehicle Dock . . . . . . . . . . 11 V ehicle Ins[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 Intr oduction[...]

  • Página 6

    6 F eat ures Congr atulations on y our purchase o f the onyX! T he on y X has t he s e e xci ti ng f e at ur e s t o e nh an c e y o ur o v er all e xp er ie nc e: • Large c olor display: Vie w artist name, s ong title, and channel in formation on a color displa y . • Cust omize y our display: Choose the b acklight color theme that matche[...]

  • Página 7

    7 Saf et y and Car e Inf ormation IMPORT ANT! Alwa ys r ead and underst and all the instructions to av oid injury to y ourself and/ or damage to your de vice . SIRIUS XM Radio Inc. disclaims all re sponsibility for damage fr om data los s due to br eakdo wn, repair , or other causes. • Do not e xpose to e xtr eme temper atur es ( abov e 140ûF[...]

  • Página 8

    8 W arning! • Opening the case ma y re sult in electric shock. • If the liquid cryst al fluid come s in contact with y our skin, wipe the skin are a with a cloth and then w ash the skin thoroughly with so ap and running wat er . If the liquid cryst al fluid come s into con tact with your e ye s, flush the e yes with clean w ater f or at l[...]

  • Página 9

    9 What’ s in the Bo x? 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direct jum p FM men u 1 onyX R adio Po wer Connect V ehicle Dock Magnetic Mount Antenna Antenna & Dash Mount Alcohol Pr epar ation Pads Po wer Connect P ower Adapt er Aux In Cable Dash Mount T rim Rings V ent Moun t and Extended V ent Clamp s T rim Ring Remov al T ool[...]

  • Página 10

    10 onyX F unctions 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direct ju mp FM me nu 1 Power Button Turn radio on and off. Left and Right Arrows Search for channels by category. Up and Down Arrows Scroll through lists and preview channels; also highlight menu options. Menu Button Access advanced features and configuration options; also press and hold to return to main displ[...]

  • Página 11

    11 Power Connect V ehicle Dock Color-C oded Connections The c olor-coded Po wer Connect V ehicle Dock makes it simple t o connect . Just match the c olors on the cable ends t o the color s on the dock to see what goe s where . ANT (Silver) Connection for the Magnetic Mount Antenna. AUDIO (Green) Connection for Aux In Cable or optional Cassette Adap[...]

  • Página 12

    12 Wire Guide The Po wer C onnect V ehicle Dock has a wir e guide at the top r ear that c an help you t o organiz e the cables and wir es c onnected to the dock. If y ou need to bring a cable or wir e from one side o f the dock to the other , utilize the wire guide b y looping the cable though the wir e guide as shown. Wire Guide Intr oduction[...]

  • Página 13

    13 V ehicle Ins tallation[...]

  • Página 14

    14 St ep 1: Choos e a Location f or Y our R adio When inst alling the onyX in y our vehicle , choose a location wher e it will not block your vision, int erfer e with the contr ols, or obs truct the air bag. The loc ation should be easily acc essible and pr ovide good visibilit y of the display , and should not be locat ed where it will be in dir e[...]

  • Página 15

    15 B. A. B. Option 3 Option 4 Option 5 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direc t jump FM m e nu 1 jump F M m en u 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direct 1 jump FM m enu 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direct 1[...]

  • Página 16

    16 V ehicle Inst allation St ep 2: Inst all the Dash or V ent Mount Depending on your sit uation, you can either choo se to us e the Dash Mount or the V en t Mount. IMPORT ANT! When you ins tall the chosen mount , do not attach the dock t o the mount. All cable s should be attached t o the dock prior to connecting the dock t o the mount. Installing[...]

  • Página 17

    17 3 The dock mounting plat e can be tilt ed in differ ent dir ections. Adjust as nec essary f or your p articular vehicle. W hen the orientation is c orrect, tigh ten the knob. 4 Clean the surf ace with the alcohol pr epar ation pad and let it dry thor oughly . 5 Peel o ff the adhesiv e liner . Position, pr ess , and hold the Dash Mount in place f[...]

  • Página 18

    18 V ehicle Inst allation Installing the Vent Mount: 1 Loc ate a v ent with horizont al louver s stur dy enough to hold y our Po wer Connect V ehicle Dock and radio . 2 If the vent louv ers in y our vehicle are r ece ssed, y ou may need to us e the longer vent clamps with the V ent Mount. If so , r emove the short er vent clamps and inst all the lo[...]

  • Página 19

    19 3 Push the V ent Mount onto the vehicle v ent as shown (1) until it hooks on the r ear of the v ent louver (2). 4 R es t th e f oot aga ins t th e bo tt om of the ve nt ( 2), and adju st the til t o f th e V ent Moun t b y r ep osi tion ing the fo ot t o a di ff er en t adj ustm ent hol e (3 ). T o r emove the V ent Mount, push the mount int o t[...]

  • Página 20

    20 St ep 3: Mount the Magnetic Mount An tenna The Magnetic Mount An tenna cont ains a str ong magnet which will stick to an y metal part o f your v ehicle, but will not damage the v ehicle. To i nst al l th e M ag ne ti c M ou nt A nte nn a: 1 Choose the bes t location f or your ant enna considering your v ehicle type . P ay particular att ention t[...]

  • Página 21

    21 SUV : W e rec ommend mounting the antenna at the r ear of the r oof as shown. Con vertible: W e rec ommend mounting the antenna at the le ading edge of the trunk as sho wn. Pickup T ruck: W e rec ommend mounting the antenna jus t above the front windshield as sho wn. 2 Clean the surf ace of the s elected mounting location using the alc ohol prep[...]

  • Página 22

    22 TIP! Mount the antenna on the roo f (for mo st vehicles ) or trunk (f or con vertibles ) where it has a clear view o f the sky in all directions . 3 Place the ant enna in the location y ou selected. F ollow the T ips and Cautions sho wn on the next se ver al pages . V ehicle Inst allation[...]

  • Página 23

    23 CA UTION! Don’t mount the ant enna inside the vehicle , for e xample , on the dashboard. CA UTION! Don’t mount the ant enna on any of the vehicle ’ s front , back or side pillars. CA UTION! Don’t mount the ant enna close to a r oof r ack. Adjust the r ack so it’ s further aw ay fr om the antenna or mov e the antenna closer t o the cent[...]

  • Página 24

    24 CA UTION! Don’t mount the ant enna close t o another antenna. Mount it at least 3 inches a wa y . V ehicle Inst allation[...]

  • Página 25

    25 St ep 4: R out e the Magnetic Mount Ant enna Cable Bef ore y ou begin routing the ant enna cable , read the se gener al instructions for ho w to r oute and hide the ant enna cable . Then r oute y our antenna cable acc ording t o the instructions which follo w for y our specific type o f vehicle . Feed cable under rubber moulding around window Tu[...]

  • Página 26

    26 Route cable out from under rear windshield moulding and tuck into weatherstripping around trunk opening Pull weatherstripping from trunk opening Tuck cable into weatherstripping. Route cable through weatherstripping several inches to avoid sharp bends Pull cable out of weatherstripping and route through trunk to cabin Avoid sharp bends by runnin[...]

  • Página 27

    27 Bring cable out of weatherstripping and into trunk Route cable along trunk wall and into cabin through gap or conduit, along existing wiring harness Route cable along trunk wall and into cabin[...]

  • Página 28

    28 Use a blunt plastic putty knife or similar blunt tool to lift edge of interior trim and tuck cable under trim. Continue towards front of vehicle Route cable from trunk under interior trim, into cabin and towards front of vehicle Route cable under trim or upholstery Continue routing cable under trim or carpet towards front of vehicle V ehicle Ins[...]

  • Página 29

    29 TIP! Alwa ys be car eful to include enough slack in y our cable t o accommodat e open doors or trunk lids. Us e things typically f ound around the home, lik e electrical tape , to sec ure cable s in areas so that hinge s do not pinch the cable with the door . Hide an y exc ess c able in the trim. Continue routing cable under carpet or console to[...]

  • Página 30

    30 V ehicle Inst allation • Sedan/ C oupe With Antenna Plac ed at the Rear o f the Roo f: 1. F eed the antenna c able from the ant enna underneath the rubber molding around the r ear window . Use a blunt plastic put ty knif e or similar blunt tool t o lift the rubber molding around the r ear window and tuck the ant enna cable underneath the mo[...]

  • Página 31

    31 knife or similar blunt t ool to lift the plas tic trim just enough to tuck the cable under underne ath. A void side airb ag locations on back pillars and abo ve the door s. Airbag locations ar e marked with “SRS ” logos. B e care ful not to crimp or cut the cable . 5. Bring the cable out fr om the trim near the front o f the cabin and rout e[...]

  • Página 32

    32 • Sedan/ Coupe With Antenna Plac ed at the F ron t of the Roo f: 1. F eed the antenna c able from the ant enna underneath the rubber molding around the windshield. Us e a blunt plastic putt y knife or similar blunt tool t o lift the rubber molding around the windshield and tuck the ant enna cable underneath the molding. R oute the antenna c[...]

  • Página 33

    33 5. Continue with “St ep 5: Connect the Magne tic Mount Antenna and Po wer Connect P ow er Adapt er” on page 37 . • SUV : 1. F eed the antenna c able underneath the rubber weather stripping of the r ear tailgat e window / door and r oute the cable along the re ar hatch. Lift the we ather stripping from the opening and tuck the cable insi[...]

  • Página 34

    34 the carpet t ow ar d the dashboard or c onsole. C oil any e xc ess c able in a hidden location, such as under the c arpet, k eeping it aw ay fr om any v ehicle pedals or contr ols. Secur e the ex ces s cable with wir e ties (purchas ed separ ately ). 4. Bring the end o f the cable out at the Po wer C onnect V ehicle Dock location. L eave y ours [...]

  • Página 35

    35 under underneath. A void side airbag locations on back pillar s and abov e the doors. Airbag loc ations are mark ed with “SRS” logos. B e care ful not to crimp or cut the c able. 4. Bring the c able out from the trim near the fr ont of the c abin and rout e it under the carpet t ow ar d the dashboard or c onsole. Coil an y ex ces s cable in [...]

  • Página 36

    36 wind shie ld, r ou te the ca ble o ut o f t he wi ndsh ield mold ing a nd i nt o the rubb er w ea ther str ippin g ar ou nd th e do or op enin g. Li ft t he w eat her str ippi ng fr om the open ing and t uck the cab le i nside it , the n r epl ace the we athe r st ripp ing. Run the ca ble i nsid e o f the we ath er s trip ping to the bot t om o [...]

  • Página 37

    37 St ep 5: C onnect the Magnetic Mount Ant enna and Power Connect P o wer A dapt er 1 Plug the Magnetic Mount Ant enna into the silv er ANT connect or on the Po wer Connect V ehicle Dock. 2 Insert the Po wer Connect P ow er Adapt er into y our vehicle ’ s cigare tte ligh ter or pow er adapter sock et. 3 Plug the Po wer Connect P ow er Adapt er i[...]

  • Página 38

    38 V ehicle Inst allation St ep 6: C onnect the Audio T o play audio thr ough y our vehicle’ s stereo or FM r adio , decide on one of the follo wing audio connection options: • Option 1 : Bes t : Use the Aux In C able if your v ehicle’ s st ereo s ys tem has an auxiliary input connection. R efer t o your v ehicle’ s o wners manual t o fi[...]

  • Página 39

    39 Option 1: A ux In Cable Inst allation Instructions 1 Plug one end of the Aux In C able into the gr een AUDIO c onnector on the dock. 2 Plug the other end into the auxiliary input jack connection o f your vehicle ’ s ster eo s yst em. 3 Insert the dock into the mount. 4 Insert your on yX into the dock. 5 Po wer on y our onyX by pr essing the P [...]

  • Página 40

    40 display scr een that denote s antenna signal str ength. Y ou can also pr ess menu and then pre ss to scr oll to and highlight Signal Indicator . Pr ess the Select butt on . The Sat ellite and T err estrial bar s show the str ength of the signal being rec eived. If the signal rec eption is good, pre ss and hold menu to r eturn t o the main displa[...]

  • Página 41

    41 Option 2: Cas sett e Adapt er Inst allation Instructions 1 Plug the Cass ett e Adapt er into the green A UDIO connect or on the dock. 2 Insert the Cass ett e Adapt er into the vehicle ’ s cass ett e deck. Y ou may need to turn on y our vehicle ’ s ster eo s yst em in order t o do so . 3 Insert the dock into the mount. 4 Insert your on yX int[...]

  • Página 42

    42 str ength. Y ou can also pr ess menu and then pre ss to scr oll to and highlight Signal Indicator . Pr ess the Select butt on . The Sat ellite and T err estrial bar s show the str ength of the signal being rec eived. If the signal rec eption is good, pre ss and hold menu to r eturn t o the main display scr een. 7 Ensure on yX is tuned to channel[...]

  • Página 43

    43 Option 3: Power Connect Ins tallation Instructions 1 Insert the dock into the mount. 2 Insert your on yX into the dock. 3 Po wer on y our onyX by pr essing the P ow er butt on . 4 Be sur e the vehicle is outside and the ant enna has a clear view o f the sky . V erify that you are rec eiving the XM signal. Ther e should at least be one bar on the[...]

  • Página 44

    44 5 Y ou’ll fir st need to find an a vailable FM channel. An a vailable FM channel is one that’ s not being used b y an FM r adio station in y our are a. When y ou tune your FM r adio t o an available channel, y ou should only hear st atic or silence – not talk or music. W e r ecommend one o f the follo wing methods to find an a vailable FM [...]

  • Página 45

    45 r ad io ( if y ou h a ve n ot a lr e ad y d on e so ) a nd t un e it t o th is FM c ha nne l. NOTE! If y ou are using the V ehicle Dock from the Univer sal Xpres s Car Kit inste ad of the Po wer Connect V ehicle Dock which c ame with your onyX , you will have t o disable AU X Detect. R efer t o “Using the V ehicle Dock F rom the Univer sal Xpr[...]

  • Página 46

    46 and to tune in s teps o f .2, i.e ., 99 .3 to 99 .5 . Pres s and to tune in s teps o f 1, i.e ., 99 .3 to 100.3. Pr ess the S elect button to select the FM channel. v . Start Using is highlight ed. Pre ss the Select butt on. vi. The FM channel you select ed will be con firmed on the display scr een. The onyX will tune to the FM channel . 9 Y ou [...]

  • Página 47

    47 verify that bo th the onyX and y our vehicle’ s FM radio are t uned to the same FM channel ( steps 7 & 8). Als o ensure the chos en FM channel is a suitable one to use in y our ar ea ( step 5). V erify that nothing is plugged into the A UDIO connect or on the Pow er Connect V ehicle Dock. Ref er to “T r oubleshooting” on page 102 f or [...]

  • Página 48

    48[...]

  • Página 49

    49 A ctiv ation[...]

  • Página 50

    50 A ctiv ation Bef ore y ou can enjo y Commer cial-F r ee Music, plus Sports, Ne ws, T alk & Entertainmen t, you need t o activat e your on yX. 1 Make sur e your on yX is properly ins talled, turned on, and r eceiving the XM signal so that y ou can hear the audio on channel 1. 2 Mak e a not e of yo ur XM R adio ID . Y ou ca n fi nd it on chann[...]

  • Página 51

    51 Using Y our onyX[...]

  • Página 52

    52 Using Y our on yX The Main Displa y When list ening to a channel, inf ormation about the channel is display ed. Smashing Pumpkins Bullet With Butterfly Wings 5 4 Lithium An te nn a S ig na l St re ng th Ch an ne l N um be r Ch an ne l N am e Ar ti st N a me or T al k S ho w Ho st or S po rt s T ea ms /S co re So ng T it l e or T al k S ho w Sc h[...]

  • Página 53

    53 Navigation B asics Po wer B utton Pre ssing the Po wer butt on turns the on yX On or Off . Navigation B utt ons Use the Left , Righ t , Up , and Down butt ons to na vigate thr ough various f eatur es and functions of on yX. • Left or Right button: Di spla y s the cha nnel cat eg orie s su ch as R ock, Po p, Sport s, T al k/Ne w e tc . R epe[...]

  • Página 54

    54 Using Y our on yX Menu Butt on Pr e s sin g me nu di sp la y s v ar io us op ti on s t o m ak e s et u p a nd f e at ur e c han ge s . Pr e s sin g me nu wh en i n men u op ti on s r e t ur ns t o th e p r e vi ou s men u op ti on s cr e en un ti l me nu op ti on s is e x it ed . Pr e ss in g an d h ol di ng me nu r e tu rn s t o t he m ai n d i[...]

  • Página 55

    55 List ening to S atellit e R adio Tune a channel: 1 Pr ess and r elease and to immediat ely tune to the ne xt or pre vious channel. 2 Pre ss and hold and to quickly scr oll through the channels . Rele ase to tune t o the channel that is display ed. View a category: Channels are or ganized int o cat egories to mak e it easier f or you t o find the[...]

  • Página 56

    56 Direct T une A channel can be tuned dir ectly by ent ering the channel number using the number butt ons. 1 T o dir ectly tune a channel pre ss direct . Dir ect T une Enter chan nel # 6 2 _ 2 Use the number butt ons 0 - 9 to ent er the channel number and w ait a moment until the channel is tuned, or pr ess the Select but ton t o immediately tune [...]

  • Página 57

    57 Jump Depending upon how y ou conf igure the mode , jump will either go to the tr affic and weather channel o f a selected cit y , fr om a list o f the 20 most c ongest ed cities, or go t o the last channel to which y ou wer e list ening. TIP! By def ault jump is con figured t o tune to a tr affic /w eather channel. T o select a city f or traf fi[...]

  • Página 58

    58 Using Y our on yX F av orite Channels Y ou can s et up to 10 o f your f av orite channels so y ou can easily ac ces s them. Each f avorit e channel can be assigned t o a number butt on. To assign a favorite channel to a number button: 1 T une to the desir ed channel. 2 Pr es s an d ho ld th e nu mb er bu t to n 0 - 9 y o u w a n t t o as s ig n [...]

  • Página 59

    59 Scanning Channels in a C ategory Y ou can s can a cat egory and list en to each channel f or 10 seconds bef ore the next channel is aut omatically tuned. If y ou w ant to s tay tuned t o the channel being play ed and stop the s can, just pr ess the Select but ton . To scan a category: 1 Pre ss or until the desir ed cat egory is displayed. 2 Scr [...]

  • Página 60

    60 FM Pre sets FM p r es e ts ma k e it e as y t o qu ic kl y a c ce s s st o r ed FM c ha nn els a nd c hoo s e a ne w FM ch an nel f r om t hem . Us e FM pre sets when y ou use Po wer C onnect to list en to y our onyX thr ough your vehicle ’ s FM r adio. (R efer t o “Option 3: Po wer Connect Ins tallation Instructions ” on page 43 for mor e[...]

  • Página 61

    61 TIP! T o configur e the list of pr eset FM channels , you need t o find av ailable FM channels in your ar ea. Ref er to ”Find A v ailable FM Channels in Y our Area” on page 7 9 . Next, r efer t o “Set and Select an FM Channel” on page 8 2.[...]

  • Página 62

    62[...]

  • Página 63

    63 Special F eat ure s[...]

  • Página 64

    64 Special F eatur es Color T hemes Y ou can change the c olor of the display s creen t o one of 6 color theme s: Blue, Red, Amber , Y ellow , Silver , or T eal. Y ou can c oordinat e the color theme with y our vehicle dash lights and with the T rim Ring of your choice f or y our onyX. T he def ault color theme is blue . To change the color theme: [...]

  • Página 65

    65 T rim Rings Y our on yX has a changeable T rim Ring to st yle the radio t o your liking. T he T rim Ring surrounds the Select but ton on the r adio. A t otal o f three trim rings are included with y our onyX , including the one that is already ins talled in the onyX R adio. m e n u j u m p d i r e c t F M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 To remove and replac[...]

  • Página 66

    66 Special F eatur es turn the tool. 1 Place the T rim Ring R emov al T ool on the T rim Ring on the radio . Use car e to align the t ool so it’ s c enter ed on the T rim Ring. 2 Using mild pre ssure t o keep the t ool against the T rim Ring, ro tate the 2 3 4 5 6 7 8 9 0 d j F M u m e n u m p 1 i r e c t 2 3 4 5 6 7 8 9 0 direct ju mp FM me nu 1[...]

  • Página 67

    67 Special F eatur es tool c ounter-clock wise until it will not r otat e any further . 3 The T rim Ring is now loo se. T urn the onyX over and the T rim Ring should f all out. If it does not, gently t ap the back of the r adio until it does. 4 T urn the radio f ac e up again and insert the new T rim Ring into the r adio. 5 Align the T rim Ring Rem[...]

  • Página 68

    68 Special F eatur es P aren tal C ontrols Y our on yX has a parent al contr ol feat ure which will allo w you t o lock acces s to channels, or lock acc ess t o an entire c ategory . A 4-digit code c ontrols ac ces s to the locked channel or lock ed cat egory . Whe n y ou br ow se a c at egor y , the lock ed cha nnel numb er o r loc ke d c at egor [...]

  • Página 69

    69 Special F eatur es Contr ols will be highlighted. Pr ess the Select but ton . Y ou will be prompt ed to s elect a 4-digit code: i. F or each digit , pres s one of the 0 - 9 ke ys and then pr ess to adv ance t o the next digit. (Pr ess if y ou need to go back and edit a pre vious digit.) ii. When y ou hav e selected all 4 digits of y our code pr [...]

  • Página 70

    70 Special F eatur es the Select butt on . 3 A t the “Par ental C ontrols ” scr een, Par ental C ontrols will be highlighted. Pr ess the S elect button t o turn par ental c ontrol On ( or pre ss the Select butt on to turn p arent al contr ol Off). 4 Pre ss and hold menu to r eturn t o the main display scr een. To lock (or unlock) channels or ca[...]

  • Página 71

    71 Special F eatur es channel or cat egory and pres s the Select butt on . The lock icon will disappear indicating the channel or c ategory is unlock ed.) Locked Channels Locked Categories Locked Channels R oc k Locked Channels R oc k Deep Tracks Hair Nation xL Liquid Metal SIRIXM U Deep Tracks Hair Nation xL Liquid Metal SIRIXM U 8 Y ou can c onti[...]

  • Página 72

    72 4 When y ou have ent ered all 4 digit s of the code pr ess the S elect button . 5 If P arental C ontrols ar e shown as Of f , pre ss the Select butt on to t urn it On, otherwise c ontinue with the next st ep. 6 A t the “Par ental C ontrols ” scr een, Pres s to scr oll to and highlight Change My Code . Pr ess the Select but ton . 7 Y ou will [...]

  • Página 73

    73 Special F eatur es To listen to a locked channel: Ther e are t wo w ay s to tune t o a channel which has been locked. T he first is by dir ectly tuning the lock ed channel, and the second is t o select the locked channel from a c ategory list . 1 Dir ectly tune or select the lock ed channel: T o directly tune a lock ed channel: i. Press dir ect [...]

  • Página 74

    74[...]

  • Página 75

    75 Wher e Else C an Y ou Use Y our on yX ?[...]

  • Página 76

    76 Wher e Else C an Y ou Us e Y our on yX ? SIRIUS | XM off ers a v ariet y of acc essorie s that allow y ou to adapt y our onyX Radio t o your lif est yle and enhance y our listening e xperience . With thes e acc essories , you c an eff ortlessly tak e your Sat ellite R adio list ening experienc e from y our vehicle t o your home or o ffice or on [...]

  • Página 77

    77 C on figuring Y our on yX[...]

  • Página 78

    78 C onf iguring Y our on yX R adio ID Y our on yX has an alphanumeric ID which uniquely identifies the r adio. T his ID is used during the activ ation proc ess. To display the Radio ID: 1 Pr ess menu . 2 Radio ID will be highligh ted. If it is not highlighted, pr ess t o scr oll to and highlight R adio ID . Pres s the Select butt on . The R adio I[...]

  • Página 79

    79 Find A vailable FM Channels in Y our Area Bef ore at tempting an y of the proc edure s below , y ou should park y our vehicle in a safe loc ation. Do not att empt to se t up your FM channels or an y onyX function while driving. Po wer Connect allo ws y ou to list en to XM audio thr ough your v ehicle’ s FM r adio. Y ou will first need to f ind[...]

  • Página 80

    80 vehicle ’ s r adio. If y ou are satis fied with the sound quality , you’ re done! If this FM channel doesn ’t work well f or you, w ork down the list un til you find an FM channel that allow s you t o hear XM clearly . OR 2 Manu ally tun e th rou gh y our loca l FM chan nels Manu ally tun e th ro ugh y ou r lo cal FM c hann els o n y our v[...]

  • Página 81

    81 performanc e. If this is the cas e, we r ecommend sa ving the best FM channels as pres ets on your FM r adio and on yX. Then y ou simply select and match the best channel f or the area y ou are in. TIP! It will be much more dif ficult to find a vailable FM channels in lar ge cities than in most suburb an or rural loc ations. A direct audio c onn[...]

  • Página 82

    82 Set and S elect an FM Channel The on yX allows y ou to e asily stor e (i.e ., pre set) up t o 5 diff erent FM channels . At an y time, y ou can s elect any one of the se 5 FM pre sets t o transmit audio fr om the onyX t o your v ehicle’ s FM r adio . Having a choice o f 5 FM pres ets also mak es it eas y to s witch to the appr opriate FM chann[...]

  • Página 83

    83 C onf iguring Y our on yX amon g th e f ollo win g op tion s: i. If the chosen stor age location is emp ty ( denoted b y “---“), or if the stor age loc ation contains the FM pr ese t currently being used ( denoted b y “ current ”), then the FM channel tuning scr een is displayed. ii. If the chos en stor age location has an FM pr ese t th[...]

  • Página 84

    84 7 The chos en FM channel will be confirmed on the displa y scr een and the onyX will tune t o that FM channel . 8 Set y our vehicle ’ s FM r adio to same FM channel. IMPORT ANT! Y ou’ll first need t o find a suitable FM channel that is unused or av ailable in your ar ea. Set your vehicle r adio to the abov e channel to enable audio. 99 .3 FM[...]

  • Página 85

    85 C onf iguring Y our on yX To quickly select an FM channel from the preset list: 1 Pr ess FM t o display the curr ent FM pre set. 2 T o display and s elect the next FM pre set, pr ess FM . T he radio will tune to the displa yed FM channel. If the pre set is the one you w ant, pr ess menu or w ait for the s creen t o timeout. 3 Repe atedly pr essi[...]

  • Página 86

    86 Jump Set tings The jump butt on can be c onfigur ed to either jump t o the traf fic and weather channel of one of the 2 0 most c ongest ed cities, or t o jump back to the last channel to which y ou wer e listening. W hen configur ed f or traf fic/ weather , you’ll need t o select a desir ed city fr om the list. To configure jump: 1 Pre ss menu[...]

  • Página 87

    87 C onf iguring Y our on yX 6 A list of citie s will be display ed. Pres s to s croll t o and highlight your de sired loc ation and pres s the Select butt on . 7 The JUMP Se ttings scr een will display the location y ou select ed. Pre ss and hold menu to r eturn t o the main display scr een. JUMP Settings Mode Set Location T r affic/ W eather A TL[...]

  • Página 88

    88 Set Brigh tness To change the display’s brightness: 1 Pre ss menu . 2 Pre ss to scr oll to and highligh t Brightness and pr ess the S elect butt on . 3 Pre ss to decreas e or to increas e the brightness o f the display . 4 Pre ss the Select butt on to c onfirm the brightness s etting. 5 Pre ss and hold menu to r eturn t o the main display scr [...]

  • Página 89

    89 C onf iguring Y our on yX Set A udio L ev el The audio le vel of the on yX can be adjust ed when an audio connection is made betw een the dock and the vehicle ’ s ster eo s yst em . Audio lev el is used to adjust the on yX’ s v olume lev el to mat ch the volume of other audio s ourc es you ma y use, such as a CD pla yer , other FM stations ,[...]

  • Página 90

    90 Signal Indicat or F or best r eception, y our Magnetic Mount Antenna should ha ve an unobs tructed view o f the XM satellit es. In lar ge cities, ther e are t erre strial tr ansmitter s ( ground repe aters ) to help incre ase the signal co ver age. Y our on yX can display the r eceiv ed strength o f the satellit e and terr estrial signals being [...]

  • Página 91

    91 F actory Set tings Th e f acto ry s et ting s me nu ha s t wo choi ce s, A UX Det ect an d R es to re Def ault s . A UX Detect AU X Detect allo ws the on yX Radio t o automatic ally detect a c onnection made to the A UDIO connect or of the P ow er Connect V ehicle Dock by an A ux In Cable or Cass ett e Adapter . AU X Detect is enabled by def aul[...]

  • Página 92

    92 2 Pre ss to scr oll to and highlight F actory Se ttings and pre ss the Select butt on . 3 A UX Det ect should be highlighted and sho w as enabled. Pres s the Select butt on to toggle the set ting. 4 A w arning screen will be displa yed. Pre ss the Select butt on to confirm that you w ant to disable A UX Det ect. If you w ant to canc el pre ss me[...]

  • Página 93

    93 Re stor e Defaults Y ou can cle ar all of your per sonal settings, such as f avorit e channels, FM pre sets et c. and ret urn the radio t o its original out-of-the-bo x set tings To reset onyX to factory defaults: NOTE! R estoring def aults permanently remov es all personal s ettings. 1 Pre ss menu . 2 Pre ss to scr oll to and highlight F actory[...]

  • Página 94

    94 Demo Mode Y our on yX has a demo mode that starts playing when, f or a prolonged period of time (mor e than 5 minutes ), the radio either de tects it’ s not connected t o the antenna, or the ant enna stops r eceiving a signal. It disappear s when the antenna is connect ed properly or when the r adio starts rec eiving a signal. Y ou can als o e[...]

  • Página 95

    95 5 Pre ss to scr oll to and highlight Enter Demo Mode and pr ess the Select butt on . The demo mode will start in 10 seconds . 6 T o e xit demo mode at any time , pres s and hold the Select butt on for 10 s econds. Demo Mode Entering Demo Mode. Press & Hold Select for 10 seconds to e xit C onf iguring Y our on yX[...]

  • Página 96

    96 U si ng th e V e hi c l e D oc k F r o m t h e U n iv er s a l X p r es s C ar K it If y ou ha ve ch os en to us e t he V eh ic le Doc k f ro m t he Un iv er sa l Xpr es s C ar Ki t r ath er tha n t he Po we r C onn ec t V ehi cle Doc k i ncl ude d w ith y our on yX r adio , y ou wi ll nee d t o c om ple te s om e add iti ona l in st al lat ion [...]

  • Página 97

    97 C onf iguring Y our on yX TIP! The FM T ransmit ter must be Off . T o verify that the FM T r ansmitter is Off , refer t o “T urn FM T ransmit ter On/ Off” on page 98. 2 Continue with the ins tallation.[...]

  • Página 98

    98 T urn FM T ransmitt er On/ Off T urning the FM T ransmit ter On applies only if y ou are using the older model V ehicle Dock from the Univ ersal Xpr ess Car Kit, and plan t o use SureC onnect or FMD A as the audio connection option. Y ou’ll hav e to turn On the FM T ransmitt er under the FM Settings menu. Ho wever , befor e you can ac cess the[...]

  • Página 99

    99 C onf iguring Y our on yX To turn the FM Transmitter Off: If you ar e using the older model V ehicle Dock from the Univer sal Xpres s Car Kit, and plan t o use the Aux In C able or a Casse tte A dapter as the audio connection option, y ou’ll have to t urn the FM T ransmitt er under the FM Set tings menu in the onyX R adio Off , if it was pr ev[...]

  • Página 100

    100[...]

  • Página 101

    101 T rouble shooting[...]

  • Página 102

    102 onyX has been designed and built t o be trouble-free but if y ou experience a problem, try this: • Check that all connections ar e firm and secur e. • Make sur e the vehicle power s ocket is cle an and free of c orro sion. • Make sur e you hav e connected the on yX as described in this User Guide . V erify that the Po wer C onnec[...]

  • Página 103

    103 T rouble shooting If you see this on the s creen: T ry this: Channel Off Air • The channel you’ ve selected is not c urrently broadc asting. T une to another channel. Loading • Y our onyX is acquiring audio or pr ogram inf ormation This message usually goes a wa y in a fe w seconds. Updating • Y our onyX is updating with the la[...]

  • Página 104

    104 If this happens: T r y this: No audio when using the Aux In Cable or Cas sett e Adapter • Check all cab les bet wee n y our o nyX and you r ve hicle ’s st er eo s yst em f or a f irm a nd se cur e co nnecti on. • Ensure y ou have s elected the proper input s ource on your v ehicle’ s stereo s ystem. • If you ar e using the V [...]

  • Página 105

    105 T rouble shooting If this happens: T r y this: No audio when using Pow er Connect or FMDA • Check that your on yX and your vehicle ’s FM radio ar e tuned to the same FM channel. • F or Power C onnect, ensure y ou are using the Pow er Connect V ehicle Dock and Power C onnect Po wer Adapt er . • If you ar e using the V ehicle Doc[...]

  • Página 106

    106[...]

  • Página 107

    107 Pr oduct Specifications[...]

  • Página 108

    108 Product Specif ications S yst em Pow er Requir ements: 9-16 V DC,500 mA ( max) Operating T emperatur e: - 20 ° C t o +60 ° C (-4 ° F to +140 ° F) Audio Output: 1.0 V rms ( max) onyX R adio Dimensions: 115 mm ( width) x 61 mm (height ) x 17 mm (depth ) 4.5 in ( width) x 2.4 in (height) x 0 .7 in ( depth) W eight: 95 g (3.4 o z) Power Connect[...]

  • Página 109

    109 P at en t an d E n vi r on me nt al In f orm ati on P atent Inf ormation It is prohibit ed to , and you agree that y ou will not, copy , decompile, disassemble , rev erse engineer , hack, manipulate , or otherwise acc ess and/ or make a vailable an y technology inc orporat ed in this product . F urthermore , the AMBE ™ voic e compr ession so [...]

  • Página 110

    110 The user is c autioned that changes or modifications not e xpressly appr oved b y SIRIUS XM Radio Inc. c an void the user’ s authority to oper ate this de vice. This de vice complies with P art 15 of the FC C Rules. Oper ation is subject to the following t wo conditions: 1. This de vice may not c ause harmful int erferenc e. 2. This de vice m[...]

  • Página 111

    111 ©2009 SIRIUS XM R adio Inc. “SIRIUS”, “XM” and all r elated marks and logos ar e trademark s of SIRIUS XM R adio Inc. and its subsidiaries. “BBC” and “R adio One” are tr ademarks of the British Broadc asting Corpor ation and are used under licens e. BBC logo © BBC 1996. R adio 1 logo © BBC 2001. Cosmopolitan™ is a r egister[...]

  • Página 112

    112 Owner’ s Rec ord The r adio model number is located below and the XM R adio ID is located on the label on the back of the on yX . Rec ord the XM R adio ID in the space pro vided below . Ref er to thes e numbers whenev er you c all your dealer r egarding this product . Radio Model Number: XDNX1 XM Radio ID:___________________________ Owner s R[...]

  • Página 113

    Owner s R ecord[...]

  • Página 114

    xmr adio. com SIRIUS XM R adio Inc. 122 1 A venue o f the Americas New Y ork, NY 1002 0 1.800. 96 7 .2 346 © 2009 SIRIUS XM R adio Inc. XDNX1UG 092 909a[...]