Español dropdown-ico

Sitecom LN-519 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sitecom LN-519. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sitecom LN-519 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sitecom LN-519 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sitecom LN-519, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sitecom LN-519 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sitecom LN-519
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sitecom LN-519
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sitecom LN-519
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sitecom LN-519 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sitecom LN-519 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sitecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sitecom LN-519, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sitecom LN-519, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sitecom LN-519. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LN-505/506/5 07/508/5 09 LN-515/516/5 17/518 Homepl ug User Manual Version 1.0[...]

  • Página 2

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 2 Index Index ............... ............... ............... .......... ............... .................... ....... ............. 2 1. Safety instr uctions ............... ............... .......... ............... .................... ....... ... 3 2. CE Conformity . .........[...]

  • Página 3

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 3 1. Safety instructions All safety and o perating instructi ons shou ld be r ead and understood b efore usi ng the devi ce, and s hould be ke pt for future ref erence. • Never open t he Homepl ug adapter. Ther e are no user-servicea ble parts insi de the Home plug a dapter. ?[...]

  • Página 4

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 4 2. CE Conformity This product compl ies w ith the t echnica l requi rements of t he 19 99/5/EC Direc tive (R&TTE) and 2 006/95/EC (LVD), and it is desig ned for u se in t he EU an d Switzerla nd. The product is cl ass II equi pment. Thi s equi pment may cause interfere nce [...]

  • Página 5

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 5 3. Introduction In this chapter, we w il l provi de an overv iew of t he Homepl ug tec hnolog y and introduce it bri efly. 3.1 What exactly is Homeplug? Homeplug is h ome and office networkin g usin g the el ectric w iring already instal led i n the buil ding. Cost factor an d [...]

  • Página 6

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 6 4. Introductio n of the hardw are 4.1 LN-505/LN-515 4.2 LN-506/LN-516 Power indication Indicates an active connection and data transfe r between Homeplugs Indicates an active connection and data transfe r between the Homeplug and connected device Reset button. Press and hol d f[...]

  • Página 7

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 7 4.3 LN-507/LN-517 4.4 LN-508/LN-518 Power indication Indicates an active connection and data transfe r between Homeplugs Indicates an active connection and data transfe r between th e Homeplug and connected device Reset button. Press and hol d for 3-5 seconds to reset to fact o[...]

  • Página 8

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 8 4.5 LN-509 Reset button. Press and hol d for 3-5 seconds to reset to fact ory defaults NMK button. See chapter 8. Power indication Indicates an active connection and data transfe r between Homeplugs Indicates an active connection and data transfe r between th e Homeplug and con[...]

  • Página 9

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 9 5. Inst all the hardw are 5.1 Install the M aster Homeplug Start with th e Homeplu g whic h is label ed as ‘Master’. You’ll see this on th e backsid e of the H omeplug. Plug t he Ethernet cab le i n the Et hernet port on t he master Homepl ug. Connect the master H omeplug[...]

  • Página 10

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 10 5.2 Install the Slave Homeplug Take the Homep lug w hich i s la beled a s ‘Slave’. You’ll s ee thi s on the backside o f the Homepl ug. Plug t he Ethernet cab le i n the Et hernet port on t he slave Ho meplu g. Connect the s lave Home plug to your Internet r outer and p [...]

  • Página 11

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 11 With the LN-509 you have the po ssibi li ty to connect 3 devic es sim ultaneousl y. Your network i s now f ull y functi onal. Fo llow the next st eps to secur e your network.[...]

  • Página 12

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 12 Inst all the sof tware Note: If you use this manual to add a sin gle Homeplu g to an already e xisting Homeplug n etwork, please f ollow the steps as described i n Appe ndix A. Install t he software only o n the PC whi ch i s connecte d to the Mast er Homeplu g. Insert the CD [...]

  • Página 13

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 13 Windows V ista/7 wil l ask permissio n to start the i nstall ation w hich l ooks si mil ar to this i mage. Choose your l anguage f or instal latio n. The WinP cap Instal ler wi ll start, cli ck Next. Click Next.[...]

  • Página 14

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 14 Click, I agree. Click I nstall. Click F inis h.[...]

  • Página 15

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 15 The Homepl ug Uti lity setup w il l start, cl ick Next. Choose an i nstallat ion f older or ke ep the default f older (recomme nded) and click Next. Click Next.[...]

  • Página 16

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 16 The software w il l be instal led on your computer. Click Cl ose to f ini sh the i nstall ation.[...]

  • Página 17

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 17 6. Configure the n etwork Start the software on the PC conn ected to th e Master Homep lug by double cli cking th e Sit ecom ico n. Select t he Homepl ug in the ‘Pow erline device s detected’ list and cl ick ‘Enter Password’.[...]

  • Página 18

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 18 A popup wind ow app ears. Please fil l i n the DAK code from t he slav e labe l in the password f ield a nd c lick ‘O K’. Select t he ‘Privacy’ tab in the Homeplu g uti lity. Fill in a c hosen netw ork name in the ‘Private Network N ame’ fiel d. Cl ick ‘Set a ll [...]

  • Página 19

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 19 A popup appears to i nform yo u the network na me has been c hanged. Your network type now has changed t o ‘private’. Cl ick ‘C lose’[...]

  • Página 20

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 20 7. Setting security w ith the push butt on method Instead of using t he uti lity, you mig ht also set security via the ‘ Security’ (LN- 505/51 5) or ‘NMK’ (LN-506/5 07/508/5 16/517/5 18/509) button on t he Homepl ug. This meth od is not recommende d. We stron gly advis[...]

  • Página 21

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 21 Appendix A : A d d an extra Homeplu g to an existing netw or k 1. Install th e Hardware Plug t he Ethernet cab le i n the Et hernet port. Plug t he cabl e into t he devic e you want t o connect t o your network. Your network i s now f ull y functi onal. Fo llow the next st eps[...]

  • Página 22

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 22 2. Add a Slave Ho meplug to a secure d netwo rk Start the software on the PC conn ected to th e Master Homep lug. Click ‘A dd remote’[...]

  • Página 23

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 23 A popup wind ow app ears. Please fil l i n the DAK code from t he slav e labe l in the password f ield a nd c lick ‘O K’. NOTE: the DAK code is cas e sensit ive Fil l in the password from your existi ng netw ork. If you do not remember this password you can fin d it u nder[...]

  • Página 24

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 24 3. Configure your secured network Select t he Homepl ug you have adde d in the previous step from t he ‘Powerli ne devices detected’ list a nd cli ck ‘Enter Passw ord’.[...]

  • Página 25

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 25 A popup wind ow app ears. Please fil l i n the DAK code from t he slav e labe l in the password f ield a nd c lick ‘O K’. Select t he ‘Privacy’ tab in the Homeplu g uti lity. Fill in a c hosen netw ork name in the ‘Private Network N ame’ fiel d. Cl ick ‘Set a ll [...]

  • Página 26

    Full manual Si tecom LN-505/515/506/516/507/51 7/508/518/509 Homeplug 26 A popup appears to i nform yo u the network na me has been c hanged. Your network type now has changed t o ‘private’. Cl ick ‘C lose’ Revisi on 1. 0 © Sitec om Europe BV 2011 Note: All the i nformatio n containe d in t his manua l was correct at t he ti me of publi ca[...]