Español dropdown-ico

Skoda TMB PS 035 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Skoda TMB PS 035. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Skoda TMB PS 035 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Skoda TMB PS 035 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Skoda TMB PS 035, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Skoda TMB PS 035 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Skoda TMB PS 035
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Skoda TMB PS 035
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Skoda TMB PS 035
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Skoda TMB PS 035 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Skoda TMB PS 035 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Skoda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Skoda TMB PS 035, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Skoda TMB PS 035, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Skoda TMB PS 035. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Škoda Fabia II Škoda Fabia II Combi Towing equipment with bolt-on tow arm Anhängerkupplung mit angeschraubten Kugelhals TMB PS 035 Mounting instructions and user guide Montage- und Bedienungsanleitung e8 * 94/20 * 0069 © 2.6.2008[...]

  • Página 2

    2 FN1V 0002[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 VE64 1602 V E 6 4 1 60 1[...]

  • Página 6

    6 TOWING COUPLING Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Caution: The set „towing equipment“ can be m ounted only by skilled personnel of the service station. The operation requires sp ecial tools and the availability of the Service Manual. Important advice: The towing equipment is designed and made for coupling trailers up to the to[...]

  • Página 7

    7 List of components: The package of the equipment contains the following parts: Name of the part Position in the picture Pcs. Crossbeam assembly (ID sticker on the left brace) (A) 1 Bolts M10x35 (D) 4 Tow-bar (C) 1 Bolts M12x65 (E) 2 Plug-box holder (B) 1 Washers ø13 (G) 2 Nuts M12 (F) 2 Ball pivot cover (H) 1 Self-adhesive sticker „50 kg“ (J[...]

  • Página 8

    8 - Dismount back bumper (incl. m ud-screens if present) and its reinforcing brace, sill board of the boot just like both left and right padding panels of the boot and both rear-lights (See: Bodywork and assembly – service work group) - after removing the brace of the bumper, th ere will appear unprotected areas on the underbody – apply some pr[...]

  • Página 9

    9 - Place the bolts in the way so that their heads are on the right brace (looking forward as you drive). - The left brace on the crossbeam is the place for the plug box holder (F), which you put under one nut (B) (which is farther away from the ball). - Tighten the nuts by a torque wrench at 80 Nm. - On the rear bumper over the tow bar th ere is t[...]

  • Página 10

    10 ANHÄNGERKUPPLUNG Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Hinweis Das Teil „Anhängerkupplung“, ist ausschließlich zur Fachmontage im autorisierten Service bestimmt. Die Montage erfordert die Verwendung spezieller Werkzeuge und Werk stättenhandbücher. Wichtig Die Anhängerkupplung ist für die Ankupplung von Anhängern mit einem[...]

  • Página 11

    11 Maße 960 x 625 x 230 mm Verzeichnis der AHK Teile Die komplette AHK Packung bei nhaltet die folgenden Teile: Teilbezeichnung Position Nr. auf Abb. Stck. Träger vollständig (A) 1 (mit Ident. Schild auf dem linken Kugelhalshalter) Schraube M10x35 (D) 4 Kugelhals (C) 1 Schraube M12x65 (E) 2 Steckdosenhalter (B) 1 Unterlage ø13 (G) 2 Mutter M12 [...]

  • Página 12

    12 - Demontieren Sie den Hinterstoßfä nger (Schmutzfänger falls vorhanden), Querwand, Paneel der Gepäckraumschw elle, linkes und rechtes Paneel des Gepäckraumes, linke und rechte Sc heinwerfer (siehe Karosserie und Montagearbeiten – Gruppe Reparaturen) - Nach der Demontage der Stossfängerbewährung werden auf der Karosserie Flächen ohne Ob[...]

  • Página 13

    13 - Ziehen Sie die Schrauben durch die Öffnungen so durch, dass die Schraubenköpfe auf dem rechten Halter der Kugelhalses (in Fahrtrichtung) aufliegen. - Legen Sie unter den linken Kugelhalshalter unter die Mutter (F) (die vom Kugelbolzen weiter weg lie gende) den Steckdosenhalter (B) . - Ziehen Sie die Schrauben mit dem Drehmoment von 80 Nm an.[...]

  • Página 14

    14 Warranty The producer hereby guarantees prope r performance, qualities of design, workmanship and ma terials for a period of (twenty-four) 24 months from its original date of purchase. The customer may claim any de fect or inconsistency at the seller. The justification of the claim will be judged by the seller’s and the producer’s representa[...]

  • Página 15

    15 Garantieschein Der Hersteller der Anhänger kupplung gewährt eine Garantie für die Konstruktion, das verwendete Material, die Hers tellungsausführung und die Funktion der gelieferten Anhängerkupplung für 24 Monate ab dem Verkaufsdatum . Der Käufer macht die Reklamation des Pr odukts in der gesetzlichen Frist beim Verkäufer geltend. Der Ve[...]

  • Página 16

    16 Manufacturing Number Produktionsnumme r …………………………… Date of Manufacture Herstellungsdatum …………………………… Manufacturer’s final inspection Ausganginspektion des Herstellers …………………………… Date of Sales Datum des Verkaufes …………………………… Seller Händler ……………[...]