Español dropdown-ico

SkyLink TD-434 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SkyLink TD-434. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SkyLink TD-434 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SkyLink TD-434 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SkyLink TD-434, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SkyLink TD-434 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SkyLink TD-434
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SkyLink TD-434
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SkyLink TD-434
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SkyLink TD-434 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SkyLink TD-434 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SkyLink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SkyLink TD-434, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SkyLink TD-434, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SkyLink TD-434. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model: TD-434 User’ s Manual L CD Delux e Remote 15 01 : FR[...]

  • Página 2

    1 CONTENT INTRODUCTION................................................................................................... POWER UP ......................................................................................................... SET THE CLOCK .................................................................................................. [...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION SkylinkHome TM LCD Deluxe Remote allows you to wirelessly operate SkylinkHome TM various wireless receiver controls. This LCD Deluxe Remote provides features such as: - Zone Operation - Scene Operation - Timer Operation You can control various home appliances or lights with this remote control and different receiver units. Applicatio[...]

  • Página 4

    3 POWER UP Insert 2 AAA batteries to the remote (with the correct polarity as shown), its LCD display will turn on and red LED will ash once. Press the button on the remote, the red LED should ash. The remote is now powered properly. If the LCD display does not turn on or red LED does not ash when button is pressed, refer to Section “Bat[...]

  • Página 5

    4 PROGRAMMING THE LCD DELUXE REMOTE TO RECEIVER CONTROL In order to operate the receiver control with this LCD Deluxe Remote, it must be programmed to the receiver control. The LCD Deluxe Remote can transmit 4 types of command: 1) Individual Operation – Control one light only, i.e. the ceiling light in the family room. 2) Zone Operation – Contr[...]

  • Página 6

    5 PROGRAMMING FOR INDIVIDUAL OPERATION Individual operation allows you to use one of the buttons from 1 to 9 to control one specic light or appliance. To program a remote to the receiver control, a “Learn” code must be transmitted, follow the instructions below to transmit the “Learn” code to the receiver control. You may use the followi[...]

  • Página 7

    6 1. Put the receiver control that you plan to program into programming mode. Refer to the User’s Instructions of that receiver control. 2. During the standby mode, the LCD display will show the current time. Press the [PROG] button once to enter the Individual Programming mode. The Signal icon [ ] and red LED stays on for 15 seconds. 3. Once the[...]

  • Página 8

    7 PROGRAMMING FOR SCENE OPERATION Scene can provide specic brightness of multiple lights with a press of a button, this can create specic atmosphere. The remote provides 9 different scene settings, brightness of light control from 0% [off] to 100% [brightest], i.e. common scenes are morning scene, evening scene, movie scene and etc. To setup [...]

  • Página 9

    8 4. Now the Red LED stays on and the SCENE icon, Signal icon and Settings icon stay on for 15 seconds to allow you to program this scene to the receiver control. 5. Put the receiver control that you plan to program into programming mode. Refer to the User’s Instructions of that receiver control. 6. Once the receiver control is in programming mod[...]

  • Página 10

    9 You may assign a scene to specic receivers with preset brightness to create different atmosphere. Some examples below. Scene No. Scene Name Receiver Control Brightness 1 Evening Family Room Floor Light 30% 1 Evening Family Room Ceiling Light 40% 1 Evening Kitchen Floor Light 30% 2 Movie Kitchen Ceiling Light 30% 2 Movie Family Room Ceiling Lig[...]

  • Página 11

    10 1. Press the [PROG] button 5 times to enter the Timer Programming mode. The PROG icon and TIMER icon will stay on and the Timer number will ash in the LCD display. [show LCD] 2. Press [1 – 9] to select the Timer number you want to setup. 3. The day of the week (e.g. SU) will ash. Select the day you want the timer to be activated by using[...]

  • Página 12

    11 To Assign a Timer: 1. Press TIMER button once to select Timer mode. 2. Press [1 – 9] to select the desired timer, i.e. Enter [1] for Timer 1. 3. Press [PROG] to select between assigning this timer for: a. Individual Light / Device b. Zone c. Scene You can press [PROG] multiple times until the desired setting. 4. Use the Up [2] / Down [8] Butto[...]

  • Página 13

    12 To Activate or Deactivate the Timer: 1. During the standby mode, press [TIMER] once [show LCD]. 2. Press [1 – 9] to select the desired timer, i.e. Enter [1] for Timer 1. 3. Press [TIMER] again to activate or deactivate the timer. If the Timer icon stays on, the timer is activated. If the Timer icon is off, that timer is not activated. BATTERY [...]

  • Página 14

    13 WARRANTY If, within one year from date of purchase, this product should become defective (except battery), due to faulty workmanship or materials, it will be repaired or replaced, without charge. Proof of purchase and a Return Authorization are required. CUSTOMER SERVICE If you would like to - nd out the up-to-date specications - know more[...]

  • Página 15

    14[...]

  • Página 16

    15 101Z945[...]