Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smart Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smart Technologies 6055i/8055i SMP/8055ie-SMP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S MART  Bo a rd® 80 5 5i, 80 5 5i- S MP an d 80 5 5ie - S MP In teractive flat p an el s U ser ’ s gu i d e[...]

  • Página 2

    P ro d uct r e gistr at ion If you r e g ist er you r SMART p r o d u ct , we’ll n o tif y y o u o f ne w f ea tu r e s an d soft w a r e u p g r a d e s. R e g is t e r o n line a t smar tt e c h .c om/r e g is t r a ti o n . Kee p th e follo w in g info r ma tion a vaila b le in case y ou n e ed to c on t act S MAR T Sup po r t . Ser ia l n [...]

  • Página 3

    Im po rta nt info rm ation fo r your inte ract ive flat pan el WARNING l Fa ilur e t o f ollo w the in s t alla t ion in s t ru c t ion s s hip pe d w it h y ou r SMA R T p ro du c t c ou ld re s ult in p er s on al inju ry a n d p r od uct d am a g e w hich ma y n ot be cove r ed b y you r w ar r a n t y . l D o n o t op en o r disa s s e mb le t [...]

  • Página 4

    l D o n o t move or m o u n t t he in t er acti v e f lat pa ne l by con ne c t ing r op e o r w ire to it s h an d le s . Beca u s e t h e in t e r act iv e f lat pa n e l is he avy , r op e , w ir e o r h an dle failu re cou ld lea d to pe rson a l in ju r y . l U s e o n ly VESA® -a p p r oved mo u n t in g h a r d w a r e. l D is c o n n e c t[...]

  • Página 5

    l You m u s t c on ne c t the USB c ab le t ha t came wit h y ou r SMAR T Boa rd ® inter a c t iv e f lat pa ne l to a c omp ute r tha t h as a U SB com p lia n t i n t e rface an d t h a t be ar s the USB log o. I n a d d it io n , the US B s ou r c e c o mp uter m ust b e c omp lian t wit h C S A/ U L/EN 6 09 50 a nd b e a r the CE mar k a nd[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Con ten ts Im por t a nt inf orma tion for y our i nt e ra ct i v e fla t pan e l i C ha pt e r 1: About y our i nt e ra ct i v e f l a t pa ne l 1 Fe atur e h i g h ligh ts 2 Inter acti v e fl a t pa ne l c om p on en t s 3 C ha pt e r 2: Inst a l l i ng y our i nte ra ct i v e f l a t pa nel 9 Envir o n me ntal r e q u ir e me nts 9 W all- mo un [...]

  • Página 8

    R e p la c ing a p e n n ib 5 5 C le a n ing th e sc re en 5 6 C le a n ing th e pr esen c e d e t e c ti o n s e n sor s 5 6 C le a n ing th e came ra wind o w s a nd r e fl e c t iv e t a p e 5 7 Ma intain ing ve n t ilatio n 57 Pre v e n ti n g c o n de nsation 5 8 C h e c k in g t h e in t e r a ct i v e fl a t pa ne l inst a llatio n 5 8 R e m[...]

  • Página 9

    Cha pte r 1: A bo ut your int er active flat pa ne l Fe atur e h i g h ligh ts 2 C o mme rcial- g r a de , tou c h- e n a b led fla t pa ne l 2 Eleg a n t , s op hist ic ated d e si g n 2 Softw a r e 2 Pre s e n ce de t ect ion 2 D u a l s k e tc h c ap ab ilit ies 2 SMAR T I n k ™ 2 To uch an d g e s t u r es 3 D u r a ble sur f ace 3 Inter a[...]

  • Página 10

    Feature hig hl igh ts C om m er cia l-g ra de , to uc h -e na bl ed f lat p an el You r S MAR T Boa r d 80 55 i inter a c t i v e f lat pa n e l f e a tur es SMAR T’s p ro pr ie t a r y D ViT® (Digital Vision To uch) te c hn olo gy o n a n L C D sc re en wh ic h en a b le s y ou to s ele c t , write an d e r a s e o n the in t er act iv e sur[...]

  • Página 11

    Fo r mor e in f o r mation , s ee the SMAR T Ink use r ’s g uid e f or Wind o w s ® op er a t in g s y s t e ms ( s mar t t e c h .c om/k b/1 7 0 19 1 ) o r SMA R T Ink use r ' s g uid e f or Ma c  OS X o pe r a ti n g s y s t e m s oft w ar e ( s mar t t e c h .c om/k b/1 7 0 19 2 ) . T o uc h an d ge st ure s You ca n p e r f [...]

  • Página 12

    Pre se nc e de te ct i on Th e inter a c ti v e f la t pa ne l ha s t w o p r esen c e de t e c t io n s e n s o r s on its fra me t h a t c a n d e tect p eo ple u p to 16 ' ( 5 m) a w ay. Whe n t he sen s o r s de t ect p eo p le in t he r o o m, t he in t e r a c ti v e f la t pa ne l t ur n s o n . W he n the sen s or s n o lon g e r d e t[...]

  • Página 13

    C olor se l ec t module Th e c olo r s ele c t mo d u le e n a b le s you to a c c e s s t he h elp fun c t io n , op en the o n - s c re en keyb o a r d , sele c t p en colo r, a c ti v a te t he r igh t - c lic k a nd o r ie n t t he in t er act iv e f la t pa ne l. Fro nt co nt rol pa ne l Th e f ro n t c on t ro l pa n e l con t ain s the volu [...]

  • Página 14

    L e ft si d e vi ew Th e left s id e of you r inte ra c t iv e f lat p a n e l h as th e me nu con t r o l p an el an d t he side te r min al pa ne l. Me nu co ntr ol pa nel Th e men u c o n tro l pa ne l e n a b le s y ou to acc ess the o n - s c re en d is pla y me nu to a dju s t d i s p la y an d a ud io s ett ing s . Fo r mo re in f or ma t i [...]

  • Página 15

    B ac k vi ew Th e ba c k o f the in t er a ct i v e fl a t pa ne l includ e s t he b ott o m t er min a l p a n e l, t he in s ide ter min a l p an el an d the spe aker wir e c o n n e c t io n s . I M P O R T A N T C o n n e c t all re qu ir e d c ab le s be f or e y ou wall- mo u nt y ou r inte r act iv e f lat pa n e l. So me c on ne c tor s cou[...]

  • Página 16

    C A U T I O N Th e A C po w er o utlet is de s ign ated fo r a c o mp on en t o f the SMART Boa rd 8 0 5 5 ie - SMP inte r a c t i v e fl a t pa ne l w it h ap p lian c e . S ee Re p lacin g t h e a p p lian c e on yo u r SMAR T p r od uct ( FR U - Ap plia nce - SB8) ( s ma r t t ech.c om / k b/17 00 6 2 ) . Inside t er mi na l pa ne l Th e inside [...]

  • Página 17

    Cha pte r 2: Inst alling you r i nte ra ctive flat pa nel Envir o n me ntal r e q u ir e me nts 9 W all- mo un t ing you r inte r a c t i v e f la t pa ne l 1 0 Impo rta nt mo u n t in g c on s id e r a t i o n s f or tra ine d installe rs 1 1 C h o o s in g a mo un t ing lo c ation 1 1 C h o o s in g a mo un t ing h eig ht 1 2 You n e e d a t e a [...]

  • Página 18

    Env i ronme nta l re quire ment Par ame te r St or a ge temp e r atur e - 4° F t o 14 0 °F ( -2 0° C to 60 °C) H u mid i ty 5 % to 80 % re lativ e h u mid i ty , n o n - c on de nsing Ven t ilatio n Ma intain a 4 " ( 10 cm) ven t ilation a re a ar o un d y ou r inter a c ti v e f la t p an el t o en ab le it s coo ling fan s t o op er ate [...]

  • Página 19

    l At t a c h t h e s p e a k e r s a n d c o n n e c t t he spe a k e r w ire s t o t he in t er a c t iv e f lat pa ne l be f o r e y ou w a ll-m ou nt it . F o r mo re in f or ma ti o n , s ee Inst a lling the sp e a k er s on p ag e 1 4 . Impo rta nt m ou nt in g co ns ide ra tio n s fo r tra in ed in st al ler s C o n s id e r t h e follo w in [...]

  • Página 20

    l D o n o t inst all t he in t er acti v e f la t pa ne l in an a r e a w he r e i t w i ll b e s u b je c t e d t o s tro ng vibr a t io n s o r du s t . l D o n o t inst all t he in t er acti v e f la t pa ne l ne a r w h e r e the ma in po w er su p p ly en t er s the b u ildin g. l Ensu r e a d e q u a te v en t ilation o r p r o v id e air co [...]

  • Página 21

    Cha pte r 3: Con ne cti ng co mp ute rs an d pe riph era l devices Inst allin g t he spe a k e r s 1 4 C o n n e c ti n g a r o o m c on t r o l s y s tem 1 5 C o n n e c ti n g c o mp uter s to y ou r inte ra c t iv e f lat pa n e l 1 6 Inter acti v e f la t pa ne l t ou c h c o n tro l an d v ide o inp u t c on ne c t ion s 1 7 C o n n e c ti n g[...]

  • Página 22

    I nst a llin g the s pe akers You r in t e r a ct i v e f la t pa ne l c om e s w it h t w o 15 W s p e a k e r s . g To i ns ta l l th e spe a k e rs 1 . At t a c h t h e s p e a k e r s t o the spe aker mo un t in g h o les on the side o f the in t e r a c t i v e fl a t pa ne l w it h the in c lud ed sc re w s . 2 . C o n n e c t t he spe ake r [...]

  • Página 23

    Conne ct in g a roo m control sy st em You can c on t r o l y o u r inter a c t iv e flat pa ne l fro m a ro om c o n t ro l s y s t em . g To co nne ct y our inte ra ct i ve f lat pa ne l to a room con t rol sy st em C o n n e c t an RS - 23 2 c ab le f ro m t he r oo m c on t ro l inp u t on the in s ide te r min al pa ne l of the in t e r act iv[...]

  • Página 24

    Conne ct in g c ompu t er s t o y ou r interact i ve flat panel You ca n c o n n e c t up to t hr e e c o mp uter s s i mu lt an eo usly to y ou r in t e r act iv e f lat pa n e l: l C o mp uter 1 ( a n in s t a lled r o o m c omp ute r ) c on ne c t ed to U SB 1 an d VGA 1 l C o mp uter 2 ( a g u e s t c omp ute r) con ne c ted to U S B 2 an d [...]

  • Página 25

    In te ra cti ve fl at p an el to uc h co nt ro l an d vid eo in p ut c on ne cti on s Th e f ollo w ing tab le s ho w s which t ou c h c o n tro l U S B c on n e c t i o n c o r re s po nd s wit h w hich v ide o inp u t for e ach c om p u t e r c o n n e c ti o n . Tou c h c ont rol Vi de o i nput Inst a l l a t i on st e ps C o mp uter 1 U SB 1 (i[...]

  • Página 26

    g To co nne ct y our inte ra ct i ve f lat pa ne l to pow er a nd compu te r 1 1 . C o n n e c t t he in c lud ed VG A c ab le f ro m c o mp uter 1 to the VG A 1 r e c e p t acle on the b ottom ter mina l p a n e l. 2 . C o n n e c t t he in c lud ed USB c ab le f ro m the US B 1 r e c e p t acle on the in s ide te r min al pa ne l o f t he in t e [...]

  • Página 27

    C om p u te r 2 co nn ec tio n di ag ra m g To se t up th e c omput e r 2 con ne ct i on l oca t i on 1 . C o n n e c t a U S B c ab le t o t he USB 2 re c e p t a c le o n t h e in s ide te rmin al pa ne l, an d t he n ru n t h e cab le t o t he la ptop co n n e c t i o n lo c a t io n , s uch as be s id e t h e in t e r act iv e f lat pa n e l o [...]

  • Página 28

    Dis a bli ng the USB re ceptac le o n the s ide t ermi nal panel You can c on n e c t a USB dr iv e o r othe r U SB de v ic e to the US B r e c e p t a c le on t he s id e t er mina l p an el o f y ou r inte r a c ti v e f lat p an el, a nd the n acc e s s t h e de v ic e f ro m c omp u ter 1. F o r mor e i n for matio n , s e e U s in g t h e U SB[...]

  • Página 29

    4 . Pull t he b lack ju mp e r o ff o f t he circu it b oa r d w it h t h e p lier s . C A U T I O N To p re v en t da mag e to t he circuit b o a r d, do n o t t ou c h t he circu it bo ar d w it h t he p lier s . I M P O R T A N T You ca n in s t a ll t h e ju mp er a ga in t o en a b le t h e U SB re c ep t a c le. Conne ct in g per ip he ra l d[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    Cha pte r 4: Insta ll ing S MART softwar e Inst allin g S MAR T Me eting  Pro soft w a r e 2 4 Inst allin g S MAR T N o t e b oo k soft w ar e 2 4 I M P O R T A N T If you a lre ad y h ave SMAR T Mee t in g  Pro soft w a r e o r SMAR T N oteb o o k™ colla bo ra t iv e lea rn in g soft w ar e inst alle d on yo u r c o mp uter , e[...]

  • Página 32

    I nst a llin g S MART  Meeting Pr o sof tw are You ca n d o w n loa d a n d in s t a ll SMAR T Me e ti n g  Pro softw a r e f ro m the SMAR T w eb s it e. I M P O R T A N T R e g is t e r y o u r p r od uct a t smar tt ech.c om / re gist ra ti o n s o t h a t y o u c a n o b tain a soft w ar e p r o d u c t k ey w h ic h is r eq uir e d[...]

  • Página 33

    3 . C lic k the SMAR T B oa rd icon in t h e n o t if ic a t ion a r e a ( W ind o w s o pe r a t in g s y s t e ms) or the D o c k (Ma c  OS X o p e r ating sy s t em s o f t w a r e ) , a n d the n s ele c t Chec k f or U pda te s an d A c t iva tion . Th e SMAR T Pro d u c t U p d ate w ind ow a pp e a r s. 4 . Fo llow t he o n- - s c re e[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    Cha pte r 5: Using you r inte ractive flat pa nel Tu rn ing o n an d t u r nin g off you r inter a c t iv e f lat pa n e l 28 U n d e r s t an din g pr e s e n c e d e t e c ti o n 2 9 U s in g t h e infr ar ed r e mo t e c on t ro l 3 0 Inst allin g ba t t er ie s i n t h e r emo t e c on tro l 3 0 Infra r e d r e mo t e c on t r o l s e n s o r 3[...]

  • Página 36

    Turnin g on a nd turnin g off y o ur in teract ive f la t panel g To t urn on y our int er a c t i ve f l at pan el N O T E If p re s en c e de t e c t io n is e na b led , t he in t er a c t iv e f lat pa ne l t ur n s on a nd the we lc om e s c re en a pp e a r s a utoma t ic a lly whe n pe o p le en t e r the r oo m. D is mis s the welcome sc r [...]

  • Página 37

    Under st an di ng p resence de t ect io n N O T E If EC O S TAN D BY i s en ab led , p re s e n c e d e tect ion fun c t io n a lit y is limit ed . For m o r e i n for matio n , s ee Setu p s e tt ing s on p ag e 7 8 Th e inter a c ti v e f la t pa ne l ha s t w o p r esen c e de t e c t io n s e n s o r s on its fra me t h a t c a n d e tect p [...]

  • Página 38

    Us in g the infrared r emote c o ntrol Th e infra r ed r emo t e c o n tro l en ab le s you to tur n on a nd tu r n off you r inte r a c t iv e f la t pa ne l, cha ng e t h e in p u t s ou rce, c ha ng e t he vo lu me a nd mo re . Y o u c a n a ls o u s e t h e r emo t e c on t r ol t o op en th e o n - sc re en me n u a n d t h e n c ha ng e t he [...]

  • Página 39

    g To i ns ta l l ba tt er i es in t he re mot e c ont rol 1 . Pre s s t he tab o n t h e u n d e r s i d e o f t he r em o te c on t ro l, an d t he n op e n t h e c o v e r . 2 . R e mo v e t he b att e r i e s i f t he y a re p re s e n t . 3 . Inser t tw o ne w 1 . 5V A A ba t ter ies in t he r e mo t e c on t ro l. E nsu r e t he + a nd - ma r [...]

  • Página 40

    In fra re d remot e co nt rol b utt on s Th e re mo t e c on t ro l e n a b les y ou to acc ess o n- s c r ee n men u s an d c ha ng e d i s p la y a nd in pu t s ett ing s . U s e t h e r e mo t e c on t ro l’s PO W ER O N b utt o n tur n on you r inte r a c ti v e f la t p an el an d t he STAND B Y bu t t o n t o tur n it o f f . U s e t he re [...]

  • Página 41

    N umbe r Func tion D e s c ript i on 1 0 AU D I O I N P U T Sele c t s a ud io inp ut s ou rce 1 1 Inp ut b u t t o ns Sele c t s in pu t s i g n a l for the in t er a c t iv e f lat pa ne l 1 2 SLEEP Sets a t imer to t ur n o ff the in t er act iv e f lat p an el 1 3 P I P bu t t o n s N o t in use 1 4 O PTI O N N o t in use 1 5 IN PU T To gg l[...]

  • Página 42

    Ge tt in g st ar t ed with y o ur S MART  Boa rd intera c tiv e flat pan e l U s in g y o u r SMAR T Boa rd in t er a c t iv e f lat pa n e l, y ou can write , dr aw an d e r a s e d ig it a l in k , man ipu late o bje c t s a nd b ro w s e c on t e n t on the sc re e n . A bo ut SMAR T In k SMAR T Ink en ab le s y ou to w rite an d dr a w in[...]

  • Página 43

    A bo ut yo ur S M A R T so ft w a re SMAR T I nk an d SMART P ro d u ct D r iv er s ar e in c lud ed w it h SMART N o t e bo ok c olla bo ra t iv e le ar nin g soft w ar e an d SMAR T Me eting Pr o s oft w ar e . SMA R T Prod uc t D ri ve rs SMAR T Pro d u c t D r iv er s en ab les y o u r comp ute r t o d e tect in pu t fro m you r inter a c t iv [...]

  • Página 44

    E nte rin g te x t on th e in te ra ct ive f la t pa ne l You ca n e n ter text in text bo x es on th e in t e r act iv e f lat pa n e l u si n g t h e o n -sc re en ke y b o a r d or a keybo ar d attache d t o y ou r c om pu t er . g To e nte r t ex t 1 . Sele c t the a r ea whe re you wa n t t o en t er te x t using you r f in g e r o r a mo use [...]

  • Página 45

    9 . Pre s s Sav e Too l Set t i ngs to s ave y ou r s ett ing s . 1 0. O p t io n a lly , r ep e a t s t ep s 4 thr ou g h 9 t o c u st omize oth e r p e n s . 1 1. Pre s s O K t o c lo s e SMAR T Sett ing s . U sin g Lo ck ed In k m od e L ock ed Ink mo de e na b les you to w rite or d r a w dig it al ink using la r g e o b je c t s , includ in[...]

  • Página 46

    C ha ng ing e ra se r se tti n gs You ca n c ha n ge the e ra s er siz e f o r e it h e r a lar g er o r s malle r er a s e r a r ea . g To ch a nge e ra se r se tt i ngs 1 . P re s s t he SMAR T B oar d ic o n in t he n otif ic atio n ar e a (Wind ows o pe r a t in g s y s t em s ) or the D o c k (Ma c  OS op er a t in g s y s t e m s oft w ar [...]

  • Página 47

    N O T E S o Th is g est ur e pe r f or ms a st an d a r d mou s e c lic k . o Th is g est ur e s t ar ts p r og ra ms i f y ou r op er a t i n g s y s t e m i s s et t o s t ar t ap plication s o n a si n g le c lic k . g To doub le- cli ck a n objec t Q u ic k ly p re s s a nd r e le a s e t h e o b je c t t w i c e in t h e s a me spo t . N O T E[...]

  • Página 48

    U s in g t w o f ing e r s o n t h e s a me h an d, p re s s a nd h old the o b je c t w it h y o u r le f t f ing er , a nd th e n p re s s the sc re en o n c e w it h y ou r r ig h t f ing er . O R Pre s s t he Ri ght -Cl i ck b u t ton o n t he p en tr a y , a n d the n pr ess the o b je c t . g To move a n obj e c t 1 . Pre s s an d ho ld t he [...]

  • Página 49

    g To re siz e an objec t 1 . U s in g o n e f in g e r o n e a c h h a n d , p r ess the sc re en a t op po s it e en d s of t he o b ject. 2 . D r a g y o u r fi n g e r s in op p o s it e d ir e c t io n s to en la r g e t h e o b je c t . O R D r a g y o ur fing er s towa r d e a ch othe r t o r e d u c e t h e o bje c t . C H A P T E R 5 Usi ng[...]

  • Página 50

    g To rot at e a n objec t 1 . U s in g o n e f in g e r o n e a c h h a n d , p r ess the sc re en a t op po s it e en d s of t he o b ject. 2 . R o t a te y ou r f ing er s i n the d ire c t ion you wa n t t o ro t ate t h e o b je c t . 3 . W he n y o u r ea c h t he a ng le y ou wa n t t o ro t ate t h e o bje c t to, re le a s e y o u r fi n g [...]

  • Página 51

    Q u ic k ly flic k you r f ing er r ig h t acro s s the sc re e n . g To displa y t he pr e vious pa ge Pre s s t he sc re en , an d t he n q u ic k ly p re s s a ga in dir e c t ly to t h e left of t h a t po int. O R Q u ic k ly flic k you r f ing er le f t acro s s the sc re e n . C H A P T E R 5 Usi ng your inter acti ve fl at pa nel 43[...]

  • Página 52

    g To zoom i n or out 1 . U s in g o n e f in g e r o n e a c h h a n d , p r ess the sc re en a t op po s it e en d s of t he o b ject. 2 . D r a g y o u r fi n g e r s in op p o s it e d ir e c t io n s to z oo m in. O R D r a g y o ur fing er s towa r d e a ch othe r t o z oo m ou t . C H A P T E R 5 Usi ng your inter acti ve fl at pa nel 44[...]

  • Página 53

    g To pa n horiz ont ally or v e rt i ca ll y 1 . U s in g t w o f ing e r s o n t h e s a me h an d, p re s s a nd h old the sc r e e n . 2 . Kee p in g you r f ing e r s o n t he s c re e n , mo v e up , d o w n, le f t o r rig ht. 3 . W he n y o u r ea c h t he a re a y o u w a n t t o v iew, r ele ase y ou r f in g e r s . Pla ying au dio files [...]

  • Página 54

    Us in g the U SB r eceptacle You ca n c o n n e c t a U S B dr iv e or d evic e t o t he USB A r ece p t a c le o n t h e s id e t e r mina l pa ne l o n y ou r in t e r act iv e f lat pa n e l, an d t he n acc e s s i t f ro m comp ute r 1 c o n ne c t ed to VGA 1 an d U S B 1. N O T E To d is ab le t he USB  A re c ep t a c le on th e s [...]

  • Página 55

    Cha pte r 6: Using gu est lapt op s w ith you r inte ract ive flat pan el C o n n e c ti n g a g u e s t lap t op 47 U s in g a SMAR T Go W ire cab le 4 8 C o n n e c ti n g c o mp uter 2 5 0 Conne ct in g a gue st laptop You ca n c o n n e c t a gu est la pto p t o t h e s id e t e r mina l pa ne l o f t he in t er a c t iv e f lat pa ne l. Whe[...]

  • Página 56

    g To co nne ct a g ues t l a pt op 1 . C o n n e c t a n H D MI cab le f r o m t he g u e s t lap top ’s H D MI in pu t t o y ou r inter acti v e f lat p an el’s side ter mina l p a n e l. 2 . C o n n e c t a U S B c ab le f r o m t he la pto p ' s US B re c e p tacle t o y ou r inte r a c ti v e f la t pa ne l’s side ter mina l p a n e [...]

  • Página 57

    I M P O R T A N T You r in t e r a ct i v e f la t pa ne l s up p o r ts t h e SMAR T Go W ire cab le w it h S MAR T Me eting  Pro soft w ar e o nly. It d oe s n ot s up p o r t t he SMAR T Go W ir e c ab le w it h SMAR T N oteb o o k s oft w ar e. g To us e a SMA R TGoWi re c a ble 1 . C o n n e c t a v i d e o c ab le f ro m y o[...]

  • Página 58

    Conne ct in g computer 2 You ca n c o n n e c t a s econ d lap t o p to t he in s t alle d U S B c ab le an d v id e o c a b le t h a t is c o n n e c ted to t he b ack ter mina l p a n e l o f y o u r in t e r act iv e f lat pa n e l. I f tho s e c ab les a r e n ' t in s t alle d, c o n n e c t t he la ptop to the side ter min al pa ne l ( s[...]

  • Página 59

    Cha pte r 7: Ma intain ing you r i nte ract ive flat pa nel U p d a ti n g y o u r SMAR T s o f tw a r e an d f irm w ar e 5 1 U p d a ti n g SMAR T s o ft w ar e 5 1 U p d a ti n g y o u r inte ra c t iv e f lat pa n e l fi r mw ar e 5 2 U p d a ti n g SMAR T Pro d u c t D river s 5 3 C a libr a ti n g y o u r in t e r a c t i v e f la t pa ne l 5[...]

  • Página 60

    g To ch e c k for s oft wa re up dat e s 1 . St ar t y ou r SMAR T s oft w a r e p r o g r am. 2 . C lic k H elp > C hec k f or U pda te s . I M P O R T A N T If you d o no t see the Ch e c k f or Upd ate s o p ti o n , c on t act you r n e tw o r k ad minist r a t o r . 3 . C lic k the Upda te b u t t o n b e si d e t h e s o ft w ar e y ou wan[...]

  • Página 61

    g To upda t e yo ur inte ra ct i ve f lat pa ne l firmwa re 1 . Ensu r e y o u r in t e r act iv e f lat pa n e l is con n e c t e d t o y o u r c o mp uter . 2 . L au nch t he fir mwar e up da t e r a t t he follo w ing lo c ation : W ind o w s c om p uter s : C :Progr am Fil es SMA R T Tec hno l ogie s SMA R T Produ c t D rive rs SMA R TFi[...]

  • Página 62

    Calibr ating your interact i ve flat pa ne l D ig it al c am e r as in t he cor n e r s o f t he in t er a c t iv e f lat pa ne l t ra c k t he p osit ion o f t he p en s , e ra s e r a n d you r f ing er o n t h e in t e r act iv e s ur f ace , an d t he n s en d t h e in f o r mation to t h e SMAR T s o ft w ar e, w hich in t e r pr ets this in f[...]

  • Página 63

    Or ien ting y ou r interact i ve flat pa ne l W he n the lo c ation o f you r t o u c h is misinte rp re t e d ( a p o in t e r a p p e ar s a d is t an c e f ro m t he a c t ua l con t act ), or ien t you r inte r a ct i v e f la t pa ne l. g To orien t t he i nt e ra ct i v e f l a t pa ne l 1 . P re s s t he o rie nta ti o n b u tt on o n t he c[...]

  • Página 64

    Clean ing the sc re en Fo llow t he s e inst r uct ion s to c lea n t he in t er a c t iv e f lat pa n e l sc re en wit ho ut da mag ing its an t i-g lar e coa t ing o r othe r p r o du c t comp on e n ts . C A U T I O N l D o n o t use pe rm an en t o r dr y - e r ase mar k e r s on the sc r e e n . I f d ry-e r a s e ma rker s a re u s e d o n th[...]

  • Página 65

    Clean ing the camera windows an d reflect ive t a pe Th e D V iT t echn o log y i n y o u r in ter act iv e f lat p a ne l uses f o ur came r a s in t he cor ne r s of t he fr ame a nd the r eflect iv e ma t er ial be t w ee n t he sc r ee n an d t he b e z e ls . E x c ess iv e du s t bu ildu p on th e c a me ra w in d o w s o r re f le c t iv e t[...]

  • Página 66

    Pr eventing conde nsation You r in t e r a ct i v e f la t pa ne l s c re e n c o n t a in s l a y e r s o f gla s s tha t can colle c t con de n s a t io n , espe c ially in the follo w ing con dition s : l Te mpe r atur e ext r eme s wit h hig h hu mid it y l R a p id c h a n g e s i n h u mid it y , w h ic h c a n o c c u r w h e n y o u o p e r[...]

  • Página 67

    g To re m ov e the int er a c t ive f l at pa ne l 1 . Tu rn o f f y ou r inter a c t iv e f la t pa ne l an d u n p lug th e po w er cab le f r o m t he wall ou t let. 2 . R e mo v e all acc ess ible cab le s an d c on ne c t o r s . WARNING o D o n o t move t h e inte ra c t iv e f lat pa n e l b y c o n n e c ti n g a r o p e or wire to t he h a[...]

  • Página 68

    o D o n o t pla c e t he in t er act iv e f lat pa ne l on a slop ing o r u n s t a b le c ar t, st an d or tab le, b ecau s e t he in t e r a c ti v e f la t pa ne l c ou ld f a ll, r esu lt ing in in jur y or sever e p ro du c t d ama ge . Transpor t ing your in t er act ive f la t pa n el Save y o u r o r ig ina l p ack ag ing so t ha t you ca n[...]

  • Página 69

    Cha pte r 8: T ro uble sho oting fo r your inte ract ive flat pan el R e s o lv ing im a g e is s u e s 6 1 D ia g n o s ing b la n k sc re e n is s u e s using the fr o n t c on t ro l p a n e l ligh ts 6 1 R e s o lv ing p o o r ima ge q ua lit y 63 R e s o lv ing to u ch c on t ro l an d d ig it a l ink i s s u e s 6 6 R e s o lv ing a u d io is[...]

  • Página 70

    Pow e r li ght Sta t us li ght C a us es Solut i ons O f f O f f Th e inter a c ti v e f la t pa ne l is n’t con ne c t ed to a po w e r s o u r c e . C o n n e c t y ou r inter a c ti v e f la t pa ne l’s p ower cab le t o a po w er o utlet ( s ee p ag e 17 ) . Th e main p owe r s w it c h is o f f . Tu rn o n t he m a in p o w er sw it c h on[...]

  • Página 71

    R es olv ing p o or imag e qu al ity Sympt om Caus e s Solut i on Th e imag e is too la r g e, t oo sma l l o r d oe s n’t comp lete ly fill t he sc re en . Th e c omp u ter ’s vi d e o r esolu t ion setti n g s do n’t ma t c h y ou r inter a c t iv e f lat p an el’s na t iv e re s o lu t io n . Th e inter a c ti v e f la t pa ne l’s n at[...]

  • Página 72

    Sympt om Caus e s Solut i on You co n n e c ted tw o v ide o cab les tog eth er . 1 . R e p la c e y o u r t w o c a b le s wit h on e lon g e r cab le. O R Mo v e y ou r c om p u t e r s o t h a t it ’s w it hin a si n g le c ab le len g t h o f y ou r inter a c ti v e f lat p an el. 2 . P re s s t he AU TO SE T U P b u tt on o n y ou r r emo t [...]

  • Página 73

    Sympt om Caus e s Solut i on You co n n e c ted tw o v ide o cab les tog eth er . 1 . R e p la c e y o u r t w o c a b le s wit h on e lon g e r cab le. O R Mo v e y ou r c om p u t e r s o t h a t it ’s w it hin a si n g le c ab le len g t h o f y ou r inter a c ti v e f lat p an el. 2 . P re s s t he AU TO SE T U P b u tt on o n y ou r r emo t [...]

  • Página 74

    Res o lving touch control an d dig ital i nk iss ue s U s e t h e follo w in g t r o ub lesho otin g t a b le if you ca n s e e y o u r c o mp uter d e s k top o n y ou r inte r a c t iv e f la t p an el, b ut you d o no t ha v e t ou c h c on t r ol over the de s k t o p . Fo r mor e in f o r mation , s ee SMAR T I n k user ’s g uid e f or M [...]

  • Página 75

    Sympt om C a us es Solut i on To uch inte r a c ti v it y i s s l o w or sl u g g is h . You r c o mp uter is r un nin g t oo m a n y a pp lic ation s . C lo s e s o me o pe n ap plicatio n s . You r c o mp uter d o e s n ’t me et sy s t em r eq uir em e n t s . U p g r ad e y ou r c omp u ter o r re pla c e it wit h a mo re p owe r f u l comp ut[...]

  • Página 76

    Sympt om C a us es Solut i on You r f in g e r o r p e n is sk i p p in g a s you d r a w . Th is is most com mo n on the u pst ro k e . U s e c o n s is t e n t pr ess ur e w h ile dr a w ing d i g it a l in k . Brig h t ligh t s a r e in t e r f er ing wit h t he came ra s . C lo s e blin ds o r s ha de s o r dim all ha log en ligh ts a n d L ED [...]

  • Página 77

    Res o lving a ud io iss u es I M P O R T A N T Ensu r e y o u can see you r c o mp uter ’s d esk t o p a n d h a v e t o u c h c o n tro l an d dig it a l ink be f or e usin g this t ab le. If n ot, r esolve t h o s e is s ue s be f or e c om ple t ing the follo w ing st e p s in the ta b le b e low. Sympt om Caus e s Solution Sou n d d o e s n ?[...]

  • Página 78

    Res o lving r emote c o ntrol iss ue s You r r emo t e c on t r ol pr ovide s c on t ro l of y ou r inter a c ti v e f la t pa ne l up to 2 3 ' ( 7 m) f r om t he fr o n t c on t ro l p an el of y ou r inte r act iv e f lat pa n e l. Sympt om C a us es Solut i on Th e re mo t e c on t ro l b eh aves u ne x p e ct ed ly . Th e f ro n t c on t r[...]

  • Página 79

    Sympt om Caus e s Solution You r in t e r a ct i v e f la t p an el is n’t t ur n ing o f f w h e n p e o p le h a v e le f t the r oo m. Th e s en s or s ar en ’t e na ble d . Ena ble p re s e n c e de t ect io n . See Pr oximity c on t ro l sett ing s on p a g e 7 9 . Th er e is n’t e n o u gh o f a temp e r a tur e d i f fer en c e be t w [...]

  • Página 80

    Res o lving iss u es u sing t he S MART C on ne ct ion Wiz ard You can re s o lv e a v a r ie t y of is s ue s u s ing t h e SMART C on ne c t ion W iz ar d fo u n d in SMAR T S e tt ing s . g To st a rt t he SMA R T C onne c t i on W i z ar d 1 . Pre s s t he Help bu t ton o n t he colo r s ele c t mo d u le. Th e H elp a nd Su pp or t for Yo ur S[...]

  • Página 81

    Res o lving iss u es u sing SMART Bo ar d Diagn ost ics If you tou c h t he in t er a c ti v e f lat pa ne l’s sur f ace an d n o t h in g h a p p e n s , or if t he r e is n o dig it al ink or th e in k ap pe ar s i n s o me lo c ation s a nd n ot in o the rs, u s e SMAR T B oa r d D ia g n o s t ic s to he lp ide n ti fy a n d r esolve t he s e[...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    A pp end i x A : A dju sting vide o setting s wi th th e on -scr ee n display me nu C h a n g in g s e t ti n g s i n the O S D me n u 7 5 Ma in men u s e t t in g s 7 6 Pic t ur e s e tt i n g s 7 6 Adju s t me nt sett ing s 7 7 Aud io  s etti n g s 7 7 O SD s ett in g s 7 7 Setu p s e tt ing s 7 8 Pro x imity c o n tro l s ett ing s 7 9 You ca[...]

  • Página 84

    6 . Pre s s t he r igh t a rr o w t o s ele c t the sett ing yo u w a n t t o c ha ng e an d e n t e r a sett ing sub - me nu . O R Pre s s t he le f t a rr ow to de c re ase o r the r igh t a rr o w to incr e a s e t h e v a lu e . O R Pre s s the left a rr ow o r r igh t ar r o w t o s ele c t a v a lue . 7 . Pre s s SET . 8 . To cha ng e a n o t[...]

  • Página 85

    A dju st m en t se ttin gs Me nu i t e m Fun c t i on AU TO SETU P Sets H Posit ion , V Po s it i o n a n d C lo c k Ph ase t o ad just au t om a t ic a lly w h e n y o u r inte ra c t iv e f lat pa n e l is t ur ne d on . H P OSITI O N C o n t r ols t he h or iz o n t a l p osit ion o f the ima g e w it hin th e s c r e e n a r ea . V POSITI ON C [...]

  • Página 86

    Me nu i t e m Fun c t i on C AR BON S AVI N GS D is p lays t he e s t imate d c a r bo n s aving in f or ma t ion in kilog ra ms . O SD R ES ET R estor es th e O SD s etti n g s to t he ir d efau lt v alu e s . S etu p se ttin gs Me nu i t e m Fun c t i on PO W ER SAVE W he n e n a b l e d , an d t he r e is n't a vide o inp ut, t he in t er a[...]

  • Página 87

    Prox i mi ty c ont rol se t t ings Th e inter a c ti v e f la t pa ne l ha s t w o p r esen c e de t e c t io n s e n s o r s on its fra me t h a t c a n d e tect p eo ple u p to 16 ' ( 5 m) a w ay. W h e n t he sen s or s de t ect p eo ple , the in t er acti v e f la t pa ne l t ur n s on . Whe n t he sen s or s n o lon ge r de tect p eo ple [...]

  • Página 88

    [...]

  • Página 89

    A pp end i x B : Har dwar e en vi ro nme nta l com pliance SMAR T Te c hn olo gie s sup po r ts g lob a l e f f or t s to en s ur e tha t e lect ro n ic e qu ipm e n t is ma nu f act u r ed , sold a nd d is po s ed o f in a safe a n d e n v ir o n me ntally f r ien d ly man ne r . Wast e Ele ct ri cal a nd E le ct ro nic E q uip ment reg ul atio[...]

  • Página 90

    Pa ck ag in g Ma ny c ou n trie s h ave re gu latio n s re s t rict ing th e u s e o f c er t ain h ea v y meta ls in p ro du c t pa c k ag ing . T h e p ack ag ing u s ed b y SMART Te c h n o log ie s to s hip p r o d u ct s c o mp li e s w i t h a p plicab le pa c k ag ing la w s . A P P E N D I X B Ha r dw ar e envi r onm ental compli an ce 8[...]

  • Página 91

    A Adju s t setti n g s See a ls o A d ju s t me nt sett ing s Adju s t me nt sett ing s 77 a ud io f il e s p l a y in g 4 5 Aud io s e t t in g s 77 B b att er ies 8 1 b ott om ter min al p an el comp ute r 1 v ide o in p u t 18 comp ute r 2 v ide o in p u t 19 con ne c t ing a p er ip h e r a l de v ic e 21 con ne c t ion s 7 spe aker wire con[...]

  • Página 92

    comp ute r 2 U SB inp ut 1 9 con ne c t ion s 8 r oo m c on t ro l s y s t em 15 in s t a llatio n cho osing a lo c ation 1 1 cho osing a mo u n ti n g h e ig h t 12 comp ute r 2 c o n n e c ti o n 18 imp or t an t info rma t ion 1 0 SMAR T N oteb o o k s oft w ar e 2 4 SMAR TMe eting Pr o s oft w ar e 24 spe aker s 1 4 in t e r act iv e f lat pa n[...]

  • Página 93

    U u pd ating in t e r act iv e f lat pa n e l firmwar e 5 2 SMAR T Pro du c t Driver s 53 SMAR T s oft w a r e 51 U SB re c e p t a c le d i s a b le 2 0 V vi d e o c o n n e c ti o n s 17 W W EEE dir ect iv e 8 1 Z zoo m 44 I N D E X 85[...]

  • Página 94

    [...]

  • Página 95

    [...]

  • Página 96

    SM A RT  Te chnologies sma r t t ech.c om/suppo r t sma r t t ech.c om/c ont act suppor t[...]