SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMc Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMc Audio Virtual Reality Engine Preamplifier VRE-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 Using your VRE-1 Pre amplifier Congratulat ions on your pu rchase of the VRE-1 p reamplifier. Th e VRE-1 is simple to s etup and operate, but that sim plicity belie s an e xceptionally sophisticated design that includes a great deal of innovative thin king and t he best parts available today. A lthough reading th is manual may no t be necessary f[...]

  • Página 3

    2 Preparing for use - locating your VRE-1: Your VRE-1 has a lot of wonderful attributes, an d one of th em is the fact that neither it nor its power sup ply produce appreciable heat . In addition, the Corian chassis is fa irly imm une to heat, so t he VRE-1 may be i nstalled in an enclosed cabinet. Th is mean s that you m ay loca te you r VRE-1 and[...]

  • Página 4

    3 Front Panel layout • Input selector sw itch: Rotary switch sele cts one of 4 inputs. • Polarit y swi tch and LED indicator: Sets system po larity (absolute polarity, sometimes called “ab solute pha se”). Up is norma l, non-inverted polarity, a nd flipp ing the switch down in verts signal po larity. Th e LED then lights to ind icate that s[...]

  • Página 5

    4 Front Panel layout • Input selector sw itch: Rotary switch sele cts one of 4 inputs. • Polarit y swi tch and LED indicator: Sets system po larity (absolute polarity, sometimes called “ab solute pha se”). Up is norma l, non-inverted polarity, a nd flipp ing the switch down in verts signal po larity. Th e LED then lights to ind icate that s[...]

  • Página 6

    5 • Circuit Ground Conne ctor: This binding p ost offers access to the system electrical groun d if needed. There is norm ally no connection to this po st. • Main I nput Group: 4 pairs of inputs are pro vided, lab eled 1 thru 4 (correspond ing to the front panel Input Selector switch). Input 1 is a dedicated ba lanced input with XLR co nnectors[...]

  • Página 7

    6 near-idea l load on t he input and confer that magic tu be-like musicality. Th ey also act as a “brick wall” filter against DC and RFI contamination. In add ition, the y allow th e VRE-1 to b e conf igured f or voltage gain (up t o +6dB) if it is nee ded. Thus, the VRE-1 is a “passive” preamp -- but with gain. Finally, all of th e parts a[...]

  • Página 8

    7 The Powe r Supply The V RE-1’s compan ion power supp ly provides carefully tailored DC p ower fo r the prop er operation of your preamp. The “Power 1 ” conne ction provides +/- 24 VDC of choke-filtered, unregulated power, while the “Power 2” co nnection provides +/- 24 VDC of f ully regulated power for the relays, LEDs, and Monitor Out [...]

  • Página 9

    8 Please Note: The VRE-1 is a h and-built work of “industrial art.” It is a b eautiful object, and a great deal of effort h as gone into its creation. I ronically , because it is hand-made, you may f ind small blemishes that do not occur in the routine perfection of mass-marketed consumer goods. W e believe you’ll acce pt these a s part of th[...]

  • Página 10

    9 This is important because I cannot fu lly break-in your VRE-1 before sh ipping. Your preamp has been thoroughly tested a nd listened-to, but this is just the beginning. I m ake e very effort to pre sent you with a goo d initia l impression, but beyond that it is up to you to complete the bre ak-in pro cess, and to *u nderstand* that it will take [...]

  • Página 11

    10 Acknowle dgements This project has been in development for a long time, and I sincerely thank everyone who contribute d in any wa y to its success. How ever, th ere are a few people I would like to point-out for their special con tributions… • Jim Merod - For his to-the-po int observations and criticism, and h is indefatigable efforts on b e[...]

  • Página 12

    11 Getting the most from y our VRE-1 preamplifier - a user’s guide Suggestions for AC cords and access ories After some thought, I h ave come to the d ecision to leave a “standard ” A C cord out of the parts com plement. It is m y experience that the AC cord is an integral part of the sound of your VRE-1, an d I suggest that you u se the best[...]

  • Página 13

    12 Grounding Options Your V RE-1 provides se veral o ptions f or mat ching ea rth ground arrangem ents for b est result s with y our system. A binding p ost connected to cir cuit ground is provided on the rear panel to facilitate external conne ctions to other equipment chassis grounds if n eed be , a nd a n a djustable ground jumper is provided in[...]

  • Página 14

    13 Tuning the Stea lth power link cable Your VRE-1 use s a custom-b uilt power-link cable from S tealth Audio Cables. This cable inclu des a carbon-compo site sleeve t hat will slide along its length. The position of t his slee ve has a “tuning” effect - m oving it will affe ct the sound of your pream p to some degree. I fin d the eff ect to be[...]

  • Página 15

    14 Using the XLR-to-RC A ba lanced i nput adaptors As stated in the owner’s m anual, all 4 of the VRE-1’s inputs are actually balanced. I chose the connector arrangement based on a best-guess estima te of what most audiophiles are l ikely to have in their systems - one balanced s ource (X LR), and the rest unbalanced (RCA). If you have more tha[...]