SMC Networks EX500-GEN1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMC Networks EX500-GEN1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMC Networks EX500-GEN1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMC Networks EX500-GEN1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMC Networks EX500-GEN1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMC Networks EX500-GEN1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMC Networks EX500-GEN1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMC Networks EX500-GEN1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMC Networks EX500-GEN1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMC Networks EX500-GEN1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMC Networks EX500-GEN1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMC Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMC Networks EX500-GEN1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMC Networks EX500-GEN1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMC Networks EX500-GEN1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Reduced wiring system EX500 - GEN1 Instruction Manual EtherNet/IP™ Compatible GW Unit Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer. EtherNet/IP™ is a trademark used under licence by ODVA. The descriptions of products shown in this document may be used by the other companies as thei[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing the SMC reduced wiring system EX500 series. Please read this instruction manual carefully and understand the contents before use so that you can operate this unit safely and correctly. Please keep this manual handy for future reference. SAFETY .................................................................................[...]

  • Página 3

    2 3 SAFETY The body of unit and this manual contain the essential information for the protection of users and others from possible injury and property damage and to ensure correct handling. Please check that you fully understand the definitions of the following messages ( symbols ) before going on to read the body of this manual, and always follow [...]

  • Página 4

    4 5 SAFETY ( continued ) Follow the instructions given below when handling your reduced wiring system. Otherwise a damage or failure to cause a malfunction can result. Operate the reduced wiring system at the specified voltage. Reserve space for maintenance. Do not remove any name plate or label. Do not drop, hit or apply an excessive shock to the [...]

  • Página 5

    6 7 EX500 P ar t Names Communication connector 1 2 3 4 5 6 7 8 Note1 : For wiring method, refer to subsection "Wiring" ( page 11 ) of section "EX500" in this manual. Note2 : For display and setting method, refer to subsection "Display/Switch Setting" ( page 18 ) of section "EX500" in this manual. Power supply[...]

  • Página 6

    8 9 Specification Basic specifications Rated voltage 24VDC Range of power supply voltage Power supply for input and controlling GW/SI : 24VDC 10% Power supply for output : 24V DC+10% /- 5% ( Voltage drop warning at around 20V ) Rated current Power supply for input and controlling GW/SI : 3.0A Inside GW unit : 0.2A Input device and SI control sectio[...]

  • Página 7

    10 11 Wiring Specification ( continued ) The wirings is explained in the following order. Communication wiring : Connection with EtherNet/IP Po wer suppl y wiring : Connections of power supplies f or solenoid valves/output de vices, and for input devices and contr olling GW/SI Power supply connector Power supply for output Power supply for input an[...]

  • Página 8

    12 13 Wiring ( continued ) Communication wiring Aligning the key groove with the communication connector ( 4-pin, socket ) of GW unit, plug the Ethernet communication cable ( plug ). Tighten the lock nut on cable side by turning it clockwise by hand. Confirm that the connector portion does not move. Pin lay out and connection diagram of cab le with[...]

  • Página 9

    24VDC 24VDC Brown : 0V ( for solenoid valves/output ) White : 24VDC ( for solenoid valves/output ) Gray : Ground ( PE ) Blue : 0V ( for input and controlling GW/SI ) Black : 24VDC ( for input and controlling GW/SI ) Cable Part No. : EX500-AP - 24VDC Brown : 0V ( for solenoid valves/output ) White : 24VDC ( for solenoid valves/output ) Gray : Ground[...]

  • Página 10

    16 17 Wiring (continued ) For GW unit – Manifold v alve – Input unit manifold configuration Two communication connectors in SI unit and one communication connector in Input unit are installed respectively. To the communication connector ( C2 ) or ( 1 ) of SI unit, connect the branch cable with M12 connector from GW. To the communication connect[...]

  • Página 11

    GATEWAY UNIT EX500 SERIES COM A COM B COM C COM D LAN NS MS 100 LINK PWR 18 19 Displa y/Switch Setting Display NOTE When connecting manifold valve only without connecting Input unit manifold, LEDs of COM A to D do not light. To make them light, connect a terminal plug to the unused connector of SI unit ( "C1" or "0" ). Switch se[...]

  • Página 12

    21 20 SI Unit P ar t Names The SI unit is the unit to communicate with GW unit in combination with manifold valve. It can be used with SV series valves and VQC series valves. In addition, this unit is able to operate solenoid valves, relays. etc. in combination with EX9 series general purpose output block. For how to use it, refer to section "[...]

  • Página 13

    23 22 Mounting/Wiring The mounting and removing methods of SI unit are as shown below. For branch wiring method, refer to subsection "Wiring" ( page 15 ) of section "EX500" in this manual. As the power to output devices such as solenoid valve is supplied by branch wiring ( branch cable with M12 connector ), there is no need to s[...]

  • Página 14

    25 24 Displa y Power LED Communication LED SI unit for SV series v alves ( EX500-S 01 ) Power LED Communication LED SI unit for VQC series valves ( EX500-Q ) Power LED Lights on : Power to solenoid valves/output is supplied at the specified voltage. Lights off : Power to solenoid valves/output is not supplied at the specified voltage. ( Voltage dro[...]

  • Página 15

    27 26 Dimensions ( unit : mm ) When only input b locks for M8 connector are connected 44.2 39.7 L3 (L4) 5 L1 L2 ( Rail mounting pitch: 12.5 ) DIN Rail 35 49 32.2 (7.5) When only input b locks of 8-point-integrated type are connected L1 [mm] : Rail length L2 [mm] : Mounting pitch L3 [mm] : Manifold length L4 [mm] 98 110.5 123 135.5 148 160.5 173 185[...]

  • Página 16

    29 28 Specification Specifications for Input unit Connected block Current source type input block ( PNP input block ) or Current sink type input block ( NPN input block ) Connected block station Max. 8 blocks Supply voltage for block 24VDC Supply current for block Current consumption 0.65A Max. 100mA or less ( at rated voltage ) Short circuit prote[...]

  • Página 17

    31 30 Correspondence between input number and input bloc k Input block up to 8 can be connected ( 16 points ). Input numbers are 0 to 15 from Input unit side. 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 2468 10 Input unit 12 14 13579 11 13 15 Displa y Power LED Indicator LED Power LED Lights on : Power for input and controlling GW is supplied. Blinks : Under[...]

  • Página 18

    33 32 2. EX9-PE1 VQC series SI unit for general purpose output block ( EX500-Q 02 ) Dimensions ( unit : mm ) 21.2 59.8 72.6 21 26.7 22.2 43.2 1. EX9-OET1/EX9-OET2/ EX9-OEP1/EX9-OEP2 21.2 59.8 80.3 22.2 43.2 21 26.7 PWR PWR 2. EX9-PE1 Power supply connector 1 Unused Power input connector 2 Supplies power for output devices. ( Note1 ) Power LED 3 Ind[...]

  • Página 19

    35 34 Wiring Output wiring Connect output devices to the output connectors. EX9-OET1/EX9-OET2/ EX9-OEP1/EX9-OEP2 output connectors M12, 5-pin, socket NOTE Mount a waterproof cap to each unused connector. The proper use of waterproof cap can achieve IP65 Enclosure. ( Tightening torque for M12 : 0.1N m ) 2 43 5 1 1 Output connector No.0 Output connec[...]

  • Página 20

    37 36 M12, 5-pin, reverse key, socket Po wer suppl y wiring When combining EX9-OEP1 ( or EX9-OEP2 ) and EX9-PE1 and using external power supply, connect the power supply to the power input connector of EX9-PE1. When selecting power supply, refer to "Handling precautions" ( page 3 ) in this manual. EX9-PE1 power suppl y connector No.0 M12,[...]

  • Página 21

    39 38 Displa y 1. EX9-OET1/EX9-OET2/EX9-OEP1/EX9-OEP2 0 Lights on : Output ( OUT 0 ) is ON. Lights off : Output ( OUT 0 ) is OFF. 1 Lights on : Output ( OUT 1 ) is ON. Lights off : Output ( OUT 1 ) is OFF. Display Description PWR PWR 2. EX9-PE1 PWR Lights on : Power is supplied from external power supply. Lights off : Power is not supplied from ext[...]

  • Página 22

    41 40 NOTE Tighten the waterproof cap by the specified tightening torque. ( 0.05N m for M8, 0.1N m for M12 ) Waterproof cap Mounted on unused ports of GW unit, input block, power block and output block. The proper use of this waterproof cap can achieve IP65 Enclosure. 7 EX500 - AW How to order Connector specification ES M8 connector ( sock et ) /10[...]

  • Página 23

    43 42 MS LED status Normal status : Lit in green Fatal failure : Lit in red 1 The effect of noise is possible. Check the installation conditions. If the trouble cannot be solved even if the installation conditions are checked, contact our sales branch. NS LED status Offline/Power is OFF : Unlit Online/Communication is not established : Blinking in [...]