Smeg 185426 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg 185426. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg 185426 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg 185426 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg 185426, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg 185426 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg 185426
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg 185426
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg 185426
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg 185426 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg 185426 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg 185426, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg 185426, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg 185426. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Use W ashing machine[...]

  • Página 2

    185426 Thank you for your condence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents. Our appliances are friendly to the environment. Some of the materials may be r[...]

  • Página 3

    185426 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door (depending on the model) 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8. Mains power cable • Model (W A63xxx, W A64xxx) Dimensions (w x d x h): 600 mm x 600 mm x 850 mm Depth with door open: 106 cm Weight (net): 90 kg Nominal voltage: 230 V , 50 Hz Power: 2300 W M[...]

  • Página 4

    185426 •  Besuretoremovetransportbracketspriorrstuseoftheappliance. Attemptedoperationoftheblockedmachinemayresultinirreparable damagewhichisnotcoveredbythemanufacturer ’ swarranty! •  Whenconnectingyourwashingmachinetowater[...]

  • Página 5

    185426 Before connecting the appliance read these instructions carefully . Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered by the guarantee. The belt can be replaced by a servising engineer only , who incorporates an original spare part with the marking MIG OPTIBEL T 6EPJ 1260, code 1 1 1622 or 6E[...]

  • Página 6

    185426 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours). •  Ourappliancesarepackedinenvironmentally friendlymaterialswhichmayberecycled, depositedordecomposedwithoutanyt[...]

  • Página 7

    185426 •  Puttheapplianceinhorizontalpositionbyturning theadjustablelegs.  The legsareadjustableupto+/-1cm. After the adjustment tighten the nuts rmly (A) - towards the bottom of the machine! Vibrations, moving of the appliance and loud operation due to incorrect setting of the adjust[...]

  • Página 8

    185426 Partial Aqua-stop (water stop system) Incaseofdamageontheinteriorpipe,leakingis preventedbyautomaticclosingsystemwhichstops waterinlettothemachine.Insuchcasesdisplay A  turns red. Inletpipemustbereplaced. Complete Aqua-stop Incaseofdamage[...]

  • Página 9

    185426 Th e wa ll so ck et m u st b e ac c es si bl e a t al l t im es a nd mu st b e e qu ip pe d w it h an e a rt h l ea d (i n a cc or da nc e w it h th e l oc al s a fe ty r eg ul at io n s) . Th e pe rm a ne nt c on n ec ti on m u st b e t t ed b y a n au th or i ze d pe rs o nn el o nl y . Da ma ge d m ai ns p ow e r ca bl e m ay b e r ep [...]

  • Página 10

    185426 Functional knobs Knob B (MENU) -Usethisknobtoscrollaroundmainmenu. Knob C (SELECT OR) -Usethisknobtoscrollaroundmainmenu. Knob F (ST ART/P AUSE) -Useittostartornishtheprogram. A - program selector B - MENU knob C - SELECTOR knob D - quick wash E - easy iron k[...]

  • Página 11

    185426 - Selecting language T ochangethelanguageinwhichtheinformation appearonthedisplay ,presssimultaneouslythe keyMENU(B)andSELECTOR(C),andturnthe programselector(A)fromposition“0”totherst programinclockwisedirection(Cotton95°C).[...]

  • Página 12

    185426 symbols on the last page of these instructions). - Load the laundry into the drum. Checkthatthedrumisempty . - Close the door oftheappliance. - Openthe water inlet faucet. - Switch the machine on. 1. Nameoftheprogram, 2 .Durationortimeofday , 3. Symbols foractiv[...]

  • Página 13

    185426 selector(A)tothedesiredprogram.Thedisplay indicatestheselectedprogram,alongwithbasic settings. Witheachbasicprogramyoumayalsoselect additional functions . Cotton: whites/colored Normallystainedcottonandaxbedlinenand underwear ,tablecloth,[...]

  • Página 14

    185426 Mixed Specialprogramforwashingnormallystained coloredlaundrymadefromvariousresistantfabrics at30°C. - Selection of additional function ( , , , , , , , , , ) Thedisplayalwaysindicatesonlythemenus withfunctionswhichareavailableforaparticular program.Cert[...]

  • Página 15

    185426 inb old(spi nRPM, extrar inse,h igherle vel(HW L), soun dsignal ).Usin gtheS ELECT ORwat erknob (C) you maycha ngesett ings. Act ivation ofapa rticula r func tionis conrme dbyth erelev antsymb ol appe aringon thedi splay .Fun ction?[...]

  • Página 16

    185426 thisfunctionisavailablealsoforwashing. Appropriatelylargerquantityofwaterisindicatedby thedisplay . Cold washing Fo rwa shin gl ess soi led orc olo ur-s ensi tiv ecl oth es. Up on s witc hin gth isf unc tion ON ,th ehe ati ngf unc tion of thi scy [...]

  • Página 17

    185426 theSELECTORknob(C)onprogramsforcotton, synthetic,delicateandmixedlaundry . Soaking Thisprogramisintendedforremovalofstubborn stains.Indefaultsettingthesoakingfunctionisoff. ItisengagedbypressingtheSELECTORknob(C). Soakingtime?[...]

  • Página 18

    185426 SELECTORknob(C)untiltherequiredtimetoend thewashingappearsondisplay . Caution: IfW atercleansensorisengaged,the programmaylastlongerforextrarinsingtime. Incaseyouwishtochangeorsuspendtheendof washingtimeafterstarti[...]

  • Página 19

    185426 Permanentdisengagementofthefunction: a.) During the operation: - KeeptheMENUknob(B)pressedfor4seconds. - Stop theprogrambypressingtheST ART/P AUSE knob (F). - UsingtheMENUknob(B)movetochildlock option. - PresstheSELECTORknob(C)to[...]

  • Página 20

    185426 Drain Use it when the washing program was interrupted orifrinsehold functionwasengaged,andyou onlywishtopumpthewateroutofthedrum, without spinning. Spin Aggressivespinningfornon-delicatelaundryathigh spin RPM. Spinrevolutionscanbealtered. - Adding wa[...]

  • Página 21

    185426 ST ART knob(F)andthemachinewillnishthe programwiththespin,determinedbythatparticular program. Incaseyouwouldliketoalterthewashingprogram, turntheprogramselectortotheposition“0”, followedbytheselectorofrinseorme[...]

  • Página 22

    185426 Permanent suspension - change of program Byturningtheprogramselectortotheposition “0”theprogramispermanentlysuspended. Consequentlyyoumayselectanewprogram (seeProgramselector). • Failures  Programissuspendedincaseafailureoccurs. Thisis[...]

  • Página 23

    185426 wayashours. - ConrmsettingbypushingtheMENUknob(B). - Return theprogramselectorbackto“0”position. Settimeisautomaticallysaved. • Setting the W ater clean sensor  InorderfortheW atercleansensor to start workingproperly ,itmustbe[...]

  • Página 24

    185426 •  Beforewashingsortoutthelaundryaccordingto thetype,degreeofdirtinessandcolorresistance. •  Priorselectingthewashingprogramconsultthe sewntabwithinformationonaparticularpiece oflaundry(see Maintenance chart onthelast page[...]

  • Página 25

    185426 •  Ifyoudonotapplytheprogramwhichincludes thepre-washfeature,youmayaddwashing detergentdirectlyintothedrum. •  Ifyouusethickliquidsofteneritisrecommended todiluteitwithwater ,topreventcloggingof dispenser compartment du[...]

  • Página 26

    185426 Disconnect the washing machine from the mains before cleaning! •  Thecasingshouldbecleanedwithsoftclothand milddetergent. •  Theinteriorofthedrumandthedoorgasketis cleanedbywashingat60°Cwithoutlaundryand addinghalfquantityofdetergent. ?[...]

  • Página 27

    185426 • W ash it under running water using a brush, and dryit.Removeanyleftoverdrieddetergentfrom thebottomofthecasing. • Cleantheentirerinsingareaofthewashing machinewithabrush,especiallythenozzleson theuppersideoftherinsingchamber . •  [...]

  • Página 28

    185426 •  T urnitanti-clockwise,pullitoutandcleanunder running water . •  Insertthelterbackasshownonthepicture (arrowandpointer),andtightenbyturningitin clockwisedirection.T oensuregoodsealingthe gasketsurface(A)mustbedi[...]

  • Página 29

    185426 Ifthewashingmachineidentiesfailuresintheoperation,itreportsit immediately .SoundalarmisheardandthedisplayreadsERROR.Number identiesthetypeoffailure. Insomecasesyoumayattemptremovingcertainfailuresyourself(seethe chart[...]

  • Página 30

    185426 30 Failure Possible cause Remedy Excessivefoaming during washing. Excessivemeasureof detergent. Use washing powder according totheinstructionsbythe producer and according to the waterhardnessandsoiled laundry . Useonlydetergentsformachine washing. Laundryisnot properlyspun.[...]

  • Página 31

    185426 Incaseyouwerenotsuccessfulinrepairingthe malfunctionsinspiteoftheabovesuggestionchart, callthenearestauthorizedserviceshop. Repairingthefailurearisingfrominappropriate connectionsoruseoftheapplianceisnotcovered bytheguarantee,[...]

  • Página 32

    185426 * T estingprogrambyEN60456withtheselectionofmax.spin RPM. ** Dependingonthemodel. 32 Basic programs T ype of laundry Max. load (kg) T emp. (°C) Spin (RPM) W ater cons. l Energy cons. kWh RPM RPM 800 - 900 1000 - 1300 1400 - 1800 800 - 900 1000 - 1300 1400 - 1800 Cotton 6 95 max. 1800 58 [...]

  • Página 33

    185426 Program chart/ Additional functions  possibility Program Quick wash Easy iron S p i n s p e e d / Rinse hold Extra rinse / water clean sensor H ig h er wa t er le v el Pre-wash Soaking Cold washing Basic programs Cotton    /   /      Heavysoil  /   /     Synthetic    /  [...]

  • Página 34

    185426 34 Normalwash Delicatewash Max. washing temp.95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Hand washing W ashing not allowed Whitening Whiteningincoldwater Whiteningnotallowed Ironing Hot iron max. 200°C Hot iron max. 150°C Hot iron max. 1 10°C Ironing not allowed Drycleaning D[...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    PSPG3,4OEMSMEG 185426/en(07-07)[...]