Español dropdown-ico

Smeg ABM40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg ABM40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg ABM40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg ABM40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg ABM40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg ABM40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg ABM40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg ABM40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg ABM40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg ABM40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg ABM40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg ABM40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg ABM40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg ABM40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1. THE ENVIRONMENT - DI SPOSAL INSTRUCTIONS ...... .............. ............... .............. .......... 13 2. PRECAUTIONS FOR USE .. ................. ............................ .............. ............... .............. .......... 14 3. SAFETY PRECAUTIONS ....... ................. ................ ................ ................. ......[...]

  • Página 2

    The en vir o nment - Disposal instructions 13 1. THE EN VIR ONMENT - DI SPOSAL INSTRUCTIONS OUR REFRIGERATORS ARE ONLY PACKAGED USING NON-POLLUTANT, ENVIRONMENT- FRIENDLY , RECYCLABLE MATERI ALS. W E URGE YOU TO COOPERATE BY DISPOSING OF THE PACKAGING PROPERLY . CONTACT YOUR LOCAL DEALER OR THE COMPETENT LOCAL ORGANISATIONS FOR THE ADDRESSES OF COL[...]

  • Página 3

    Precautions f or Use 14 2. PRECA UTIONS FOR USE ELECTRICAL CONNECTION: SEE INST ALLA TION INS TR UCTIONS FOR SAFETY REGU LA TIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND FOR VENTILA TION FUNCTIONS. IN Y OUR INTE REST AND T O ENSURE Y OUR SAFETY , BY LA W ALL ELECTRIC APPLIANCES MUST ONL Y BE INST ALLED AND SER VICED BY QU ALIFIED ST AFF , IN A CCORDANCE[...]

  • Página 4

    Safety Precautions 15 3. SAFETY PRECA UTIONS INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER: THESE ARE INTEN DED FOR THE Q U ALIFIED ENGINEER WHO IS T O IN ST ALL, COMMISSION AND TEST THE APPLIANCE. THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED STAFF TO PRE VENT DAMAGE OR INJUR Y . THE REFRIGERANT IN THE APPLIANCE'S CIRCUIT CONTAINS NH3 (AMMONIUM) AND IS TO X[...]

  • Página 5

    Instructions f o r the Installer 16 4. INSTALLATION AND CONNECTION Regardless of the inst allation method (free-standin g or b uilt-in), alw a ys check that th e appliance is per- f ectly le v- el after installation. 4.1 Free-Standing V ersion After remo ving the pac kaging, tilt the appliance onto its bac k and fit the f our wheels supplied onto t[...]

  • Página 6

    Instructions f o r the Installer 17 4.2 Fully Built-In V ersion Minibars can easily be built into an y suitable cabi net. It is essential to comply with the follo wing guidelines: 1 Make sure that suffi cient v entilation can reach the refriger a tion unit, on the rear of the minibar . 2 Sketc hes A, B and C (fig. 2) show v arious alter nativ es fo[...]

  • Página 7

    Instructions f o r the Installer 18 Place the minibar and ca binet doors open a t 90° and bring their ends to gether (fig. 5) . In this position, fix t he L-shaped brac ket to the door of t he minibar . Bef ore scre wing the L- shaped br ack et into place, fit the lin king brac ket as sh own in the diagram. 5) Now ope n the minibar a nd cabinet do[...]

  • Página 8

    Instructions f o r the Installer 19 4.3 Built-In V ersion Without Added Door See belo w f or the ov erall dimensions of the min ibar (Fig. 8 ) and the relat iv e dimensions require d f or the cabinet which is to ho use it (Fig. 9). 8) 9) The area of both the air intak es and outlets m ust be at least 200 cm 2 . 4.4 Electricity Supply The applianc e[...]

  • Página 9

    Instructions f or the User 20 5. USING THE MINIBAR 6. C LE A NING AND MAINTE NANCE T o s witch the refrigerator on, turn the knob of the thermostat in the bottom le ft-hand corner inside the appliance. When the knob is turned to 0 , the appliance is s witched off. The operating s ettings are fr om MIN (hig hest inside te mperature) to MAX (lowest i[...]