Español dropdown-ico

Smeg APL2640TC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg APL2640TC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg APL2640TC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg APL2640TC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg APL2640TC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg APL2640TC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg APL2640TC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg APL2640TC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg APL2640TC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg APL2640TC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg APL2640TC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg APL2640TC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg APL2640TC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg APL2640TC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents 18 1. INSTRUCTIONS FO R PROPER USE ______________________________________ 19 2. SAFETY INSTRUCTIONS _______________________________________________ 20 3. KNOW YOUR HOB ____________________________________________________ 21 4. BEFORE FIRST USE ___________________________________________________ 21 5. COOKING ZONES _________________________[...]

  • Página 2

    Instruction for proper use 19 1. INSTR UCTIONS FOR PROPER USE ELECTRICAL CONNECTI ON: PLEASE REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE GAS & ELECTRICAL SAFETY RE GULATIONS AND THE VENTI LATION REQUIREMENTS. IN YOUR OWN INTEREST, AND THAT OF SA FETY, IT IS THE LAW THAT ALL GAS AND ELECTRICAL APPLIANCES BE INSTALLED AN D SERVICED BY COMPETENT PE[...]

  • Página 3

    Safety instruction 20 2. SAFETY INSTR UCTIONS INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: THESE ARE INTEND ED FOR THE QUALIFIED TECHNICIAN WHO MUST INST ALL THE APPLIANCE, SET IT FUNCTIONI NG AND CARRY OUT AN INSPECTION TEST. IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE GROUNDED ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES. WHEN LINKING UP TO MAINS BY[...]

  • Página 4

    Instructions for the user 21 3. KNO W Y OUR HOB Glass surface of the appliance Single cooking zone Dual oval cooking zone Dual round cooking zone Timer controls Control panel Triple cooking zone Heating zone NOT ALL COMPONENTS DESCRIBED ARE PRESENT ON ALL MODELS 4. BEFORE FIRST USE Do not leave the packi ng in the home envi ronment . Separate the v[...]

  • Página 5

    Instructions for the user 22 5. COOKING ZONES The appliance features 4/5 coo king zones of different diameter and po wer. Their position is clearly indicated by circles and the heat gi ven off is defined by the m arkings on the glass surface. The 5 cooking zones are of the HIGH-LIGHT type and come on after a few seconds of being activated. Heating [...]

  • Página 6

    Instructions for the user 23 6. DESCRIPTION OF CONTR OL ON THE FR ONT CONTR O L P ANEL All the hob controls are groupe d together on the fr ont panel. T he table below provid es a description of the symbols used. HOB IGNITION OVAL COOKING ZONE CONTROLS ON-OFF REAR RIGHT-HAN D COOKING ZONE VALUE INCREASE BUTTON FRONT RIGHT-HAND COOKING ZONE VALUE DE[...]

  • Página 7

    Instructions for the user 24 7. USE OF THE COOKING HOB 7.1 Hobs with knobs 7.1.1 Single cooking zones Each knob sh ows the cooking zone it is for. For example, the symbol identifies the knob that controls the rear right-han d cooking zone. To heat, turn the knob t o the desired position (1 to 6). Adjustment is continuous so that the appliance also [...]

  • Página 8

    Instructions for the user 25 7.2 Hobs with touch-contr ol b uttons When an icon is pressed the unit beeps to con firm. To operate the panel of the hobs equi pped with touc h-controls, lightly press the icons pri nted on its surface. On first connection to the electrical mains, an operating check will be carried out automatically and all the indicat[...]

  • Página 9

    Instructions for the user 26 7.2.8 Timer (on some models only) Some models are equipped with a 1 to 99-minute co oking timer. To use the timed cooki ng, first set the power level by following th e instructions given in paragraphs “7.2.2 Single Cooking Zones” and “7.2.3 Dual Coo king Zones”. Now, with the hob NOT l ocked out (if it is locked[...]

  • Página 10

    Instructions for the user 27 7.2.14 Switching off To switch off the hob, press ; this switches off all th e cooking zone s even if they are operatin g, and the hob is completely switched off. If the cooking zones are h ot, 5 se conds after the switch-off the " " appears, wa rning of the residual heat. 7.3 Cooking tips The table below sho [...]

  • Página 11

    Instructions for the user 28 8. CLEANING AND MAINTENANCE Before any intervention, disconnect the power supply of the d evice. 8.1 Cleaning the ceramic hob The hob should b e regularly cleaned; p referably after every u se, once the residual h eat warning lights have gone off. Smudges from aluminium -bottom pans can be easily cleaned off with a clot[...]

  • Página 12

    Instructions for the installer 29 10. INST ALLA TION 10.1 T echnical inf ormation Hob type See rating plate Electrical connections 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N ∼ 50/ 60Hz / 380-415V 3N ∼ 50/60Hz HOB RATING Electric Maximum electrical power See rating plate DIMENSIONS OF THE HOB Width (mm) 290 595 720 900 Depth (mm) 510 510 510 510 10.2 The r[...]

  • Página 13

    Instructions for the installer 30 For operation on 380-415 V 3N ∼ : use an - H05V2V2-F type five-co re cable (5 x 1,5 mm 2 ). For operation on 380-415 V 2N ∼ : use an - H05V2V 2-F type four-core cable (4 x 2,5 mm 2 ). For operation on 220-240 V 3 ∼ : use an - H05V2V 2-F type four-core cable (4 x 2,5 mm 2 ). For operation on 220-240 V ∼ : us[...]

  • Página 14

    Instructions for the installer 31 10.4 POSITIONING OF THE HOB The following operatio n requires building and/or carp entry work so must be carried out by a competent tradesman. Installation can be carried out on various m aterials such as ma sonry, metal, solid wood or plastic laminated wood as long as they are heat resistant (T 90°C). Create an o[...]

  • Página 15

    Instructions for the installer 32 MOD. 60 CM MOD. 77 CM The diagrams illustrate the cutting sizes and a dditional shaping requi red for the installation hole if you decide to install the ho b flush with the work-top surface. The work-top hole and shaping di mensions are purely guideline; it is essential to refer to your actual cerami c hob before m[...]