Smeg CR330SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg CR330SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg CR330SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg CR330SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg CR330SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg CR330SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg CR330SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg CR330SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg CR330SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg CR330SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg CR330SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg CR330SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg CR330SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg CR330SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Combinato frigo/freezer Installazione e uso Fridge/freezer combined Installation and use Réfrigérateur -congélateur combiné Installation et emploi Kühl/Gefrier -Kombination Installations- und Gebrauch Koel-vriescombinatie Installatie en gebruik Frigorífico-freezer combinado Instalación y uso[...]

  • Página 2

    I GB F D NL Combinato frigo/freezer 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso Fridge/freezer combined 11 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur combiné 21 Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl/Gefrier -Kombination 31 Informationen für Installation und Gebrauch Koel-vriescombinatie 41 Ge[...]

  • Página 3

    51 E congelador ya que se corre el riesgo de quemaduras. 7. No hacer limpieza ni mantenimiento sin haber desconectado primero el aparato de la red de alimentación; en efecto, no basta llevar el botón para la regulación de la temperatura a la posición para eliminar todo contacto eléctrico. 8. Antes de hacer retirar el r efrigerador anterior , p[...]

  • Página 4

    52 E Vista de cerca A Interruptor general Sirve para desconectar el aparato de la red de ali- mentación sin desenchufarlo (luz verde apagada). B Lampara verde Cuando está encendida significa que el aparato está conectado a la red de alimentación. C Lampara roja Se enciende cuando la temperatura dentro del con- gelador resulta insuficiente para [...]

  • Página 5

    53 E OI ALARM E O K F F D M N A B C G G J I H L P K[...]

  • Página 6

    54 E No necesitan conservarse en el frigorífico: El ajo (transmite los olores), la cebolla y los puerros. Los plátanos (ennegrecen). Los cítricos (mejor al fresco, en el balcón). Patatas y tubérculos (sólo oscuridad y nada de humedad). Guía para la conservación A TENCIÓN Después del transporte, para permitir un correcto fun- cionamiento, [...]

  • Página 7

    55 E - Introduzca sólo alimentos fríos o, como máximo, apenas tibios, evitando colocar alimentos calientes: ellos alzarían inmediatamente la temperatura interna obligando al com- presor a realizar un mayor trabajo que desperdiciaría tanta energía eléctrica. - No introduzca líquidos en recipientes destapados, pues aumentaría así la humedad[...]

  • Página 8

    56 E Carnes y pescados Guía para el uso del compartimiento congelador Ti po Conf ec c i ón Mac era do de la carne ( di as) Duraci ó n (meses) Des congel aci ón Asado y coc ido de n o v illo Envuel to e n hoj as de al um ini o 2 / 3 9 / 10 No neces ari o Corder o Envuelt o en hojas de al u m ini o 1 / 2 6 No necesar io Asado de cer d o Envuelt o[...]

  • Página 9

    57 E Fruta y verdura Tipo Confec ci ón C o cci- ón Confecc ión Duraci ón (meses ) Desc ongelac ión M anz ana s y pe ras Pel ar y cortar en pedac it os 2' En r eci pient es, cubiert os d e a lm íb a r 12 Le n ta m e n te e n frig o ríf ic o Alba r i coques, m el ocotones , cer ezas y ciruel as De shues ar y pel ar 1' / 2' En re[...]

  • Página 10

    58 E - Instale el aparato correctamente. Es decir , lejos de fuentes de calor , de la luz directa del sol y en un lugar bien aireado. EL CONSUMO DE ENERGÍA EFECTIVO DEPENDE DEL MODO EN QUE SE UTILIZA EL AP ARA TO Y DEL LUGAR EN EL QUE SE INST ALA. Las pruebas de consumo se realizaron en columnas de 560mm. de profundidad que es la forma más común[...]

  • Página 11

    59 E Antes de cualquier operación de limpieza desconectar previamente el aparato de la red de alimentación (sim- plemente desenchufando la clavija o apagando el inte- rruptor general de la vivienda) Descongelación A TENCIÓN: no dañe el circuito r efrigerante. Prestar atención de no utilizar dispositivos mecánicos u otro medios para acelerar [...]

  • Página 12

    60 E Solución de problemas El frigorífico no funciona (Lámpara verde no se enciende) Compruebe que: • • • • • El interruptor general de la casa esté conectado; • • • • • El enchufe esté correctamente conectado a la toma de corriente. • • • • • La toma funcione: pruebe a conectar el enchufe en otra toma. Lámpara r[...]

  • Página 13

    06/2001 - 195008040.07 - Xerox Business Services DocuT ech[...]