Español dropdown-ico

Smeg CWC500R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg CWC500R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg CWC500R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg CWC500R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg CWC500R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg CWC500R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg CWC500R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg CWC500R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg CWC500R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg CWC500R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg CWC500R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg CWC500R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg CWC500R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg CWC500R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LAVASTOVIGLIE PROF ESSIONALE CWC500R PROFESSIONAL DISHWASHER CWC500R LAVE-VAISSELLE PROF ESSIONNEL CWC500R PROFESSIONELLER GESCHIRRSPÜLER CWC500R LAVAVAJILLAS PROF ESIONAL CWC500R MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA PROFISSIONAL CWC500R[...]

  • Página 2

    1 Safety and usage instructions 2 Technical characteristics 3 Installation and positioning 4 INSTALLER – TECHNICAL AS SISTANT INSTRUCTI ONS 5 First startup 6 Settings 7 Screen-displayed anomalies (technical) 8 USER INSTRUCTIONS 9 Program selection 10 Maintenance and cleaning 11 Problems and anomalies (user) 12 Screen-displayed anomalies (user) Th[...]

  • Página 3

     2 1 Safety and usage instructions THE DISHWASHER IS INTENDED EXCLUSIVELY FOR PROFESSIONAL USE AND MUST BE USED BY COMPETENT PERSONNEL. IT IS DESIGNED TO WASH DISHES (P LATES, CUPS, BOWLS, BAKING PANS, SILVERWARE) AND SIMILAR ITEMS FROM THE GASTRONOMY AND THE COLLECTIVE RESTAURANT INDUSTRIES. IT CONFORMS TO THE INTERNATIO NAL ELECTRIC AND MECHAN[...]

  • Página 4

     3  2 Technical characteristics TECHNICAL CHAR ACTERISTICS CWC500R Input voltage power V 400V 3N ~ - transformable to version V 230V-3 ~ Frequency Hz 50 Max. absorbed power at 400V 3N ~ kW 11,1 Boiler resistance power at 400V 3N ~ kW 10,0 Tank resistance power kW 3,0 Water supply pressure kPa (bar) 200-400 (2 ÷ 4) Water supply temperature °[...]

  • Página 5

     4 [...]

  • Página 6

     5  .     Allacciamento  elettrico  Electrical  connection  Branchement  electrique  Elektroanschluss   Morsetto  equipotenziale  Equipotential  termical  Bome  equipotential  Potentialaausgleichklemme  Non  in  dotazione  Not  equipped  Pas  en  dotation  Nicht [...]

  • Página 7

     6 3 Inst allation and positioning INSTALLATION and POSITIONING Bring the dishwasher to it s installation location, remove its pa ckaging and verify the integrit y of the apparatus and of the components. If damaged, written notification must be sent to the transporter. The packaging elements (plasti c bags, polystyrene foam, nails, etc) must not[...]

  • Página 8

     7  4.1 Electrical connection The dishwasher’ s electrical connection an d that of eventual supplementary apparatus is to be entrusted to authorize d and qualified perso nnel, with respect to the norm s in vigor; observe also the technical regulations for the conne ctions. The total power installed is given upon the apparatu s’ technical [...]

  • Página 9

     8 6 SETTINGS (only mo dels CW400RSD - CW400R – CWC500R) MACHINE CONFIGURATION PARAMETERS ( Inte nded for technical personnel, not for the us er ) P0 RINSE CYCLE TIME, from 1 to 5 minutes, preset to 2 P1 BOILER TEMPERATUR E, from 60 to 95 °C, preset to 86 °C P2 TANK TEMPERATURE, from 40 to 65 °C, preset to 55 °C P3 RINSE DURATION from 10 t[...]

  • Página 10

     9  8 USER INSTRUCTIONS 8.1 Control panel On Off button Tank filling symbol Boiler draining button Brief wash cy cle Medium wash cycle Long wash cycle Continuous wash cy cle Led indicator functions Led indictor portrayals: off; green; red; flashing 8.2 Before washing Use only detergents and rinse-aid s for industrial dishwashers. Do not use d[...]

  • Página 11

     10 Open the water supply faucet (usage). Verify: Turn off the main switch (usage ), “OFF” appears on the display. The levels of detergent and rinse-aid in the containers. The correct positioning of the filters, the rotation of the sprinklers, the absence of foreign obj ects within the dishwasher. 8.3 FIRST DAI LY USE (Tank and boiler empty)[...]

  • Página 12

     11 Silverware and very dirty plates Long about 3’ Particularly dirty dishes Continuous from 0 to 10’ (*)The cycle durations i ndicated above are based upon a tri-phase co nnection with a 50°C hot w ater supply. Where a cold w ater supply is used, the dura tion of the cycle could incre ase in relation to the input w ater temperature since t[...]

  • Página 13

     12 Do not turn off the washing machine w hile the Tank is full. Always drain it first. 10 MAINTENANCE AND CLEANING Notwithstanding that spe cial, programmed maintenance is not required, we re commend having the dish washer checked by a speciali zed technician twi ce a year. Note: intentional dama ge or that derived from carelessness , negligenc[...]

  • Página 14

     13 Finally, turn off the main switch and close the water supp ly faucet . The detergent and ri nse-a id suction tubes will be placed back in the containers when th e ma chine is ready to be put back in u se, taking care so as no t to invert the tubes (red tube = detergen t; trans parent tube = rinse-aid). Do not leave the device on, inactiv e a[...]

  • Página 15

     14 12 SCREEN DISPLA Y ED ANOMALIES (USER) After having turned the machine off and on again, if the pr oblem p ersists communicate the type of error di splayed on the screen to technical assistance: E1 Boiler sensor malfunction E2 Tank sensor malfunction E3 Water loading timeout ( the water loading duration has exceeded the time set in P9 ) E6 D[...]