Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg DUSF44X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg DUSF44X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg DUSF44X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg DUSF44X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg DUSF44X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg DUSF44X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg DUSF44X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg DUSF44X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg DUSF44X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg DUSF44X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg DUSF44X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg DUSF44X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg DUSF44X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Contents 29 EN 1 Instructions 30 1.1 How to read the user manual 30 1.2 This user manual 30 1.3 Appliance purpose 30 1.4 General safety instructions 30 1.5 Manufacturer liability 31 1.6 Identification plate 31 1.7 Disposal 31 2 Description 32 2.1 General Description 32 2.2 Control panel 33 2.3 Other parts 33 2.4 Available accessories 34 3 Use 36 3.[...]
-
Página 2
Instructions 30 1 Instructions 1.1 How to read the user manual This user manual uses the following reading conventions: 1. Use instruction sequence. • Single use instruction. 1.2 This user manual This user manual is an integral part of the appliance and must therefore be kept in its entirety and in an accessible place for the whole working life o[...]
-
Página 3
Instructions 31 EN For this appliance • Do not obstruct ventilation openings and heat dispersal slots. • Do not insert pointed metal objects (cutlery or utensils) into the slots in the appliance. • Do not rest any weight or sit on the open door of the appliance. • T ake care that no objects are stuck in the doors. • Do not use the applian[...]
-
Página 4
Description 32 2 Description 2.1 General Description 1 Control panel 2 Oven light 3 Seal 4 Fan 5 Rack/tray support frames Frame shelf[...]
-
Página 5
Description 33 EN 2.2 Control panel Auxiliary oven temperature knob (1) This knob allows you to select the cooking temperature. T urn the knob clockwise to the required value, between the minimum and maximum setting. Auxiliary oven thermostat indicator light (2) The thermostat indicator light remains lit when the oven is heating up. Once the oven h[...]
-
Página 6
Description 34 Cooling fan The fan cools the oven and comes into operation during cooking. The fan causes a steady outflow of air from above the door which may continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off. Interior lighting The oven light comes on when the door is opened or any function is selected. 2.4 Available[...]
-
Página 7
Description 35 EN Oven tray Useful for collecting fat from foods placed on the rack above. Deep tray Useful for collecting fat from foods placed on the rack above and for cooking pies, pizzas and baked desserts. The oven accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation.[...]
-
Página 8
Description 36 3 Use 3.1 Instructions 3.2 First use 1. Remove any protective film from the outside or inside of the appliance, including accessories. 2. Remove any labels (apart from the technical data plate) from the accessories and from the oven cavity. 3. Remove and wash all the appliance accessories (see 4 Cleaning and maintenance). 4. Heat the[...]
-
Página 9
Description 37 EN 3.3 Using the accessories Racks and trays Racks and trays have to be inserted into the side guides until they come to a complete stop. • The mechanical safety locks that prevent the rack from being taken out accidentally have to face downwards and towards the oven back. Tray rack The tray rack has to be inserted into the tray. I[...]
-
Página 10
Use 38 3.4 Using the oven Switching on the oven T o switch on the oven: 1. Select the cooking function using the function knob. 2. Select the temperature using the temperature knob. Functions list Eco Using the grill and the lower heating element in combination is particularly suitable for cooking on a single shelf, as it provides low energy consum[...]
-
Página 11
Use 39 EN 3.5 Cooking advice General advice • Use a fan assisted function to achieve consistent cooking at several levels. • It is not possible to shorten cooking times by increasing the temperature (the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside). Advice for cooking meat • Cooking times vary according to the thickn[...]
-
Página 12
Use 40 Advice for cooking desserts/pastries and biscuits • Use dark metal moulds: they help to absorb the heat better. • The temperature and the cooking time depend on the quality and consistency of the dough. • T o check whether the dessert is cooked right through: at the end of the cooking time, put a toothpick into the highest point of the[...]
-
Página 13
Use 41 EN 3.6 Programmer clock 1 Minute minder timer key 2 Cooking duration key 3 End of cooking key 4 V alue decrease key 5 V alue increase key Setting the time On the first use, or after a power failure, the digits will be flashing on the appliance's display. 1. Press the and keys at the same time. The dot between the hours and the minutes f[...]
-
Página 14
Use 42 4. At the end of cooking the heating elements will be deactivated. On the display, symbol turns off, symbol flashes and the buzzer sounds. 5. To turn off the buzzer just press any key of the programmer clock. 6. Press keys and at the same time to reset the programmer clock. Programmed cooking 1. Set the cooking time as described in the previ[...]
-
Página 15
Use 43 EN Minute minder timer The minute minder timer can be activated at any time. 1. Press . The display shows the digits and the indicator light flashing between the hours and the minutes. 2. Use the or key to set the required minutes. 3. Wait approx. 5 seconds without pressing any key to finish setting the minute minder. The current time and th[...]
-
Página 16
Use 44 Main oven cooking information table Food Weight (Kg) Function Runner position from the bottom Temperature (°C) Time (minutes) Lasagne 3 Static 1 or 2 220 - 230 40 - 50 Pasta bake 2.5 Static 1 or 2 220 - 230 40 Roast veal 1 Fan assisted 2 180 - 190 70 - 80 Pork loin 1 Fan assisted 2 180 - 190 70 - 80 Pork shoulder 1 T urbo 2 180 - 190 90 - 1[...]
-
Página 17
Use 45 EN Auxiliary oven cooking information table Food Weight (Kg) Function Runner position from the bottom Temperature (°C) Time (minutes) Lasagne 3 / 4 Static 1 or 2 220 - 230 50 - 60 Pasta bake 2 Static 1 or 2 220 - 230 40 Roast veal 1 Static 2 180 - 190 70 - 80 Pork loin 1 Static 2 180 - 190 70 - 80 Pork shoulder 1 Static 2 180 - 190 90 - 100[...]
-
Página 18
Cleaning and maintenance 46 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions 4.2 Cleaning the surfaces T o keep the surfaces in good condition, they should be cleaned regularly after use. Let them cool first. 4.3 Ordinary daily cleaning Always use only specific products that do not contain abrasives or chlorine-based acids. Pour the product onto a damp [...]
-
Página 19
Cleaning and maintenance 47 EN 3. To reassemble the door, put the hinges in the relevant slots in the oven, making sure that grooved sections A are resting completely in the slots. Lower the door and once it is in place remove the pins from the holes in the hinges. 4.6 Cleaning the door glazing The glass in the door should always be kept thoroughly[...]
-
Página 20
Cleaning and maintenance 48 4. Clean the external glass pane and the panes previously removed. Use absorbent kitchen roll. In case of stubborn dirt, wash with a damp sponge and neutral detergent. 5. Refit the panes in the reverse order in which they were removed. 6. Reposition the internal glass pane. Take care to centre and insert the 4 pins into [...]
-
Página 21
Cleaning and maintenance 49 EN Removing racks/trays support frames Removing the guide frames enables the sides to be cleaned more easily. This operation should be performed each time the automatic cleaning cycle is used (on some models only). T o remove the guide frames: Pull the frame towards the inside of the oven to unhook it from its groove A ,[...]
-
Página 22
Cleaning and maintenance 50 Incandescent lamps: 4. Unscrew and remove the lamp. 5. Replace the lamp with one of the same type (25W). 6. Refit the cover correctly, so that the moulded part of the glass is facing the door. 7. Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support. Halogen lamps: 8. Slide out and remove the [...]
-
Página 23
Installation 51 EN 5 Installation 5.1 Electrical connection General information Check the grid characteristics against the data indicated on the plate. The identification plate bearing the technical data, serial number and brand name is visibly positioned on the appliance. Do not remove this plate for any reason. The appliance works at 220-240 V~. [...]
-
Página 24
Installation 52 5.2 Cable replacement 1. Unscrew the fastening screws 2 of the terminal board cover. 2. Slide the tabs 1 of the terminal board cover out of the grooves; 3. Loosen the screw of the cable retention bracket in the right lower part of the oven back 3 ; 4. Make sure that the cables (for the oven or any hob) follow the best route in order[...]
-
Página 25
Installation 53 EN Fixing T o secure the appliance to the counter, screw in 6 screws through the holes in the frame. Appliance overall dimensions (mm)[...]
-
Página 26
Installation 54 Mounting (mm) The oven is designed for mounting into any piece of furniture as long as it is heat- resistant. Respect the unit dimensions and the oven overall dimensions for positioning. Depending on the type of installation a slot should be foreseen for ventilating the appliance. T o be able to open the door completely, any lower u[...]