Español dropdown-ico

Smeg ET 52250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg ET 52250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg ET 52250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg ET 52250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg ET 52250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg ET 52250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg ET 52250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg ET 52250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg ET 52250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg ET 52250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg ET 52250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg ET 52250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg ET 52250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg ET 52250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DE Gebrauchsanweisung 2-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . GB Instruction manual 15-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR Mode d'emploi 28-42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT Istruzioni per l'uso 43-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL Gebruiksaanwijzing 56-68 . . . . . . . . . . . . . . . . . GR Ïäçãßåò ÷ñ[...]

  • Página 2

    Table of contents 15 Protection of the Environment 16 . . . . . . . . . . . . . . . Notes on disposal 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . How to save energy 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Before connecting your new appliance 17 . . . . . . . . Important information 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    16 Protection of the Environment Your new appliance was protected by suitable packaging while it was on its way to you. All materials used for this purpose are environmentĆfriendly and suitable for recycling. Please make a contribution to protecting the environment by disposing of the packaging appropriately. Old appliances are not worthless rubbi[...]

  • Página 4

    17 q Make use of the residual heat. For longer cooking times, it is possible to switch off the hotplate 5 to 10 minutes before the end of the cooking time. q Even though the hotplate has been switched off, you can use it for as long as the residual heat indicator is illuminated to warm dishes or melt ingredients. Pan with flat bottom and lid Normal[...]

  • Página 5

    18 q Please retain these operating and installation instructions. The envelope for the operating instructions contains details of the afterĆsales service which you may need to call if repairs are required. Please submit the operating and installation instructions to any subsequent user of the appliance. q Do not operate the hob if transport damage[...]

  • Página 6

    19 q In the event that a drawer is located beneath the hob, you must not store any combustible items or spray cans in the drawer. Do not place any combustible items on top of the hob. q If any cracks, fissures or other breaks appear on the hob, it must be rendered inoperable immediately. The hob should be switched off either via the cooker fuse or [...]

  • Página 7

    20 q Do not use the hob as a storage space or work surface. Salt, sugar or sand (can occur when vegetables are cleaned) can cause scratches on the hob. q Ensure that no hard or sharp object is dropped onto the hob, otherwise it could become damaged as a result. q Only clean the hob when it has cooled, i.e., when the residual heat display no longer [...]

  • Página 8

    21 Metallic shimmering discoloration due to wear from pan bases or use of an unsuitable cleaning agent. Decor rubbed off due to use of an unsuitable cleaning agent The hob Cooking zone 18 cm Operation display and Residual heat indicator Cooking zone 14,5 cm Hotplate control The hob has a separate residual heat indicator for each of the hotplates. T[...]

  • Página 9

    22 Setting procedure The hotplate controls are used to set the heat setting of the hotplates. You can turn the controls either to the right or to the left. 1āāā= lowest setting 6 āā= highest heat setting Cooking zone controls[...]

  • Página 10

    23 The following tables provide you with a few examples. Please remember that the cooking times depend on the type, weight and quality of the food, which means that deviations are possible. Set the cooking zone control to setting 6 for bringing to the boil or initial frying. Then switch the control back to the appropriate simmer setting. Amount Boi[...]

  • Página 11

    24 Total cooking time Ongoing cooking Boil start setting 6 Amount Frying Fish fingers Pancakes Cutlet (in breadcrumbs) Steaks 2 Ć 3 pcs. 2 Ć 3 min. 2 Ć 3 min. 2 Ć 3 min. 2 Ć 3 min. 3 Ć 4 3 Ć 4 3 Ć 4 4 Ć 5 8 Ć 11 min. ongoing frying 7 Ć 10 min. 5 Ć 10 min. DeepĆfat frying (in 1 Ć 2 l of oil) Frozen products Others 200 g / load 400 g / [...]

  • Página 12

    25 Water spots can also be removed using lemon juice or vinegar. If you accidentally spill acidic liquids onto the hob frame, please wipe off immediately using a damp cloth. Otherwise dull areas may appear on the hob surface. If the hob is very dirty, it is best to use a common household glass scraper. Suitable cleaners for ceramic hobs: Cleaning a[...]

  • Página 13

    26 The hob surround is best cleaned with lukewarm soapy water. Do not use a sharp or abrasive cleaning agent. q The temperature of the hotplate is controlled via the switching on and off of the heater; This means that the hotplate does not always glow red. If you select a lower heat setting, the heater will switch off more often than with a higher [...]

  • Página 14

    27 AfterĆsales service When calling upon our afterĆsales service, please specify the E number and FD number of your apĆ pliance. The nameplate containing these numbers can be found on the back page of these operating instrucĆ tions.[...]