Español dropdown-ico

Smeg FA390XS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg FA390XS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg FA390XS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg FA390XS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg FA390XS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg FA390XS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg FA390XS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg FA390XS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg FA390XS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg FA390XS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg FA390XS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg FA390XS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg FA390XS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg FA390XS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUALE D’USO INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZAÇ ÃO IT GB FR DE NL ES PT FRIGORIFERO REFRIGERA TOR RÉFRIGÉRA TEUR KÜHLSCHRANK KOELKAST FRIGORIFICO FRIGORIFICO 5300029949[...]

  • Página 2

    4 GR 4 5 6 2 1 3 7 8 A 9 2 3 1 A B 1-9 10 11 12 13 14 10 15 16 22 23 25 17 18 19 21 20 9 8 7 6 5 4 32 1[...]

  • Página 3

    6 GR 16 11 17 5 GR 12 13 15 14 B A 220-240V max. 15W, E14 11 11 10[...]

  • Página 4

    it Indice Avvertenze per lo smaltimento e la sicur ezza 4, 5 Norme 5 Considerare la temperatura ambiente 5 Installazione dell'apparecchio 6 Conoscere l'appar ecchio 7–9 Inserimento e selezione della temperatura 10 Disinserire, metter e fuori servizio l’apparecchio 11 Sistemazione degli alimenti 11, 12 Congelare e conservar e 13–15 P[...]

  • Página 5

    64 NL Afvoeren van de verpakking en van uw oude apparaat, veiligheidsvoorschriften Afvoeren van de verpakking en van uw oude apparaat Oude apparaten zijn niet per definitie waardeloos! Door een milieuvriendelijke afvoer van uw oude apparaat kunnen waardevolle gr ondstoffen opnieuw gebruikt worden. Bij afgedankte apparaten de stekker uit het stopcon[...]

  • Página 6

    66 NL 65 NL Plaatsing van het apparaat De juiste plaats Elke droge, goed te ventiler en ruimte is geschikt. Het apparaat liefst niet in de zon of naast een fornuis, verwarmingsradiator of andere warmtebr on plaatsen. Is plaatsing naast een warmtebron niet te vermijden, maak dan gebruik van een isolerende plaat of neem de volgende minimumafstanden i[...]

  • Página 7

    68 NL 67 NL Kennismaking met het apparaat Door het volautomatische No-Frost- systeem zet zich in de diepvriesruimte geen ijs af. Ontdooien is overbodig. Functie: De diepvrieswaren wor den door gekoelde lucht ingevror en! Een verdamper die zich in het No-Fr ost- systeem bevindt, koelt de lucht in het apparaat af. De koude lucht wordt d.m.v . een ven[...]

  • Página 8

    70 NL 69 NL Inschakelen en temperatuurkeuze Afb. 2 l Stekker in het stopcontact steken. l Hoofdschakelaar 1 indrukken W aarschuwingssignaal klinkt, indicatie 9 knippert. l -toets 2 indrukken W aarschuwingssignaal gaat uit en de "memory"-functie wordt geactiveer d. l T emperatuur van de vriesruimte instellen Hiertoe de "freezer" [...]

  • Página 9

    72 NL 71 NL Levensmiddelen inruimen Levensmiddelen inruimen Attentie bij het inruimen l W arme dranken en gerechten buiten het apparaat laten afkoelen. l De levensmiddelen liefst verpakt of goed afgedekt bewaren. Hier door blijven niet alleen geur , smaak, kleur en vochtigheid behouden, maar wordt bovendien voorkomen dat de opgeslagen levens- midde[...]

  • Página 10

    74 NL 73 NL Invriezen en opslaan 1 kg, vlees tot 2,5 kg. Kleinere porties zijn sneller helemaal bevror en. Zo blijft de kwaliteit bij het ontdooien en bereiden het beste behouden. De levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak verliezen. V oor verpakking geschikt: kunststof-, polyetheen- en aluminiumfolie, diepvriesdoze[...]

  • Página 11

    76 NL l Het apparaat in een koele, goed te ventileren ruimte plaatsen. Niet in de zon of in de buurt van een warmtebron (verwarmingsradiator enz.) plaatsen. l De be- en ontluchtingsopeningen nooit afdekken. l W arme gerechten pas nadat ze zijn afgekoeld in het apparaat zetten. l Als u diepvrieswaren wilt ontdooien, leg deze dan eerst in de koelruim[...]

  • Página 12

    78 NL 77 NL stroom of door een storing in de diepvries- ruimte te warm. Door op de -toets te drukken, wordt op indicatie 9 (niet knipperend) de warmste temperatuur weergegeven die in de vriesruimte heeft geheerst. Daarna wordt deze waarde gewist. Daarna geeft indicatie 9 de actuele vriesruimtetemperatuur weer zonder te knipperen. Als de indicatie w[...]