Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Microwave Oven
Smeg ME203FX
18 páginas 0.78 mb -
Microwave Oven
Smeg SC112
44 páginas 2.4 mb -
Microwave Oven
Smeg SCP107AL
28 páginas 1.42 mb -
Microwave Oven
Smeg ALFA161X
11 páginas 0.37 mb -
Microwave Oven
Smeg ENH7170
15 páginas 1.84 mb -
Microwave Oven
Smeg SA987CX
32 páginas 3.88 mb -
Microwave Oven
Smeg PMO100-2
2 páginas 0.06 mb -
Microwave Oven
Smeg DOSFA38X
5 páginas 0.22 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg FM38X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg FM38X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg FM38X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg FM38X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg FM38X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg FM38X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg FM38X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg FM38X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg FM38X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg FM38X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg FM38X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg FM38X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg FM38X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Le guide d'utilisation de votre four Bedienungsanleitung Ihres Backofens Your oven's operating guide La guía de utilización de su horno O guia de utilizaçaõ de seu forno Manuale d'uso del vostro forno IT FR NL DE GB ES PT Gebruiksaanwijzing van uw oven START STOP w START STOP w FM38X 99634252_ML_A.qxd 19/11/04 14:59 Page 1[...]
-
Página 2
90 Throughout this manual, indicates safety recommendations, indicates tips and advice Introduction p.91 Recommendations p.92 Your oven p.93 Accessories p.94 Oven Installation Connection p.95 Dimensions for installation p.96 Oven use Setting the clock p.97 Microwave use p.98 Using the Microwav e for automatic defrosting p.99-100 Using as a combinat[...]
-
Página 3
91 GB Introduction Dear Customer, Thank you for buying a SMEG oven. Our design staff have produced a new generation of kitchen equipment, to make everyday cooking a pleasure. The clean lines and modern look of your SMEG oven will blend in perfectly with your kitchen décor. It is easy to use and performs to a high standard. SMEG also makes a range [...]
-
Página 4
92 • Your appliance is designed solely for household use - cooking, heating or defrosting food - stuffs. The manufacturer accepts no responsibility for any other inappropriate use of the oven. • Before you use your microwave oven, make sure that all the recipients and accessories are suitable for use with it (e.g. flameproof glass, porcelain, e[...]
-
Página 5
93 GB Your oven START/STOP button Time and temperature setting Temperature/power setting Cooking time End cooking Independent timer Programme selector 1 2 3 4 5 6 7 T he oven programmer w 1 2 ST ST AR AR T ST ST OP OP w 1 3 2 4 5 6 7 Timer indicator End cooking indicator Cooking time indicator 5 6 1 2 3 4 Wattage indicator Clock and time display Te[...]
-
Página 6
94 Accessories Reversible oven shelf Inversing this shelf will let you gain extra height inside the oven. It may only be used for dual level reheating. The grid can only be used with metal recipients for the following functions . You can, however, warm up food in an aluminium tray by putting it on a plate before it is placed on the grill. Glass dis[...]
-
Página 7
95 GB Oven installation Connection Electrical connections must be made as per the connection plate fixed to the back of the appliance, by an electrical fitter, who must ensure that the appliance has been connected up in accordance with fitting instructions and local regulations. Where the appliance is not connected to the mains electricity supply b[...]
-
Página 8
96 Dimensions for installation The oven has an high-performance air circulation system which gives remarkable results for cooking and cleaning, as long as the following points are applied: The oven may be fitted either underneath a work surface or in a suitable sized column unit. Cut a hole measuring 50 mm x 50 mm in the back wall of the insert spa[...]
-
Página 9
97 GB Setting the clock If the , button is not pressed, the oven will automatically set the time after a few seconds. Oven use C hanging the clock • Press on both and buttons together for a few seconds until the dis- play blinks. • Adjust the time using the + or - buttons. • Confirm the time by pressing W hen the ov en is first .s witched on [...]
-
Página 10
98 YOUR OVEN HAS 2 MICROWAVE COOKING MODES: Modes , Warning : Do not turn your oven on under any circumstances in either of these two modes if it is empty. With the , button, select cooking mode . Setting the cooking time: - Press control which will start flashing. - Set the time by pressing the + or - controls. E.g. 30 seconds Setting the wattage:[...]
-
Página 11
99 GB U sing the Microwave for automatic defrosting Thanks to your microwave oven, the hours of waiting for your food to defrost are over! The microwave is the deep-freeze's best ally, as it enables you to defrost your frozen food up to ten times quicker than by just leaving it in the open air. Recommendations : - Defrosting times vary dependi[...]
-
Página 12
100 U sing the Microwave for automatic defrosting Defrosting- bread and doughs Food pain baguette round loaves pie crust Quantity 100g 200g 400g 300g Time 45 s to 55 s 1 to 1 min 30 s 2 min to 2 min 30 s 1 min Food scallops peeled shrimps whole shrimp gambas (10) prawns Quantity 500g 100g 200g 500g 1000g Time 5 min 1 min 30 s to 2 m i n 5 to 7 min [...]
-
Página 13
101 Your oven has two modes that combine traditional and microwave cooking: , Warning: Do not use your oven under any cir- cumstances in any of these two cooking modes if it is empty. - With touch control , select your cooking mode . Setting the cooking time: -Press control which will start flashing. - Set the time by pressing the + or - controls. [...]
-
Página 14
102 U sing as a conventional oven The resistors are the only source of energy in this mode. Modes: • Select the cooking mode Select the program of your choice with the : E.g.: position " ". You can scroll through the cooking programs by keeping your finger on the touch control The proposed temperature is displayed: E.g. : 200°C. • Pu[...]
-
Página 15
103 Setting cooking temperature Traditional cooking You can change the temperature for traditio- nal cooking, either when you select your cooking mode or during cooking: Press control °C w (for about 2 seconds) until the temperature display starts to flash. Set the temperature you want to memo- rize using the +or - controls. Confirm your choice by[...]
-
Página 16
104 Combined traditional and microwave cooking You can change temperatures and power for combined traditional and microwave cooking, either when you select your cooking mode or during cooking: Press control °C w (for about 2 seconds) until the power readout starts to flash. Set the power you want to memorize using the +or - controls. Confirm your [...]
-
Página 17
105 GB Set the chosen cooking mode and adjust the temperature if necessary. Example: ambient heat position Temperature: 200° C Press on the "Cooking time" button The cooking time begins flashing, showing 0:00, as does the symbol to show that adjustment is now possible. Press on the + or - buttons to set the desired time. Example: 25 minu[...]
-
Página 18
106 This can only be done in the cooking modes. - Perform the same procedure as for pro- grammed cooking, and after setting the cooking time, - Press the "end cooking" , touch control; the cooking end time is indicated and flashes, as does the symbol to indicate that it may be adjusted. Example : It is 12.30 p.m. You have programmed a coo[...]
-
Página 19
107 Using the child safety lock Using the timer • Press on the START/STOP button until you hear a long, drawn-out beep. Keep pressing on the touch control until the bleep stops and a key appears on the indicator panel. • To unlock the controls, repeat the operation. Press the START / STOP touch control until you hear a long bleep. Keep your fin[...]
-
Página 20
108 Putting the display in standby mode Cooking settings The appliance is hot during use. Do not touch the heater elements inside the oven. Keep young children at a safe distance. To reduce your oven's power consumption to a minimum when it is not in use, you can put the display in STANDBY MODE. To carry out this operation, proceed as follows:[...]
-
Página 21
109 Temperature Preset 35° Temperature Min./ Preset / max 40° / 200° / 250° 1 to 4 1 to 4 1 to 4 100w / 200w / 500w Power 100w / 200w / 350w Temperature Min./ Preset / max 40° / 190° / 210° Power Min./ Preset / max 100w / 1000w / 1000w Keeping warm Gril Fan oven Combined grill Combined microwave Automatic defrost Microwave Turbo Gril PROGRAM[...]
-
Página 22
110 • The lamp is located in the top of the oven. a) Remove the grill. b) Unscrew the protective shade (see diagram). c) Unscrew the bulb, turning it to the left. Lamp specifications: - 15 W - 220-240 V - 300°C - E 14 fitting d) Change the bulb, replace the cover and re-connect the oven to the power supply. e) Re-assemble the grill unit and conn[...]
-
Página 23
111 Troubleshooting if you're not sure that your oven is working properly , it doesn't necessarily mean that there's a problem. When in doubt, always check the following points: If for some reason you are unable to solve the problem yourself, contact the After-Sales Service immediately. I f you realize that P ossible causes W hat sho[...]