Smeg FQ75XPED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg FQ75XPED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg FQ75XPED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg FQ75XPED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg FQ75XPED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg FQ75XPED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg FQ75XPED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg FQ75XPED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg FQ75XPED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg FQ75XPED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg FQ75XPED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg FQ75XPED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg FQ75XPED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg FQ75XPED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual de instrucciones en it Instruction Manual Manuale di istruzioni fr sv es de fin no Notice d'Utilisation Bruksanvisning Bedienungsanleitung Käyttöohje Bruksanvisning FQ 75 XP ED[...]

  • Página 2

    Please read this user manual first! Dear Customer , Thank you for preferring an your product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology . Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product a[...]

  • Página 3

    2 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Content 1 Imp ort ant ins tru cti ons for sa fet y an d env iro nme nt 3 1.1 Gen eral sa fety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 .1 HC warn ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 .2 For pro duc ts w ith a w ater dis pen ser . . . . . .4 1.2 Int ende d u se . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    3 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty . 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 ye[...]

  • Página 5

    4 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Important instructions for safety and environment • Do not use gaseous sprays near the product since there is the risk of fire or explosion! • Flammable items or products that contain flammable gases (e.g. spray) as well as the explosive materials should never be kept in the appliance. • Do no[...]

  • Página 6

    5 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Important instructions for safety and environment 1.4 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactur[...]

  • Página 7

    6 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 2 Y our Refrigerator 1- Fridge compartment 2- Butter & Cheese sections 3- Glass shelves 4- Snack tray 5- Egg holder 6- Odour filter 7- Minibar accessory 8- Chiller compartments 9- Crispers 10- Fridge compartment door shelves 11- Storage container under the door shelf 12- Multi Zone compartment glass shel[...]

  • Página 8

    7 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 3 Installation Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of the product. T o make the product ready for use, make sure that the electricity installation is appropriate before calling the Authorised Service Agent. If not, call a qualified electrician to have any necessar y arrangements ca[...]

  • Página 9

    8 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation B W ARNI NG: Damaged power cable must be replaced by the Authorised Service Agents. B W ARNI NG: If the product has a failure, it should not be operated unless it is repaired by the Authorised Service Agent! There is the risk of electric shock! 3.4 Adjusting the feet If the product stands unbala[...]

  • Página 10

    9 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation Check that following parts have been delivered together with the product: 1. Union for connecting the water hose to the rear of the refrigerator 2. 3 pieces of pipe clips (used to secure the water hose) 3. 5-meter long water hose (1/4 inch in diameter) 4. Cold mains water valve with mesh filter [...]

  • Página 11

    10 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation 3.10 Water filter (in some models) Y our refrigerator ma y be equipped with an external or internal filter depending on its model. T o fit the water filter , follow the instructions below referring to the figures supplied: 3.10.1 Mounting the external filter onto the wall 1. First, determine th[...]

  • Página 12

    11 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation B W ARNI NG: W ater filter must be hold upright as shown in the figure. It is critical to connect the water inlet and outlet hoses on the filter correctly . 3.10.2 Attaching the internal filter into the refrigerator C After connecting the filter , do not consume the first 10 glasses of water . [...]

  • Página 13

    12 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation A W ARNI NG: Ensure that the Ice Off mode is enabled before removing the by-pass cover . C It is normal that a few drops of water drip after the cover has been removed. 4. Seat the water filter cover into the mechanism and push forwards to lock it in place. 5. Press “Ic e Of f” button on th[...]

  • Página 14

    13 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation 3.12 Things to do to have the filter usage time calculated automatically (in some models) (For products connected to the mains water line and equipped with filter) 1- Plug in the refrigerator . Press A (key lock) button simultaneously to enable the key lock. 2- Then press on the following butto[...]

  • Página 15

    14 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation C If the filter usage time is calculated automatically , Filter Change Warning indicator will illuminate continuously in a few seconds after the product is plugged in. C Automatic filter usage time calculation is not enabled ex factory . It must be enabled in products equipped with a filter . C[...]

  • Página 16

    15 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation • It is recommended that the water is disconnected if you will not be using the refrigerator for a long period of time due to vacation or similar reasons. • Do not attempt to dismantle the ice container group assembly parts. • Do not attempt to clean the ice container assembly wi[...]

  • Página 17

    16 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 4 Preparation 4.2 Recommendations for the fresh food compartment • Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment. T o allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature, sensor must not be hindered by food. • Do not put hot food and beverages insi[...]

  • Página 18

    17 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Preparation 4.3 Initial use Before starting to use the product, check that all preparations are made in accordance with the instructions in sections "Important instructions for safety and environment" and "Installation". • Clean the interior of the refrigerator as recommended in the[...]

  • Página 19

    18 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 5 Operating the product 5.1 Indicator panel T ouch-control indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the refrigerator . Just press the relevant buttons for function settings. 1- Economy Mode indicator 2- Freezer Compa[...]

  • Página 20

    19 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 1. Economy Mode indicator Indicates that the refrigerator is running in energy- efficient mode. This indicator will be active if the Freezer Compartment temperature is set to -18 or the energy efficient cooling is being performed due to Eco -Ext ra function. 2. Freezer Compartment T em[...]

  • Página 21

    20 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 16. Freezer compartment T emperature Setting button Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18,-19,-20,-21,-22,-23,- 24, -18... respectively . Press this button to set the freezer compartment temperature to the desired value. 17. Quick Freeze Function in[...]

  • Página 22

    21 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.2 Dual cooling system Y our refrigerator is equipped with three separate cooling systems to cool the fresh food compartment, frozen food compartment and multi zone compartment. Thus, air and odour in the fresh food compartment and frozen food compartment do not get mixed. Thanks to t[...]

  • Página 23

    22 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.4 Recommendations for preserving the frozen food • •Frozenfoodthatyouhavepurchasedshould be stored in accordance with the frozen food manufacturer's instructions for a ( 4 star) frozen food storage compartment. • Notethefollowingto[...]

  • Página 24

    23 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product Under normal conditions, you can start to use the Icematic at full capacity after one day . Icematic allows you to obtain ice from the refrigerator easily . 5.7.2Making ice (in some models) Fill the ice container with water and place it into its seat. Y our ice will be ready a pproxima[...]

  • Página 25

    24 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.11 Crisper Crisper of the refrigerator is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity . For this purpose, cool air circulation is intensified around the crisper in general. Remove the door shelves that stand against the crisper before removing the c[...]

  • Página 26

    25 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.15 Multi Zone Storage compartment Y ou can use the Multi Zone compartment in desired mode by setting it to freezer or fridge temperatures. Sel ecti ng frid ge mode Pre ss M ult i Zo ne Comp artm ent T emper atur e Set ting button to set the temperature between 0 and 10 ºC. C Y ou ca[...]

  • Página 27

    26 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.18 Ion (in som e m odel s) Air is ionized by means of the ionizer system in the fridge compartment air duct. Thanks to this system, air -borne bacteria and odorising molecules are eliminated. 5.19 Odour filter (in some models) Odour filter in the air duct of the fridge compartment pr[...]

  • Página 28

    27 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.21 Drip tray (in some models) Water that drips while using the water dispenser accumulates in the drip tray . Remove the drip tray by pulling it to you or pressing on its edge (depending on the model). Remove the water with a sponge or a soft cloth. 5.22 Minibar (in some models) Mini[...]

  • Página 29

    28 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.23 Movable Body Shelf (in some models) The "Movable Body Shelf", which offers solutions for pans, pitches, bottles, etc. that you are forced to place on glass shelves because of their heights, is an automatic mechanism which allows up and down movement of the glass shelf on[...]

  • Página 30

    29 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 6 Maintenance and c leaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. B W ARNI NG: Unplug the product before cleaning it. • Neverusegasoline, benzeneorsimilar substances for cleaning purposes. • Neveruseany?[...]

  • Página 31

    30 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 7 T roubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money . This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The ref rige rat or d oes not[...]

  • Página 32

    31 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual T roubleshooting Fre ezer tem per atur e i s ve ry low whi le t he f ridg e te mper atu re is s uffi cien t. • The freezer temperature is adjusted to a very low value. >>> Adju st t he f reez er t empe ratur e to a war mer degre e an d ch eck . Fri dge temp erat ure is very l ow whil e th e fr[...]

  • Página 33

    32 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual T roubleshooting The doo r is not clo sing . • Food packages are preventing the door from closing. >>> Re plac e th e pa ckage s th at a re o bstr ucti ng t he doo r . • The refrigerator is not completely even on the floor . >>> Adj ust the feet to bala nce the refr iger ator . ?[...]