Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cooktop
Smeg VA61XVG
26 páginas 1.84 mb -
Cooktop
Smeg Gas/Electric Slot-In Cooker SNZ634E
4 páginas 0.65 mb -
Cooktop
Smeg Built-In Hob
20 páginas 1.72 mb -
Cooktop
Smeg PVA750NL
18 páginas 2.09 mb -
Cooktop
Smeg SE2542
17 páginas 0.85 mb -
Cooktop
Smeg P705VT
14 páginas 1.62 mb -
Cooktop
Smeg A1C
25 páginas 1.51 mb -
Cooktop
Smeg PTSA605-3
16 páginas 2.47 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg NCT 675 N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg NCT 675 N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg NCT 675 N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg NCT 675 N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg NCT 675 N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg NCT 675 N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg NCT 675 N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg NCT 675 N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg NCT 675 N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg NCT 675 N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg NCT 675 N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg NCT 675 N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg NCT 675 N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
BOSCH IT Istruzioni per l’uso GB Directions fo r use ES Instruccion es de manejo PT Instruções d e Serviço FR Mode d’emploi DE Gebrauchsanleit ung NL Gebruiksaanw ijzing NCT 685 C NET 682 C NCT 685 B NCT 685 N NET 682 N NCT 675 N BOSCH[...]
-
Página 2
ITALIANO 3 – 17 Vi ringraziamo per aver scelto questo nostro prodotto. Vi consigliamo di leggere attentamente questo m anuale, che riporta tutte le indicazioni per mantenere inalterate le qualità estetiche e funzionali del piano di cottura. ENGLISH 18 – 32 Thank you for choosing our product. We advise you to read this manual carefully. It cont[...]
-
Página 3
Sumário 48 1. AVISOS PARA A SEGURA NÇA E U SO _______________________ 49 2. COLOCAÇ ÃO NA BANC ADA TO P ___________________________ 51 3. LIGAÇÃO E LÉCTRICA ____________________________________ 52 4. LIGAÇÃO DO GÁS ________________________________________ 53 5. ADAPTAÇÃO AOS DIFERENT ES TI POS DE G ÁS ______________ 55 6. OPERAÇÕ ES [...]
-
Página 4
Apresentação 49 1. A VISOS P ARA A SEGURANÇA E USO ESTE MANUAL C ONSTITUI PAR TE INTEGRAN TE DO APAREL HO. DEVE SER CONSE RVADO EM BOAS CONDI ÇÕES E À MÃO DURANT E TODA A VIDA ÚTIL DA PL ACA DE FOG ÃO. ACONSEL HAMOS UM A LEITURA ATENTA DESTE MANU AL E DE TOD AS AS INDICAÇ ÕES N ELE CONTID AS ANTES DE U TILIZAR A PLACA DE FO GÃO. C ONSER[...]
-
Página 5
Apresentação 50 A CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO, C OM AS CARAC TERÍSTICAS TÉC NICAS, O NÚME RO DE SÉ RIE E A MARCAÇÃ O ENCONTRA-S E POR B AIXO DA TAMPA E NUMA POSIÇ ÃO BEM VISÍVEL A CHAPA NA TAMP A NUNCA D EVE SER RETI RADA. ANTES DE LIG AR O APAREL HO, ASSEGURAR -SE Q UE ESTEJA REGUL ADO PARA O TIPO DE GÁS COM Q UE SERÁ ALIMEN TADO, VERIFI[...]
-
Página 6
Instruções para o instalador 51 2. COLOCAÇÃO NA B ANCAD A T OP A seguinte operação requer obras de alvenaria ou de carpintaria e portanto deve ser executada por um técnico competente. A instalação pode ser efectuada em variados materiais, tais como alvenaria, metal, madeira aglomerada e madeira revestida com laminados de plástico, desde q[...]
-
Página 7
Instruções para o instalador 52 3. LIGAÇÃO ELÉCTRICA Assegurar-se que a voltagem e a dimensão da linha de alimentação correspondam às características indicadas na chapa situada por baixo da tampa do aparelho. Esta chapa nunca deve ser retirada. A ficha na extremidade do cabo de alimentação e a tomada na parede devem ser do mesmo tipo e [...]
-
Página 8
Instruções para o instalador 53 4. LIGAÇÃO DO GÁS A ligação à alimentação do gás pode ser efectuada com um tubo rígido em cobre ou com um tubo flexível respeitando as prescrições estabelecidas pelas normas em vigor. Para facilitar a ligação, a união A na parte traseira do aparelho pode ser orientada lateralmente: aliviar a porca h[...]
-
Página 9
Instruções para o instalador 54 4.1 Ligação para gás líqu ido Utilizar um regulador de pressão e efectuar a ligação na botija respeitando as indicações estabelecidas pelas normas em vigor. Assegurar-se que a pressão de alimentação respeita os valores indicados na tabela mostrada no parágrafo “5.4 Regulação para gás líquido”. [...]
-
Página 10
Instruções para o instalador 55 5. AD APT AÇÃO A OS DIFERENTES TIPOS DE GÁS Antes de executar as seguintes operações, desligar o aparelho da corrente eléctrica. A placa de fogão é ensaiada a gás líquido G 30/G31 à pressão de 30/37 mbar. No caso de funcionamento com outros tipos de gás, é necessário substituir os bicos e regular o a[...]
-
Página 11
Instruções para o instalador 56 5.2 Regulação para gás m etano Aliviar o parafuso A e empurrar a fundo o suporte B . Com um a chave fixa, retirar o bico C e montar o adequado, seguindo as indicações das tabelas de referência ao tipo de gás a utilizar. A força de aperto do bico não deve ultrapassar os 3 Nm . Colocar o suporte B na posiç?[...]
-
Página 12
Instruções para o instalador 57 5.3 Regulação para gás d a cidade Executar as mesmas operações descritas no parágrafo “5.2 Regulação para gás metano” escolhendo no entanto os bicos e regulando a entrada do ar para o gás de cidade, como indicado na tabela seguinte e no parágrafo “5.5 Regulação da entrada do ar”. Queimador Pot?[...]
-
Página 13
Instruções para o instalador 58 5.5 Regulação da ent rada do ar Referente à distância " X " em mm. 6. OPERAÇÕES FINAIS Depois de se terem executado as regulações acima, montar novam ente o aparelho procedendo no sentido inverso das instruções indicadas no parágrafo “5.1 Remoção da base”. 6.1 Regulação do mínimo para [...]
-
Página 14
Instruções para o instalador 59 6.3 Dis posição dos queimadore s na placa do fogão QUEIMADOR 1 Auxiliar 2 Semi-r ápido 3 Rápido médio 4 Rápido grande 5-6 Coroa tripla 7 Coroa dupla 6.4 Lubrificação das torneiras do gás Pode acontecer que, com o tempo, as torneiras do gás apresentem dificuldade de rotação e bloquearem-se. Efectuar a s[...]
-
Página 15
Instruções para o utente 60 7. USO D A PLA CA DO FOGÃO Assegurar-se que as coroas espalhadoras, os discos e as grelhas estejam correctamente m ontadas. A grelha A deve ser utilizada para recipientes “wok” (frigideira chinesa). A redução B deve ser utilizada para recipientes pequenos. 7.1 Acendimento dos queimadore s com dispositivo de segu[...]
-
Página 16
Instruções para o utente 61 7.3 Diâmetro dos recipient es QUEIMAD ORES 1 Auxiliar 2 Semi-r ápido 3 Rápido médio 4 Rápido grande 5-6 Coroa tripla 7 Coroa dupla Ø mín. e m áx. (em cm) 7-18 10-24 12-24 14-28 22-26 12-34[...]
-
Página 17
Instruções para o utente 62 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO Antes de cada intervenção é necessário desligar a alimentação eléctrica do aparelho. 8.1 Limpeza Para uma boa conservação da placa de fogão, é necessário limpá-la regularmente depois de cada uso, depois de tê-la deixado arrefecer. 8.1.1 Limpeza ordinária diária da placa Para li[...]