Smeg NKT335EEC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg NKT335EEC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg NKT335EEC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg NKT335EEC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg NKT335EEC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg NKT335EEC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg NKT335EEC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg NKT335EEC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg NKT335EEC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg NKT335EEC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg NKT335EEC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg NKT335EEC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg NKT335EEC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg NKT335EEC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DE Gebrauchsanweisung 2-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . GB Instruction manual 15-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR Mode d'emploi 28-42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT Istruzioni per l'uso 43-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL Gebruiksaanwijzing 56-68 . . . . . . . . . . . . . . . . . GR Ïäçãßåò ÷ñ[...]

  • Página 2

    Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí 69 Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Õðïäåßîåéò áðüóõñóçò 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¸ôóé ìðïñåßôå íá åîïéêïíïìÞóåôå åíÝñãåéá 70 . . . . . . . . Ðñéí ôç óý[...]

  • Página 3

    70 Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò Ç óõóêåõáóßá ðñïóôáôåýåé ôçí êáéíïýñãéá óáò óõóêåõÞ êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ìÝ÷ñé ôï óðßôé óáò. ¼ëá ôá ÷ñçóéìïðïéïýìåíá õëéêÜ óõóêåõáóßáò åßíáé áâëáâÞ ãéá ôï ðåñéâÜëë[...]

  • Página 4

    71 q Ãõñßæåôå Ýãêáéñá óå ÷áìçëüôåñç âáèìßäá ìáãåéñÝìáôïò. q Íá åêìåôáëëåýåóôå ôï õðüëïéðï ôçò èåñìüôçôáò. Óå ìåãáëýôåñåò äéÜñêåéåò ìáãåéñÝìáôïò ìðïñåßôå íá óâÞíåôå ôçí åóôßá Þäç 5 Ýùò 10 ëåðôÜ ð[...]

  • Página 5

    72 Ðñéí ôç óýíäåóç Ðñïôïý ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí êáéíïýñãéá âÜóç åóôéþí, ðáñáêáëåßóèå íá äéáâÜóåôå ìå ðñïóï÷Þ áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò. ÁõôÝò ðåñéÝ÷ïõí óçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óá[...]

  • Página 6

    73 Ôé ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷åôå q Ç óõóêåõÞ áõôÞ áíôáðïêñßíåôáé óôïõò ó÷åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò ãéá çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò. ÅðéóêåõÝò åðéôñÝðåôáé íá åêôåëïýí ìüíïí åéäéêïß ôçò õðçñåóßáò ôå÷íéê?[...]

  • Página 7

    74 q Ðñïóï÷Þ! O ðÜôïò ôïõ óêåýïõò êáé ç åóôßá äåí ðñÝðåé íá öÝñïõí ñýðïõò êáé õãñáóßá. Ôï õãñü, ôï ïðïßï âñßóêåôáé ôõ÷üí áíÜìåóá óôïí ðÜôï ôïõ óêåýïõò êáé ôçí åóôßá, åîáôìßæåôáé. Ëüãù ôçò ôÜóçò ôùí[...]

  • Página 8

    75 q Êáèáñßæåôå ôç âÜóç åóôéþí ìüíïí, üôáí áõôÞ äåí êáßåé, äçë. üôáí äåí åßíáé ðëÝïí áíáììÝíç ç Ýíäåéîç õðïëïßðïõ èåñìüôçôáò. ÌÝóá êáèáñéóìïý êáé ðåñéðïßçóçò, ðïõ åðáëåßöèçêáí ðÜíù óôçí êáõôÞ âÜ[...]

  • Página 9

    76 ÁëëáãÝò óôï ÷ñþìá óáí éñéäéóìïß ìåôÜëëùí áðü ôï ôñßøéìï ìáãåéñéêþí óêåõþí åðÜíù óôï ðëáôü Þ ìå áêáôÜëëçëï áðïññõðáíôéêü. Äéáêüóìçóç, öèáñìÝíç áðü ôï ôñßøéìï ìå áêáôÜëëçëá áðïññõðáíôéêÜ. Ç ?[...]

  • Página 10

    77 Ç âÜóç åóôéþí Ý÷åé ãéá êÜèå åóôßá ìßá Ýíäåéîç õðïëïßðïõ èåñìüôçôáò. ÁõôÞ äåß÷íåé, ðïéåò åóôßåò åßíáé áêüìá æåóôÝò. ¸ôóé ñõèìßæåôå Ìå ôïõò äéáêüðôåò åóôéþí ñõèìßæåôå ôç èåñìáíôéêÞ éó÷ý ôùí å?[...]

  • Página 11

    78 Óôïí áêüëïõèï ðßíáêá èá âñåßôå ìåñéêÜ ðáñáäåßãìáôá: Ðáñáêáëïýìå ìçí îå÷íÜôå, üôé ïé äéÜñêåéåò ìáãåéñÝìáôïò åîáñôþíôáé áðü ôï åßäïò, ôï âÜñïò êáé ôçí ðïéüôçôá ôùí öáãçôþí êáé ùò åê ôïýôïõ åß?[...]

  • Página 12

    79 ÓõíïëéêÞ äéÜñêåéá ìáãåéñÝìáôïò Âáèìßäá óõíÝ÷éóçò ìáãåéñÝìáôïò Âáèìßäá èÝñìáíóçò ìÝ÷ñé ôçí Ýíáñîç ôïõ âñáóìïý 6. Ðïóüôçôá ÓéãïâñÜóéìï óå êëåéóôü óêåýïò Øçôü ôçò êáôóáñüëáò ÖÝôåò êñÝáôïò ñ?[...]

  • Página 13

    80 ĵôóé èá ðåñéðïéçèåßôå ôçí çëåêôñéêÞ óáò êïõæßíá Êáô' áñ÷Þí ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå óõóêåõÝò êáèáñéóìïý ìå õøçëÞ ðßåóç Þ óõóêåõÝò åêôüîåõóçò áôìïý. ¸íá ðñïóôáôåõôéêü ìÝóï êáé ôáõôü÷ñïíá ìÝóï [...]

  • Página 14

    81 ÊáôÜëëçëá ìÝóá êáèáñéóìïý ãéá õáëïêåñáìéêÝò âÜóåéò åóôéþí: ÌÝóï êáèáñéóìïý ÄéÜèåóç Îýóôñá ãõáëéïý ÊáôáóôÞìáôá ïéêïäïìéêþí õëéêþí/åéäþí ÷üìðé, åéäéêÜ êáôáóôÞìáôá çëåêôñéêþí åéäþí, åéäéêÜ [...]

  • Página 15

    82 Óáò óõíéóôïýìå íá êáèáñßæåôå ôï ðëáßóéï ìüíïí ìå ÷ëéáñü äéÜëõìá áðïññõðáíôéêïý ðéÜôùí. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå éó÷õñÜ Þ äéáâñùôéêÜ ìÝóá. q Ç èåñìïêñáóßá ôçò åóôßáò ñõèìßæåôáé ìå ôç èÝóç ôïõ èåñìá[...]

  • Página 16

    83 Õðçñåóßá ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí Óå ðåñßðôùóç ðïõ êáëÝóåôå ôçí õðçñåóßá ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðåëáôþí ìáò, ðáñáêáëåßóèå íá äþóåôå ôïõò áñéèìïýò Å êáé FD ôçò óõóêåõÞò óáò. Ôçí ðéíá[...]