Smeg SA9058X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg SA9058X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg SA9058X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg SA9058X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg SA9058X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg SA9058X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg SA9058X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg SA9058X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg SA9058X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg SA9058X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg SA9058X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg SA9058X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg SA9058X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg SA9058X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents 3 1 INSTRUCTIONS SAFETY AND US E _ _______________________________ _ ________ 4 2 INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL – OUR ENVIROMENTAL CARE _________________6 3 INSTALLATION OF THE APPLIANCE ________________________________________7 4 ADAPTATION TO DIFFER ENT GAS TYPES __________________________________11 5 FINAL PROCEDURES _____________________[...]

  • Página 2

    Introduction 4 1 INSTRUCTIONS SAFETY AND USE THIS GUIDE IS AN INTEGRAL PART OF THE AP PLIANCE. IT SHOULD BE KEPT IN A SAFE PLACE WITHIN EASY REAC H THROUGHOUT THE LI FE CYCLE OF THE COOKING RANGE. WE RECOMMEND THAT YOU READ THIS GUID E CAREFULLY TOGETHER WITH ALL THE INSTRUCTIONS GIVEN BEFORE USING THE COOKING RANGE. ENSURE YOU ALS O KEEP THE INJEC[...]

  • Página 3

    Introduction 5 DO NOT USE COOKWARE OR BAKING TR AYS WHICH ARE LARGE R THAN THE HOB. WHEN LOWERING THE GLASS COVER ONTO TH E HOB, KEEP HOLD OF IT WITH YOUR HAND (THE COVER IS ONLY AVAILABL E WITH CERTAIN MODELS). ATTENTION: THE GLASS COVER MAY BREAK IF IT IS OVERHEATED. TURN OFF ALL BURNERS AND WAIT UNTIL THEY C OOL DOWN BEFORE CL OSING IT. DURING U[...]

  • Página 4

    Instructions for disposal 6 2 INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL – OUR ENVIROMENTAL CARE Our product's packing is made of non-polluting materi als, therefore compatible with the en vironment and recyclable. Please hel p by disposing of the packi ng correctl y. Find the addresses of collection, recycling and disposal cent res from your retailer or fro[...]

  • Página 5

    Instructions for the installer 7 3 INSTALLATION OF THE APPLIANCE It is the law that all gas appliances are installed by authorised persons . Clearance around the cooker must comply with the requirements of AS5601. 3.1 Electrical connection Make sure that the powe r line voltage matches the sp ecifications indicate d on the rating plate located insi[...]

  • Página 6

    Instructions for the installer 8 3.2 Gas connection This appliance is suitable for installation with Natural Gas or ULPG (propane ). Refer to page 13 for the relevant burner pre ssure and appropriate injector sizes. When the appliance is t o be connected to Natural Gas the n the pressure regulator supplied must be fitted to the gas inlet. A test po[...]

  • Página 7

    Instructions for the installer 9 3.3 Room ventilation The appliance may only be installed in consta ntly ventilated rooms, in accordance with the regulations in force. The room where the appliance is installed must provide sufficient air for frequent gas combustion and the renewal of the air in the room . The air intakes, which are protecte d by gr[...]

  • Página 8

    Instructions for the installer 10 3.5 Clearance above and around domestic cookers Extract from AS5601 REQUIREMENTS 1 Overhead clearan ces – (Measurement A ) Range hoods and exhaust fans shall be instal led in accordance with the manufa cturer’s instructions. However, in no case shall t he clea rance between the highest pa rt of the hob of the c[...]

  • Página 9

    Instructions for the installer 11 4 ADAPTATION TO DI FFERENT GAS TYPES Before carrying out any procedure, cut the electrical supply to the applian ce. The cooking range hob is set to use natur al gas G20/G25 (2E+) at a pressure of 20/25 mbars in cooking ranges with a large oven, and butan e/propane gas G30/G31 (3+) at a pressu re of 28/37 mbars in [...]

  • Página 10

    Instructions for the installer 12 4.2 Burner and nozzle characteristics table Burner LPG ( PROPANE ) – 2.75 KPa Nominal gas Turn-down gas Injector consumption consumption (mm) (MJ/h) (MJ/h) Auxiliary 3.9 1.5 0,54 Semi rapid 6.3 1.5 0,68 Rapid 10 2.7 0,88 WOK 12.8 5.4 1,00 Burner NG – 1.0 KPa Nominal gas Turn-down gas Injector consumption consum[...]

  • Página 11

    Instructions for the installer 13 5 FINAL PROCEDURES Having replaced the injectors, re mount the flame spreaders an d caps of the burners a nd the racks. Once you have adjusted the ap pliance for use with a different gas from the factory-set one, replace the gas setting label on the appliance with the one co rresponding to the ne w gas. The label i[...]

  • Página 12

    User Instructions 14 6 DESCRIPTION OF CONTROLS ON THE FRONT PANEL A 12 30 12 30 175 200 245 150 260 225 125 50 100 All controls are located on the front panel . The table below describes the sym bols used. CENTRAL BURNER FRONT RIGHT BURNER ELECTRIC OVEN THERMOSTAT BACK RIGHT BURNER ELECTRIC OVEN FUNCTION BUTTON BACK LEFT BURNER FRONT LEFT BURNER If[...]

  • Página 13

    User Instructions 15 MULTIFUNCTION ELECTRIC OVEN FU NCTION KNOB The electric oven fun c tions are ada pted for the vari ous cooking meth ods. Having select ed the desired function, pr ogra mme the cooking temperature u sing the thermostat. UPPER AND LOWER HEATING ELEMENTS GRILL FUNCTION + FAN UPPER AND LOWER HEATING ELEMENTS + FAN-ASSISTED FUNCTION[...]

  • Página 14

    User Instructions 16 7 USING THE HOB 7.1 Lighting the hob burners Before lighting the hob burners, ens ure that the flame spreaders are in their ho usings with their caps, and check that the gaps A in the flame spreade rs correspond with the lighters and thermocou ples. Before lighting the b urners, lift the glass cover ; before reclosi n g it, tur[...]

  • Página 15

    User Instructions 17 8 USING THE OVEN Before using the oven in models with an electronic programmer, make sure that the symbol appears on the display. For models with a clockface and hands, and a timer control, set the prog rammer to . 8.1 General warnings and advice When using the oven and the grill for the firs t time, they should be heat ed to t[...]

  • Página 16

    User Instructions 18 Using the grill Once it is lit and this is confirmed by the red li ght coming on, leave the oven to h eat up for 5 minutes before putting in food. Food must be seasoned before cooking . Oil and melted butte r must also be applied before cooking . To recover drippings, use the oven tray. Food to be cooked must be pl aced on the [...]

  • Página 17

    User Instructions 19 9 ELECTRONIC PROGRAMMER (ONLY FOR MODELS WHICH ARE EQUIPPED WITH ONE) LIST OF FUNCTIONS TIMER BUTTON COOKING TIME BUTTON END OF COOKING BUTTON VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 9.1 Time setting When using the oven for the first time or after a power outage, the di splay time will blink intermittently, showing . Press [...]

  • Página 18

    User Instructions 20 Once programming is complete, in order to see th e remaining cooking time, press the button; to see the cooking end time, press the bu tton. Programming using incons istent values is prevented by the system logic (e.g. a contradiction between a given cooking end time and a longer cooking duration will not be accepted by the pro[...]

  • Página 19

    User Instructions 21 10 AVAILABLE ACCESSORIES The oven features 3 runners for positioning pans and racks at different heights. Oven rack: for cooki ng food inside dishes, small cakes, roasts or foods that require slight grilling. Tray rack: for placing on top of a tray for cooking fo ods which may drip. Oven tray: useful for coll ecting fat from fo[...]

  • Página 20

    User Instructions 22 11 CLEANING AND MAINTENANCE DO NOT USE A STEAM JET TO CLEA N THE APPLIANCE. 11.1 Cleaning stainless steel In order to preserve stainless steel properly, it must be regularly cleaned at the end of every use of the cooking range, after it has been left to cool. 11.1.1 Daily cleaning To clean and preserve stai nless steel surfaces[...]

  • Página 21

    User Instructions 23 11.2.3 Lighters and thermocoup les In order to ensure that they function prop erly (for models equipped with them), the lighters and thermocoupl es must alwa ys be thoroughl y clean. Check them frequently and clean them with a damp cloth if necessary. Any dry residu es must be removed using a piece of wood or a needl e. 11.3 Cl[...]

  • Página 22

    User Instructions 24 12 EXTRAORDINARY MAINTENANCE The oven periodicall y requires minor maintenance or replacem ent of wearing parts such as seals, bulbs, etc. See below for specific instructions on how to carry out this type of maintenan ce. Before carrying out any such procedure, you must disconnect the electricity supply to the appliance. 12.1 L[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    914779058/ A[...]