Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg SFP378X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg SFP378X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg SFP378X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg SFP378X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg SFP378X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg SFP378X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg SFP378X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg SFP378X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg SFP378X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg SFP378X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg SFP378X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg SFP378X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg SFP378X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Contents 25 EN 1 Instructions 26 1.1 How to read the user manual 26 1.2 This user manual 26 1.3 Appliance purpose 26 1.4 General safety instructions 26 1.5 Manufacturer liability 27 1.6 Identification plate 27 1.7 Disposal 27 2 Description 28 2.1 General Description 28 2.2 Control panel 28 2.3 Other parts 29 2.4 Available accessories 29 3 Use 31 3.[...]
-
Página 2
Instructions 26 1 Instructions 1.1 How to read the user manual This user manual uses the following reading conventions: Instructions General information on this user manual, on safety and final disposal. Description Description of the appliance and its accessories. Use Information on the use of the appliance and its accessories, cooking advice. Cle[...]
-
Página 3
Instructions 27 EN For this appliance • Do not obstruct ventilation openings and heat dispersal slots. • Do not insert pointed metal objects (cutlery or utensils) into the slots in the appliance. • Do not rest any weight or sit on the open door of the appliance. • Take care that no objects are stuck in the doors. • Do not use the applianc[...]
-
Página 4
Description 28 2 Description 2.1 General Description 1 Control panel 2 Oven light 3 Seal 4 Door 5 Fan 6 Rack/tray support frames Frame shelf 2.2 Control panel Temperature knob (1) This knob allows you to select the cooking temperature. Turn the knob clockwise to the required value, between the minimum and maximum settings. Thermostat indicator ligh[...]
-
Página 5
Description 29 EN Programming clock (3) Useful for displaying the current time, set programmed cooking operations and program the timer. Door lock indicator light (4) It comes on when the automatic cleaning cycle (pyrolysis) is activated. Function knob (5) The oven's various functions are suitable for different cooking modes. After selecting t[...]
-
Página 6
Description 30 Oven tray useful for collecting fat from foods placed on the rack above. Deep tray useful for collecting fat from foods placed on the rack above and for cooking pies, pizzas and baked desserts. The oven accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation. Or[...]
-
Página 7
Use 31 EN 3 Use 3.1 Instructions High temperature inside the oven during use Danger of burns • Keep the oven door closed during cooking. • Protect your hands using heat resistant gloves when moving food inside the oven. • Do not touch the heating elements inside the oven. • Do not pour water directly on very hot trays. • Do not allow chil[...]
-
Página 8
Gently insert racks and trays into the oven until they come to a stop. Clean the trays before using them for the first time to remove any residues left by the manufacturing process. Use 32 Tray rack The tray rack has to be inserted into the tray. In this way fat can be collected separately from the food which is being cooked. 3.4 Using the oven Swi[...]
-
Página 9
Fan-assisted grill The air produced by the fan softens the strong heatwave generated by the grill, grilling perfectly even very thick foods. Perfect for large cuts of meat (e.g. shin of pork). Grill The heat coming from the grill element gives perfect grilling results above all for thin and medium thickness meat and in combination with the rotisser[...]
-
Página 10
Use 34 3.5 Cooking advice General advice • Use a fan-assisted function to achieve uniform cooking at several levels. • It is not possible to shorten cooking times by increasing the temperature (the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside). Advice for cooking meat • Cooking times vary according to the thickness an[...]
-
Página 11
Use 35 EN 3.6 Programming clock 1 Timer key 2 End of cooking key 3 Cooking time key 4 Value decrease key 5 Value increase key 6 Manual mode key Setting the time On the first use, or after a power failure, will be flashing on the appliance's display. Press to stop the flashing. The time can be set using or . Hold down the key to increase or dec[...]
-
Página 12
Use 36 End of cooking At the end of cooking the oven will switch off automatically and simultaneously a buzzer will start to sound intermittently. After the buzzer has been deactivated, the display will return to show the current time together with the symbol to indicate that the oven has returned to manual mode. Timer The timer can be activated at[...]
-
Página 13
Use 37 EN Cooking information table Types of food Weight (Kg) Function Runner position from the Temperature (°C) Time (minutes) Lasagne 3 Static 1 or 2 220 - 230 40 - 50 Oven-baked pasta 2.5 Static 1 or 2 220 - 230 40 Roast veal 1 Circular 2 180 - 190 70 - 80 Pork loin 1 Circular 2 180 - 190 70 - 80 Pork shoulder 1 Circular 2 180 - 190 90 - 100 Ro[...]
-
Página 14
Cleaning and maintenance 38 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions Improper use Risk of damage to surfaces • Do not use steam jets for cleaning the appliance. • Do not use cleaning products containing chlorine, ammonia or bleach on steel parts or parts with metallic finishes on the surface (e.g. anodizing, nickel- or chromium-plating). •[...]
-
Página 15
Cleaning and maintenance 39 EN and once it is in place remove the pins from the holes in the hinges. 4.6 Cleaning the door glazing The glass in the door should always be kept thoroughly clean. Use absorbent kitchen roll. In case of stubborn dirt, wash with a damp sponge and an ordinary detergent. We recommend the use of cleaning products distribute[...]
-
Página 16
Cleaning and maintenance 40 6. Reposition the internal glass panel. Take care to centre and insert the 4 pins into their housings in the oven door by applying slight pressure. 4.8 Cleaning the inside of the oven For the best oven upkeep, clean it regularly after having allowed it to cool. Take out all removable parts. Clean the oven racks with warm[...]
-
Página 17
Cleaning and maintenance 41 EN 4.9 Pyrolysis: automatic oven cleaning Pyrolysis is an automatic high- temperature cleaning procedure which causes dirt to dissolve. Thanks to this process, it is possible to clean the inside of the oven very easily. Improper use Risk of damage to surfaces • Remove any food residues or large spills from previous coo[...]
-
Página 18
Cleaning and maintenance 42 that prevents the door from being opened. It is not possible to select any function once the door locking device has been activated. 9. At the end of the pyrolysis cycle, the door remains locked as long as the temperature inside the oven returns to safety levels. 10. At the end of the pyrolysis cycle, wait for the oven t[...]
-
Página 19
Cleaning and maintenance 43 EN 6. Replace the cover correctly, so that the moulded part of the glass is facing the door. 7. Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support. Halogen lamps: 4. Slide out and remove the lamp. Do not touch the halogen lamp directly with your fingers, but wrap it in an insulating materia[...]
-
Página 20
Installation 44 5 Installation 5.1 Electrical connection Power voltage Danger of electrocution • Have the electrical connection performed by authorised technical personnel. • The appliance must be connected to earth in compliance with electrical system safety standards. • Disconnect the main power supply. General information Check the grid ch[...]
-
Página 21
Installation 45 EN 5.3 Positioning Heavy appliance Danger of crush injuries • Place the appliance into the piece of furniture with the aid of a second person. Pressure on the open door Risk of damages to the appliance • Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting. • Avoid exerting too much pressure on the oven door [...]
-
Página 22
Installation 46 Mounting under worktops (mm) Make sure that the piece of furniture rear/bottom part has an opening of approx. 60 mm. Mounting into a column (mm) Make sure that the piece of furniture top/rear part has an opening of approx. 35-40 mm deep.[...]