Español dropdown-ico

Smeg SM1634 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg SM1634. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg SM1634 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg SM1634 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg SM1634, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg SM1634 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg SM1634
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg SM1634
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg SM1634
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg SM1634 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg SM1634 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg SM1634, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg SM1634, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg SM1634. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Istruzioni per l'uso e l'installazione User's book Notice d'utilisation Istrucciones para el uso IT GB ES FR[...]

  • Página 2

    IT ALIANO 3-12 ENGLISH 13-22 FRANÇAIS 23-32 ESP AÑOL 33-42 GB IT ES FR[...]

  • Página 3

    13 SM1634 INDEX ENGLISH Dear customer , Thank you for choosing our product. Please read these instr uctions carefully bef ore connecting and using the machine. An aw areness of how the machine operates will help guarantee its correct and safe use. The instructions also contain some useful information on the machine’ s functions that will help you[...]

  • Página 4

    14 SM1634 NO TES AND USEFUL AD VICE FOR THE USER Do not plug-in or unplug the machine with wet hands. Unplug the washing ma- chine from the power supply before servicing and cleaning. T o disconnect the ma- chine from the power sup- ply , pull the plug and not the cable. After the end of each washing cycle it is advis- able to unplug the ma- chine [...]

  • Página 5

    SM1634 15 NO TES AND USEFUL AD VICE FOR THE USER DESCRIPTION OF THE MACHINE THE MANUF ACTURER WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ACCIDENTS THA T MA Y RESUL T FROM NON-COMPLI- ANCE WITH THE REQUIREMENTS OF SAFETY ST ANDARDS OR THIS INSTRUC- TION MANUAL A - Glass door B - Filter C - Adjustable feet D - T op co ver E -D r u m F - Control panel 1 The[...]

  • Página 6

    SM1634 16 INST ALLING THE MA CHINE (A CCORDING TO MODEL) For transport purposes the swinging unit in the machine is blocked using 4 spacers with screws. Before starting the machine these spacers and lock screws must be removed, and stored for use in the event of a possible change of location. Block off the holes with the plugs pro vided, which can [...]

  • Página 7

    SM1634 17 INST ALLING THE MA CHINE SETTING THE MACHINE LEVEL After selecting a suitable position, level the machine carefully using the adjustable feet (Fig. 4). Particular care must be taken when selecting the position, levelling the washing machine and ensuring the safety of lock nuts. If le velling is not carr ied out correctly , the washing mac[...]

  • Página 8

    SM1634 18 INST ALLING THE MA CHINE CONNECTING TO THE PO WER SUPPL Y ▼ Check that the voltage indicated on the technical data plate on the back of the washing machine is the same as that of the mains power supply (fig. 9). ▼ The fuses, electric cables and wall socket must be rated to withstand the maxi- mum power load indicated on the data plate[...]

  • Página 9

    SM1634 19 USING THE MACHINE GB USE OF DETERGENTS The washing machine has a three-compartment detergent drawer . Compartment 1 on the right is for the pre-wash soap powder (1) Compartment 2 on the left is for liquid detergent or soap powder for the main wash (2) The centre compar tment is for softener , perfume, starch (3) u se a low-foam detergent [...]

  • Página 10

    SM1634 20 USING THE MACHINE Some stains cannot be removed by just washing in a washing machine. Before trying to remove any type of stain by hand, first try the removal procedure on a small area of hidden fabric starting from the edge of the stain and working inwards, this will prevent a dark ring from forming around the site of the stain. A fe w m[...]

  • Página 11

    SM1634 21 GB MAINTENANCE 20/A 21 20 The washing machine has been designed to reduce maintenance to a minimum. Howe ver , it is impor tant that you remember to clean it regularly . Before cleaning, make sure that the appliance has been disconnected from the power supply and that the w ater supply tap has been tur ned off. CLEANING THE FIL TER A TTEN[...]

  • Página 12

    22 SM1634 TROUBLESHOOTING If the appliance is not working properly , check through the f ollowing troubleshooting list bef ore calling for technical assistance. MAINTENANCE GB If, after trying the above remedies, the machine still does not work, refer the fault to the nearest authorised service centre. When calling the service centre, inform them o[...]

  • Página 13

    43 NOTES ..................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................[...]

  • Página 14

    461305749 Stampa TLF SM1634/01 25/10/2004 IT GB FR ES[...]

  • Página 15

    SM1639 MAIN FUNCTIONS OF THE W ASHING MACHINE USING THE W ASHING MACHINE ▼ W ASH CYCLE : (follo w these instructions and the washing machine will run the selected wash cyc le) 1. Open the door 2. Load the washing in the drum and close the door . W arning: Do not o verload the washing machine. It is not advisable to wash items that absorb large qu[...]

  • Página 16

    ▼ PROGRAMMER KNOB “ST OP”: The stop function resets the washing machine. If, for any reason, you want to change the wash program or add more washing to the load during the wash cycle, simply place the programmer knob in position “ STOP ” (the button will start to flash). Then re-position the knob on the new program and press the “ ST AR[...]

  • Página 17

    SM1639 GB PROGRAMME T ABLES * Reference programme for energy classification purposes according to standard EN 60456 FUNCTION ENABLED FUNCTION DISABLED OPTIONAL WITH PREW ASH BUTTON PRESSED 90 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° PROGRAMMER KNOB W ASH TEMPERA- TURE F ABRIC TYPE BUTTONS ENABLED CO TTON CO TTON * CO TTON CO TTON SYNTHETICS SYN[...]

  • Página 18

    SM1639 GB PROGRAMME T ABLES .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. ............................[...]