Español dropdown-ico

Smeg VR115B1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg VR115B1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg VR115B1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg VR115B1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg VR115B1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg VR115B1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg VR115B1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg VR115B1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg VR115B1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg VR115B1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg VR115B1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg VR115B1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg VR115B1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg VR115B1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    11 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS KNOW YOUR APPLIANCE MAINTENANCE AND CLEANING SERVICE ELECTRICAL CONNECTION 61433000aGB.fm Page 11 Wednesday, November 23, 2005 9:21 AM[...]

  • Página 2

    12 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is designed exclusively for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbo ok thoroughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food. Keep this handbook for future consultation. 1. After unpackin[...]

  • Página 3

    13 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installatio n, make sure that the app lian ce is not standin g on the power supply cable. • Do not store glass c[...]

  • Página 4

    14 KNOW YOUR APPLIANCE The appliance you have just bought, marked by the symbol, allows the freezing - in of fresh and cooked food, the prod uction of ic e cubes and the st orage of froz en food. Please read these instruction s carefully, as they include a descriptio n of your appliance and the useful hints to enable you to achieve the best perform[...]

  • Página 5

    15 ELECTRICAL CONNECT ION A ND OPERATION Please check that the voltag e indicated on the rating plate situated inside t he compartment corresponds to the voltage in your home. The earthing of this appliace is compulsory by law. The manufacturer will ac cept no liability for injur y to persons or damag e to objects arising from the non observance of[...]

  • Página 6

    16 FREEZING IN (Fig. 6) The amount of fresh food which can be frozen in a 24 hours period at an ambient temperature of +25° C is stated on the ratin g plate. To freeze the maximum quantity of food s allowed, switch on the fast freez e fa cility (4) (yellow light on) 24 h prior to loading the foods, which should be po sition ed directly on the grid[...]

  • Página 7

    17 MAINTENANCE AND CLEANING A periodic and pr oper ma intenance will ensure a longer life to your appl iance. Disconnect the appliance f rom the mains supply before any intervention. Clean period ically the appliance with a solution of water and vinegar. Rinse and dry thoroughly. Nev er use abrasi ve or detergents. Clean periodically the door gaske[...]

  • Página 8

    18 ELECTRICAL CONNECTION 1) For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appl ia nce is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug , to change a fuse in this type of plug us e an A. S . T . A . a p p r o v e d f u s e t o B S 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover ( A ) [...]

  • Página 9

    U N DE R C O U NTE R S Super S ETM O SY S TE M D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 1[...]

  • Página 10

    N° 1 P 2 min 40 mm N° 2 N° 5 N° 12 - Ø 3,5 x 14 3 mm P 2 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 2[...]

  • Página 11

    Max: + 70 mm 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 3[...]

  • Página 12

    5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 4[...]

  • Página 13

    2 2 G G 1 8 x 3,5 x 14 (12) 3 2 1 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 5[...]

  • Página 14

    1 2 3 4 L M R R R R 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 6[...]

  • Página 15

    S S T U T 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 7[...]

  • Página 16

    N ° 2 Ø 3,5 x 14 1 2 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 8[...]

  • Página 17

    V V Y Y X N ° 2 Ø 3,5 x 14 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 9[...]

  • Página 18

    5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 10[...]

  • Página 19

    276 57 X 116 - X 276 X = 3 mm 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 11[...]

  • Página 20

    820 870* 100 150* 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 12[...]

  • Página 21

    820 870* 100 ÷ 135* 100 + b 150 + b 150 ÷ 185* b 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 13[...]

  • Página 22

    820 870* > 136 > 186* 600 135 185* 35 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 14[...]

  • Página 23

    Max 30 mm 25 30 78 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 15[...]

  • Página 24

    1 1 3 4 5 5 6 1 2 N ° 5 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 16[...]

  • Página 25

    1 2 3 4 5 6 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 17[...]

  • Página 26

    2 1 3 4 6 5 7 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 18[...]

  • Página 27

    5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 19[...]

  • Página 28

    u T otal Chlorine Free n GB D F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO 50 1 9 1 02 0022 7 Printed in Italy 02/06 5019_102_00227 21-02-2006 15:01 Pagina 20[...]