Español dropdown-ico

SMK-Link VP3700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMK-Link VP3700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMK-Link VP3700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMK-Link VP3700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMK-Link VP3700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMK-Link VP3700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMK-Link VP3700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMK-Link VP3700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMK-Link VP3700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMK-Link VP3700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMK-Link VP3700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMK-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMK-Link VP3700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMK-Link VP3700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMK-Link VP3700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1[...]

  • Página 2

    Page 2[...]

  • Página 3

    Page 3 Contents Agency Certifications ........................................................................ 5 Getting Started - Overview ............................................................... 7 Before you begin, please insert two AA batteries as labeled on the remote control. ............................................................[...]

  • Página 4

    Page 4 Remote Control Layout ................................................................... 22 Functions by Device Type ..................................................... 22 Television / Set Top Boxes ........................................... 22 Cable / Satellite / DVR ................................................. 23 PS3™ Blu-Ray / [...]

  • Página 5

    Page 5 Agenc y Cer tifications USA - FCC CFR 47 Part 15, Subpart B and C This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. T[...]

  • Página 6

    Page 6 Canada - IC RSS-210, ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interfer- ence, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Europe - Declaration of Co[...]

  • Página 7

    Page 7 Getting Star ted - Ov er view Before you begin, please insert two AA batteries as labeled on the remote control. Control 6 differ ent De vices Blu-Link™ Universal Remote Control controls up to six different devices. One of the device buttons is reserved for the PlayStation © 3, the other buttons can be programmed to control a TV , VCR, DV[...]

  • Página 8

    Page 8 Setting up the Remote f or PlaySta tion © 3 Y our remote has a dedicated Bluetooth radio that is used to communicate with the PlayStation © 3. In order to control your PS3, the remote must rst be registered with your console. Registering Blu-Link™ remote with PS3 Step 1 : On Blu-Link, press the PS3™ device button PS3 on the top row [...]

  • Página 9

    Page 9 Step 6 : On Blu-Link, press and hold the Start and Enter buttons at the same time. The PS3™ device button on the remote should light while holding these buttons. If it does not light, press the PS3™ device button PS3 and try again. After a few seconds the PS3™ should recognize the remote and complete registration. Step 7 : After the PS[...]

  • Página 10

    Page 10 Setting up the Remote f or other de vices It i s r e co m m e n d e d t h a t yo u s e t up y o u r T V f i r s t . B l u - L i nk ™ can control ve components in addition to the PlayStation © 3. Blu-Link™ has buttons labeled for TV , DVR, DVD/VCR, Cable/ Sa te ll it e, a nd A ud io . W hi le th e b ut to n s ar e l ab e le d f or t [...]

  • Página 11

    Page 1 1 Note : Y ou have 10 seconds to perform each of these steps. If you do not nish within 10 seconds, the device button light will turn off and setup mode will be exited. Y ou will then need to start over . Step 4 : Enter the four-digit code. If it is a valid code, after the 4th digit is entered, any prior device will be removed and it will[...]

  • Página 12

    Page 12 Notes : Even if all buttons aren’t doing exactly what you want, Blu-Link™ can “learn” buttons from other remotes and can be customized as desired. Step 7: Repeat steps 1-6 for your other devices. Learning and T eac hing Set-Up Method Y ou can either start from a blank device and “learn” all the keys or you can start with a four-[...]

  • Página 13

    Page 13 Step 2 : Enter setup mode by holding the device button down for approximately 3 seconds. After 3 seconds all of the device buttons will blink to conrm that you are in setup mode. Step 3 : Press Rec button to enter “learning” mode. Note : Y ou have 20 seconds to perform each of these steps. If you do not nish within 20 seconds, the[...]

  • Página 14

    Page 14 T roubleshooting : T o achieve the best results during “learning” mode: • If you are having trouble, move away from any Plasma TV , avoid uorescent lighting and direct sunlight. • Gradually vary the distance between the two remote con - trols. • Some original remotes require you to tap the button to learn rather than holding it[...]

  • Página 15

    Page 15 F orgetting Learned K eys Step 1 : Enter setup mode by holding the device button down for 3 seconds. After 3 seconds all of the device buttons will blink to conrm that you are in setup mode. Step 2 : Enter “forget” mode by pressing the Stop button. The device button will blink once to indicate it is ready to forget the keys it learne[...]

  • Página 16

    Page 16 F orgetting a De vice Step 1 : Enter setup mode by holding the device button down for 3 seconds. After 3 seconds all of the device buttons will blink to conrm that you are in setup mode. Step 2 : Enter the code 9999 to erase the prior four-digit code and any learned keys for the device. Note : Pressing any key besides “9” during this[...]

  • Página 17

    Page 17 Controlling V olume (Punc h Through) In a fairly typical setup with a TV , PS3™ and Cable box, there is only one device that controls the sound. It would be difcult to switch devices between Cable and TV every time you want to change the volume. By default, Blu-Link™ is set so that regardless of what device you are using, when you ch[...]

  • Página 18

    Page 18 V olume Punch Through is completely customizable. For ex- ample, if you have a surround sound system, you may want vol- ume commands to be sent there instead of the TV . T o do this, you would set the surround sound system as the sound master . Setting Sound Master The sound master can be set for any device that supports volume up and volum[...]

  • Página 19

    Page 19 Step 2 : Press the Mute key and this device will now be the sound master . Future volume up, down, and mute opera- tions for devices with punch through on will now control this device. Ad vanced Configur ation If you wish to independently control the volume without us- ing punch through, punch through can be turned off (and back on) for any[...]

  • Página 20

    Page 20 Step 2 : P re s s t h e v o l u m e d o w n ( V o l - ) k e y a n d t h at d e v i c e wi l l n o longer punch through volume controls to the sound master T ur ning on Punc h Through f or a Device If you accidentally turned punch through off for a device, it is simple to re-enable it. Step 1 : T o turn punch through back on for a device, en[...]

  • Página 21

    Page 21 V olume Controls Device Buttons Channel Controls Bluetooth Activity LED Menu Guide/Popup Exit Info Power Live TV / O T ransport Controls Select / List PIP Controls / Colored Buttons DVD/Blu-Ray Controls Record Number Pad Dash Input Navigation Enter[...]

  • Página 22

    Page 22 R emote Control La y out Functions b y Device T ype Different keys have dif ferent meanings depending upon the type of device you are controlling. The best way to become familiar with your remote control is to experiment, but here are some hints to guide you. T elevision / Set T op Bo x es T urn On/Off : T o turn the TV on or of f, press th[...]

  • Página 23

    Page 23 Subtitles : Pressing the Subt button turns on closed caption- ing or subtitles for some models of TVs. PIP Controls : The bottom row of colored buttons offer control over Picture-in-Picture modes. Cable / Sa tellite / D VR List : On some devices with DVR capabilities, pressing the List button will bring up a list of recorded programs. DVR M[...]

  • Página 24

    Page 24 Menu : Pressing the Menu button brings up the main menu for your device. Guide : Pressing the Guide / Popup button brings up the listing of available and upcoming showings. Info : Pressing info brings up the details for the currently playing show . Aspect Ratio : T o switch between dif ferent resolutions or to a different aspect ratio, pres[...]

  • Página 25

    Page 25 PS3™ Blu-Ra y / D VD Menu : Pressing the Menu button brings up the top menu of the DVD or Blu-Ray disc. Guide / Popup : Pressing the Guide / Popup button brings up the popup Menu on Blu-Ray discs. Info : Pressing Info gives you play statistics Rewind and Fast Forward : Press the Rewind or Fast For- ward to scan through the movie. Previous[...]

  • Página 26

    Page 26 PlaySta tion © 3 The keys on the Blu-Link™ universal remote control operate in much the same way as they do on the Sony game controller with the following exceptions: V olume : V olume keys are sent to your TV set so you do not need to use the original TV remote. Power : Sony does not offer a dedicated power of f button on their controll[...]

  • Página 27

    Page 27 Setup Codes b y De vice TV 3M 1 308 1 372 13 73 1 374 1449 ABEX 1 063 1 481 ACCURIAN 145 1 ACER 1 152 ACTION 1 432 ADDISON 1 051 1 1 77 ADMIRAL 1 043 1 1 78 1 18 1 127 1 1492 ADVENT 1 046 1 169 1 189 1405 1 430 1 473 ADVENTURA 1 064 1483 AIKO 105 1 1 177 AIWA 1 331 1 399 1402 1403 AKAI 1 006 1 024 1025 1044 1 1 42 11 75 1 188 122 4 12 43 12[...]

  • Página 28

    Page 28 ELECTROGRAPH 1 149 1253 ELECTROHOME 10 17 1044 1045 1047 1492 ELEKTRA 11 7 4 1293 1 479 ELEMENT 10 17 1 1 14 1 1 28 1228 1 245 ELITE 1229 EMERSON 10 1 7 1 033 1 034 103 7 1 038 1 039 1 045 1 047 1050 1052 1053 1062 1 07 4 107 6 11 25 11 66 11 81 11 87 1 207 1 209 12 16 121 7 1227 1 231 1 254 1 293 138 7 1 403 1 408 1 424 1 425 1 458 1489 14[...]

  • Página 29

    Page 29 MEDIATOR 1 206 MEGAPOWER 1 167 MEGATRON 1 01 9 1 047 1 182 1 227 1 308 14 17 1 490 MEI 1209 MEMOREX 1033 1043 1046 1047 107 6 1086 1 130 1 18 1 12 12 12 15 1227 1 332 1 403 1 405 1408 1433 1490 1492 MERCURY 1 460 METZ 1 427 MGA 10 17 1045 1 046 1 047 1 1 75 1 18 7 1 188 12 14 122 7 1 459 1 490 MICRO ELECTRONIC 1 1 89 MIDLAND 10 1 8 1055 1 0[...]

  • Página 30

    Page 30 SAMPO 1 01 7 1045 104 7 1062 1063 1 149 1 175 1 188 1 190 1207 1 253 1 481 SAMSUNG 10 1 7 1024 1 025 1 026 1 045 1046 1 047 1 050 1060 1062 1063 1 12 1 1 175 1 185 1 187 11 88 11 89 1208 1 21 1 1 224 1 227 12 47 129 1 14 12 1 481 1 490 SAMSUX 120 7 SANSEI 1 293 SANSUI 1006 1 07 6 1 1 01 1 18 1 1332 1 452 1 492 SANYO 10 17 1045 1 093 1 155 1[...]

  • Página 31

    Page 31 1 430 1 480 1490 WESTINGHOUSE 1 000 1090 109 4 1 203 1 258 1 277 1 278 1 279 1454 14 77 WHITE WESTINGHOUSE 10 7 4 1 18 1 1293 1 492 WINBOOK 1 255 WYSE 1 250 YAMAHA 10 17 1045 1046 1047 1 1 75 1 187 1 188 1296 1360 1 468 YAPSHE 1 202 YOKO 1 21 1 ZENITH 1 01 7 10 18 10 19 1043 1045 1067 1 17 4 1 17 7 1 18 1 1227 1 250 1 280 1 292 1 293 1304 1[...]

  • Página 32

    Page 32 QWESTAR 2097 RCA 2034 2035 2039 2069 221 3 2224 REGENT 221 8 RIO 2089 ROTEL 2029 ROWA 2214 SAMPO 2 133 2243 SAMSUNG 201 0 201 1 201 2 201 3 201 4 2073 2077 21 58 221 1 2262 2263 SANSUI 2007 22 10 SANYO 21 42 21 65 221 0 SENSORY SCIENCE 2098 SHARP 2090 21 1 4 21 69 SHARPER IMAGE 2246 SHERWOOD 21 68 2235 SHINCO 21 29 SHINSONIC 2134 2220 SIGMA[...]

  • Página 33

    Page 33 OLYMPUS 21 78 OPTIMUS 2060 21 77 2257 OPTONICA 2063 ORION 21 88 2255 PANASONIC 20 16 20 18 2043 2044 21 78 218 1 2202 2203 2204 2252 2257 PENNEY 2052 2053 2259 PENTAX 2053 PHILCO 21 78 PHILIPS 2063 2066 21 78 2185 2253 PHILIPS MAGNAVOX 2066 PILOT 21 77 POLAROID 2256 PRESIDIAN 21 85 PROFITRONIC 2052 PULSAR 2065 PYE 2209 QUARTER 21 75 QUARTZ [...]

  • Página 34

    Page 34 MULTIVISION 31 26 NEC 3 108 NET BRAZIL 3059 NEXUS 31 42 NOVA VISION 31 27 NOVAPLEX 3 152 NSC 3028 OAK 3021 31 44 PACE 3008 31 14 PANASONIC 3031 31 1 1 PANTHER 31 22 PARAGON 31 1 1 PHILIPS 301 8 301 9 3026 PIONEER 3001 3002 3029 3 1 13 31 23 POPULAR MECHANICS 31 1 5 PRELUDE 31 42 PROSCAN 301 0 301 1 PULSAR 31 1 1 QUASAR 31 1 1 RADIOSHACK 31 [...]

  • Página 35

    Page 35 HIRSCHMANN 31 58 HISENSE 31 37 HITACHI 3055 307 4 HTS 31 38 HUGHES NETWORK S YSTEMS 3042 3045 3049 3051 3062 3063 31 29 HUMAX 3092 HUTH 31 58 ILO 31 37 INSIGNIA 31 64 INTERVISION 3 158 JERROLD 31 36 JVC 3034 3047 31 38 KAMM 31 59 KATHREIN 3 1 59 KONIG 31 58 K-SAT 31 59 LAS AT 31 56 31 58 LASONIC 31 01 LENCO 31 58 31 59 LG 3093 31 64 LIFESAT[...]

  • Página 36

    Page 36 D VR ABS 501 1 ALIENWARE 501 1 AT&T 50 1 3 BANG & OLUFSEN 50 12 CYBERPOWER 501 1 DELL 50 11 DIRECTV 5000 5002 5004 5007 5008 501 0 DISH NETWORK 5009 DISHPRO 5009 ECHOSTAR 5009 EXPRESSVU 5009 GATEWA Y 50 1 1 GOI 5009 HEWLETT PACKARD 50 1 1 HOWARD COMPUTERS 501 1 HP 50 11 HTS 5009 HUGHES NETWORK S YSTEMS 5000 5002 5004 HUMAX 5000 HUSH[...]

  • Página 37

    Page 37 GRADIENTE 4 1 92 GRAND PRIX 41 98 GREYFOX 41 99 GRIFFIN 4200 HANWAH 4227 HARMAN/KARDON 4079 41 1 3 41 96 HEWLETT PACKARD 4228 HITACHI 41 03 HITECH 4 130 ILIVE 4 108 IMERGE 4201 INKEL 4 193 4229 INSIGNIA 41 04 41 39 INSTEN 4202 INTEGRA 41 1 6 IPORT 4203 ISYMPHONY 41 09 JAMO 41 1 0 JBL 4084 41 28 JERROLD 4244 4280 JVC 4029 4030 4031 4032 4033[...]

  • Página 38

    Page 38 VICTOR 4 1 73 VIDEOLOGIC 428 1 WADIA 421 4 WARDS 41 1 1 41 75 41 77 41 96 WOLVERINE 4282 XANTECH 41 85 XITEL 421 5 YAMAHA 4008 4009 401 0 401 1 401 2 401 3 401 4 401 5 401 6 401 7 401 8 4063 4067 4069 4082 41 1 6 41 50 431 9 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 YORX 41 27 ZEKTOR 421 6 ZENITH 40 7 6 41 28 41 30 ZON 4245 TV/D VD/V CR Model T V [...]

  • Página 39

    Page 39 Combo TV/ D VD Model T V DVD Akai 11 42 2 137 Apex 1 091 2024 Audiovox 1 095 21 10 Axion 1 143 21 38 Coby 1 1 02 21 16 Cytron 1 1 41 2136 Diamond Vision 11 66 2 17 4 Disney 1089 2092 Dynex 1 132 21 60 GFM 1 038 2125 Haier 1 13 7 2 1 41 Ilo 1 140 21 34 Initial 1 140 21 34 Insignia 1 130 21 40 LG 1 045 21 11 Mintek 11 40 2 134 Oppo 1 144 21 3[...]

  • Página 40

    Page 40 Thank Y ou! Tha nk you for pu rch asin g S MK- Link ’s Blu -Lin k™ Un iver sal Remote control for PlayStation © 3. Blu-Link™ is unique because it has both a Bluetooth radio for communicating with Sony’s PlayStation © 3 and an infrared tra nsm itte r f or cont rol ling th e r est of the dev ice s in yo ur h ome theater system. This[...]